釋義
常綠喬木，木材堅硬，帶紅色，可以做貴重的傢俱或美術品。
辨析
「檀」容易誤寫成「譚」或「潭」。「檀」是形聲字，木為形旁，亶為聲旁。《說文解字》說解為「檀木也」，本義是木名，因此為木字旁。
起源與演變
「檀」最初是木名，古書中稱為「檀」的木很多，但沒有定指，常指豆科的黃檀和紫檀，以及榆科的青檀，其中尤以紫檀為貴重。檀木很堅硬，自古便被用來製作各種器物。古代的車子多用檀木來製作，稱為「檀車」；檀木製成的拍板，叫作「檀板」，是一種樂器；檀木製成的琵琶、琴等絃樂器上架弦的槽格，稱為「檀槽」。
後來「檀」的詞性發生了變化，出現了「淺紅色」之義，有一個詞語叫作「檀口香腮」，就是形容女子的嘴和臉紅而香的美貌。此外，「檀」還有情郎的意思，「檀郎謝女」就是比喻多才而相互鍾情的青年男女。