殺shā手shǒu鑭jiǎn

【釋義】

「鑭」指的是古代的一種兵器,像鞭,四稜。舊時小說中指廝殺時出其不意地用鑭投擲敵手的招數,比喻最關鍵的時刻使出的最拿手的本領。

【辨析】

「殺手鑭」中的「鑭」讀jiǎn。讀jian時指車軸上的鐵條,用以減少軸與轂之間的摩擦。

【起源與演變】

「鑭」指的是一種像鞭的兵器,其特徵是「有四稜,上端略小,下端有柄」,故而有「三股叉,四稜鑭」之說。「殺手鑭」原本並不是一個詞,而是隋唐英雄秦瓊的家傳武功秦家鑭法中最後使出來的,也是最厲害的一招,後引申為留一手的、很致命的武器。以後逐漸演化成能夠有效解決問題的手段、應對困難的方案,都可以叫殺手鑭。

【例句】

因為它有靠山:一是繭廠規定洋種繭價比土種貴上三四成;二是它有保護,下了一記「殺手鑭」,取締土種。

茅盾《陌生人》

《中國漢字聽寫大會:我的趣味漢字世界1》