具體事物

釋義

女子梳妝用的鏡匣,也借指嫁妝。

辨析

「奩」指古人盛放梳妝用具的盒子。注意,「奩」不要誤寫作同音字「簾」。「簾」的繁體字為「簾」,從竹,廉聲,本義為用竹、葦或布等做成的遮蔽門窗的用具,用於「窗簾」「簾幕」「竹簾」等。

起源與演變

奩,是女子梳妝用的鏡匣,泛指精巧的小匣子。「妝奩」一詞,本義就是指女子梳妝用的鏡匣。

北周庾信《鏡賦》中「暫設妝奩,還抽鏡屜」說的便是開始擺設梳妝盒,然後抽出裡面的抽屜。

後來妝奩也常用來借指嫁妝。《醒世恆言·喬太守亂點鴛鴦譜》:「我家是孤兒寡婦,沒甚大妝奩嫁送,不過隨常粗布衣裳。」說的便是家裡不富裕,沒什麼豐厚的嫁妝。

例句

我為了玉成他出國求學的志願,變賣了我娘家給我陪嫁的所有妝奩飾物。

何香凝《回憶孫中山和廖仲愷》

字裡字外

古時候,嫁女兒時準備的嫁妝十分講究。因為那時的女子不能繼承家產,所以出嫁時就必須盡力為她置辦妝奩,以此作為今後的財產。富裕家庭準備的嫁妝包括瓷器、錫器、銅器、木器、衣服、被褥、首飾,等等,其中裝衣物的木衣箱,和女子梳妝用的匣子,也就是妝奩。

在古代,妝奩十分精緻,款式也很多樣,不僅非常實用,而且有的還有很高的藝術觀賞性。根據相關的史料,妝奩有陶制、銅製、木製、瓷製的,上面往往描漆描金,雕刻各種精美圖案。到明清時,妝奩的做工之精,用材之優,更是前所未有,不僅有雕刻,還鑲嵌上銅和玉,玲瓏可愛,有的甚至用紫檀、黃花梨等名貴木材來製作,後宮中更有浮雕像牙鏡箱,價值連城。

精美的妝奩中盛有花鈿(又稱貼花,是貼在眉間和臉上的一種小裝飾)、口紅(古代稱為口脂、唇脂)、眉墨、胭脂、妝粉等。

《中國漢字聽寫大會:我的趣味漢字世界2》