諱hui疾ji忌ji醫yī

【釋 義】

怕人知道有病而不肯醫治,比喻掩飾缺點,不願改正。

【名家解讀】

春秋戰國時有好多諱疾忌醫的事情,做皇帝的都不希望自己有病,但齊桓公這種明明病得已經很嚴重了,還是不肯就醫,只能招致性命之虞。(蒙曼)

【辨 析】

「諱」字的本義是避忌,因為有顧忌而避開某些事或不說某些話。書寫時要注意「諱」與「誨」的區別,雖然二字發音相同,但意義不同。「誨」是教導的意思。注意不要將「諱」誤讀為wěi。

你知道嗎?

「諱疾忌醫」和「文過飾非」,都有「隱瞞自己的缺點或錯誤」的意思。但「諱疾忌醫」偏重在「怕人批評,不願意接受幫助」;「文過飾非」則偏重指尋找各種理由或借口來掩飾錯誤、缺點。

《中國漢字聽寫大會:我的趣味漢字世界3》