平 帝

孝平皇帝，名衎，中山王之子。哀帝崩，無子，大臣迎而立之，在位五年，王莽弒之。

原文　初，長沙定王發，四世孫南頓令欽生三男：、仲、秀。性剛毅慷慨，有大節。秀隆準日角，性勤稼穡。常非笑之，比於高祖兄仲。宛人李守，好星歷讖記，嘗謂其子通曰：「劉氏當興，李氏為輔。」及新市、平林兵起，南陽騷動，通從弟軼謂通曰：「今四方擾亂，漢當復興。南陽宗室，獨劉伯升兄弟泛愛容眾，可與謀大事。」通笑曰：「吾意也！」遣軼往迎秀，與相約結，定謀議。歸舂陵舉兵，於是自發舂陵子弟。諸家子弟恐懼，皆亡匿。及見秀絳衣大冠，皆驚曰：「謹厚者亦復為之！」乃稍自安。凡得子弟七八千人，與下江將王常及新市、平林兵合。於是諸部齊心，銳氣益壯。

直解　宛，是縣名，舂陵，是鄉名，都在今河南南陽府。王莽既篡漢祚，暴虐無道，至其末年，天下叛之，盜賊並起。一夥在江夏新市地方，王匡、王鳳為首，叫做新市兵；一夥在江夏平林地方，陳牧為首，叫做平林兵；一夥在荊州地方，王常為首，叫做下江兵。這時節，天下人心皆復思劉氏，於是光武皇帝乘時起兵，以興復漢室。這一段是記光武初起兵時事。初景帝第六子名發，封於長沙，謚為定王。定王四世孫名欽，為南頓縣令，生三子：長的名，字伯升；次的名仲；少的名秀。秀即光武皇帝。劉為人生性剛毅，慷慨有豁達大節，不治產業。光武狀貌生得異常，鼻準隆高，額上有骨聳起，叫做日角，性卻勤於稼穡，喜治產業，與不同。常譏議戲笑他，比他做高祖的兄劉仲一般。蓋劉仲只知治生，無遠大之志，故為高祖所笑。光武豈是這樣人？乃處亂世，韜晦當如此。那時宛縣人李守，好習天文符命的書，豫先知道興廢。當王莽篡漢時，私對他兒子李通說：「看圖讖上，劉家氣運還當中興，我李家當為他的輔佐。」及至新市、平林兵起，迫近南陽，郡中騷動。李通有個同祖兄弟叫做李軼，對李通說：「今四方擾亂，漢當復興。漢家宗室在南陽郡的，只有舂陵鄉劉伯升兄弟，散財結客，泛愛容眾，可與他共圖大事，興復漢室也。」李通心下常記得他父親的言語，便笑說：「這乃是我的本心。」此時光武在宛縣，李通就著李軼去迎接他來，與他相約結定謀議，回到舂陵地方，同起義兵。於是劉親自僉發舂陵子弟為兵，那各家子弟心下怕懼，都逃躲了，不肯從他。及見光武穿著大紅、戴著大帽，都驚異說道：「他平生謹厚，不肯胡為。如今也做這等事，想是大事可成，但從他去不妨。」子弟每乃稍稍自安，出來應募，共得子弟七八千人。一面去招集各伙在山澤的，與下江將帥王常，及新市平林的兵馬，會合一處，以助聲勢。於是王常、王鳳、陳牧等諸部齊心，南陽子弟銳氣益壯矣。夫南陽之人，劉以豪俠率之而亡匿，光武以謹厚倡之而服從，可見此時眾心之所屬，已在光武矣。濟大事者，以人心為本，此漢室之所以復興也。

原文　更始遣將攻武關，三輔鄧曄、於匡起兵應漢，開武關迎漢兵。諸縣大姓亦各起兵稱漢將，而長安旁兵四會城下。九月戊申，兵從宣平門入。火及掖廷、承明，莽避火宣室，旋席隨斗柄而坐，曰：「天生德於予，漢兵其如予何！」庚戌旦明，群臣扶莽之漸台。晡時，眾兵上台斬莽首，分莽身，節解臠分，爭相殺者數十人。傳莽首詣宛，縣於市，百姓共提擊之或切食其舌。

直解　更始，是漢之宗室，名叫劉玄。王莽之末，漢兵並起，共立劉玄為天子，號更始皇帝。漸台，是太液池中的高台。臠，是肉塊。漢兵既大破王莽兵於昆陽，乘勝長驅，於是更始遣其大將軍申屠建攻打武關，欲入關中。那時人心思漢，三輔地方豪傑有鄧曄、於匡，兩人共起義兵為漢兵內應，開武關迎納漢兵。關中各縣的大戶也都起兵自稱漢將，願助漢兵共誅王莽。而長安旁近去處的義兵也四面齊至，會於長安城下。九月戊申日，漢兵攻破宣平門入城，舉火焚燒宮室，延及掖廷宮、承明殿。王莽走去宣室前殿避火，不知死在旦夕，尚且為魘鎮之術，乃移席隨北斗柄所指而坐，對群臣說：「天生德於我，使我受命為天子，漢兵其奈我何？」其欺天罔人如此。至庚戌日平明，兵火愈迫，群臣扶王莽往太液池中的漸台，欲阻水以避之。漢兵遂圍其台。至日晚時，眾兵上台，斬了王莽的首級。眾將士每將王莽的身屍碎割了，逐節而解，逐塊而分，都拿去請功，因此相爭相殺者至數十人。此時更始都於宛縣，申屠建乃傳送王莽首級至宛，梟之於市。百姓每都怨恨王莽，共取其頭擲擊之，或切食其舌。自古亂臣賊子受禍之慘，未有如王莽者。蓋漢家德澤尚在人心，王莽乃乘其孤寡，逞其奸詐，一旦奪而有之，是以人心共憤，義兵四合，不旋踵而遭屠戮之禍，此可以為萬世篡賊者之戒矣。

