【釋 義】
字斟句酌，不草率下筆。
【名家解讀】
「矜」在這裡是小心謹慎的意思，每一個字、每一個句子都特別在意、謹慎。清人周亮工《書影》卷六：「彼以句字為辭，而不知古之所謂辭命辭章者，指其首尾結撰，而通謂之辭，非如今人之以矜句飾字為辭也。」這段話裡「矜句飾字」指刻意修飾辭藻，含有批評的意味在內。（孟蓬生）
【辨 析】
「飾」字表示「整飾」。注意不要將「矜句飾字」錯記成「矜詞飾字」。
你知道嗎？
「矜」字的本義是矛或戈戟的柄。古人手持武器並不一定是戰時的狀態，也有可能是參與某種儀式。據《吳氏春秋》記載，越王勾踐接見孔子時「杖屈盧之矛」，勾踐手裡拿的這把矛就是一把「儀仗矛」。儀仗隊手持武器，既能顯示儀式現場安全有保障，又能向賓客表示最大的尊重。