性質·狀態

釋義

高冠和闊衣帶。古代儒生或士大夫的裝束。

辨析

「峨」是高,「博」是寬,「冠」是帽子,「帶」是衣袋。「峨」的形近字有「娥」,後者是形容女子姿容的美好,比如「娥娥」。

「峨眉」和「娥眉」同音,也容易混淆。「峨眉」是四川一座山的名字,即「峨眉山」,「娥眉」是女子彎彎的、細長的美麗雙眉,如「娥眉皓齒」。

起源與演變

「峨」從山,我聲,本義是山勢高峻。「峨峨」連用,形容高聳的樣子。《文選·楚辭·招魂》「增冰峨峨,飛雪千里些」,意思是冰一層層累積起來,高如山峰,大雪飄飛千里,密密稠稠。曹植《洛神賦》中「雲髻峨峨,修眉聯娟,丹唇外朗,皓齒內鮮」,描繪了女子髮髻高聳、長眉彎曲細長、紅唇鮮潤、牙齒潔白的美麗容貌。

例句

門外有一先生,峨冠博帶,道貌非常,特來相探。

羅貫中《三國演義》

字裡字外

中國古代男子的裝束和服飾都是什麼樣子的呢?

古人認為「身體髮膚,受之父母,不敢毀傷,孝之始也」,因此古代男子都會將頭髮留起來,梳成髮髻。普通人纏布巾,而有身份的人則會戴冠、冕、弁等,將頭髮掩進帽子裡。

「冠」是貴族所戴的束髮之具,呈管狀。「冕」是天子、諸侯在祭祀時戴在頭上的禮服。有一個成語叫作「冠冕堂皇」,意思是帝王、官吏所戴的帽子很氣派,本來是形容外表莊嚴,尊貴嚴整,後來常用作貶義,形容表面上正大,而事實上並不是這樣,只是徒有其表罷了。「弁」也是古代的一種官帽,用赤黑色布做的叫「爵弁」,是文官戴的帽子,用白鹿皮做的叫「皮弁」,是武官戴的帽子。

古代男子衣襟右掩,用衣袋束腰,衣袋有皮革、絲、布之分。「紳」是古代士大夫束腰的大帶子,束紳帶的人一般也是有身份地位的人,「縉紳」「紳」「紳冕」都指代古代的士大夫,在地方上有權有勢的人也被稱為「紳」,比如「鄉紳」「土紳」「紳士」。

不論是「峨冠博帶」,還是「羽扇綸巾」,這些衣著長袍大袖、風度翩翩的男子,往往是古代讀書的文人或有身份地位的人。普通的勞動人民穿的是短衣,方便勞作。

《中國漢字聽寫大會:我的趣味漢字世界2》