原文　更始將都洛陽，以劉秀行司隸校尉，使前整修宮府。秀乃置僚屬，作文移，從事司察，一如舊章。時三輔吏士東迎更始，見諸將過，皆冠幘而服婦人衣，莫不笑之。及見司隸僚屬，皆歡喜不自勝。老吏或垂涕曰：「不圖今日復見漢官威儀！」繇是識者皆屬心焉。

直解　洛陽，在今河南府。劉秀，即光武皇帝。司隸校尉，是官名。三輔，是京兆、馮翊、扶風三郡。幘，是裹頭的巾。初，更始建都於宛，及取了洛陽，又要遷都於洛陽。此時光武尚在更始部下為將軍，更始乃命他行司隸校尉的事，著他前去整理修葺洛陽的宮闕官府。漢家舊制，司隸校尉主督察三輔等地方，其僚屬有從事史十二人，以司督察。光武既做這官，便設置僚屬，作為文書，移與屬縣，其從事人員主司督察，一如舊制。那時三輔地方的官吏士卒，往東去迎接更始，見他手下各將帥過去的，只用巾帕包頭，不戴冠帽，又穿著短窄的衣服，似婦人裝束一般，莫不笑之。及見光武的僚屬，其衣冠結束，都是舊時的制度，件件齊整，百姓每歡喜不自勝。其中老吏曾見舊日太平景象的，或感愴垂涕說道：「不意今日擾亂之後，復得見前時漢家官屬的威儀如此。」自是有見識的，都歸心於光武，願推戴之矣。夫觀當時百姓，一見漢官威儀，遂至於垂涕歎息，則人心思漢可知矣。宜漢之已廢而復興也。此雖光武之動依禮法，有以得人心，亦孰非其祖宗之遺澤，尚存而未泯哉！

原文　更始拜劉秀行大司馬事，持節北渡河，鎮慰州郡。秀至河北，所過郡縣，考察官吏，黜陟能否，平遣囚徒，除王莽苛政，復漢官名。吏民悅喜，爭持牛酒迎勞，秀皆不受。

直解　漢家以大司馬秉朝政，官品最尊。此時更始已平河南，都洛陽，乃除授光武行大司馬的事。就著他持了符節，渡河而北，循行各州郡，鎮撫慰安之。這時王莽暴虐，官吏不才，賦繁刑重。光武既到河北，所過郡縣，便引見那郡守縣令以下各官吏，一一考察其行事。有賢能的，即陞遷之；其不職的，便罷黜之。獄中囚徒，輕重罪名都審錄過，擬議停當，即時發遣。盡除去王莽瑣碎的法度，崇尚寬大。前此王莽妄擬成周改漢官名，如郡守改名大尹，縣令改名縣宰，似此等類，一切革去，復用漢家舊時官名。於是官吏百姓每個個歡喜，都爭先來迎接，牽牛擔酒，獻上光武，以犒勞軍士。光武不欲煩費百姓，都辭了不受。昔高祖入關，除秦苛法，吏民爭以牛酒迎獻，高祖悉卻不受，恐煩勞百姓。今光武循行河北，除莽苛政，吏民亦爭以牛酒迎勞，光武亦卻之。此可見光武之寬仁能得民心，同符於高祖，而帝王之施為氣象，自與尋常不同也。

原文　南陽鄧禹杖策追秀，及於鄴。秀曰：「我得專封拜，生遠來，寧欲仕乎？」禹曰：「不願也。但願明公威德加於四海，禹得效其尺寸，垂功名於竹帛耳！」秀笑，因留宿。禹進說曰：「今山東未安，赤眉、青犢之屬動以萬數。更始既是常才而不自聽斷，諸將皆庸人崛起，志在財幣，爭用威力，朝夕自快而已，非有忠良明智、深慮遠圖，欲尊主安民也。明公素有盛德大功，為天下所向服，軍政齊肅，賞罰明信。為今之計，莫如延攬英雄，務悅民心，立高祖之業，救萬民之命，以公而慮，天下不足定也。」秀大悅，因令禹常宿止於中，與定計議。每任使諸將，多訪於禹，皆當其才。

直解　策，是馬棰，即今之馬鞭，古時以竹木為之，故謂之策。鄴，是縣名，即今彰德府地方。赤眉、青犢，是當時諸賊的名號。南陽人鄧禹，從小時就認得光武非常人，與他結識。光武初起南陽，鄧禹未及隨從。及光武領兵撫定河北，鄧禹聞知，乃杖馬策慌忙追趕，渡河到鄴縣地方才趕上了。光武見他遠來，問他說：「我奉詔書，以便宜行事，得逕自封爵除官。你今遠來，莫非要官做麼？」鄧禹對說：「不是要做官，只願明公威德加於四海，禹隨侍左右，亦得少效尺寸之勞。幹些功業，他日書在竹帛上，流芳千載，不枉了平生所學耳！」光武喜笑，就留他同宿。鄧禹因乘間勸光武說道：「如今山東未安，盜賊群起，赤眉、青犢之類動輒嘯聚數萬人。更始既是常才，不能自家聽斷，而委政於下。他手下的諸將，又都自庸人暴起，所志不過圖些財帛，爭用威力以凌人，只求朝夕快意而已。何曾有個忠良明智之士，深慮遠謀，欲上以尊君，下以安民者乎？君臣如此，其亡可立而待。明公素有盛德大功，為天下所歸服；又軍令整肅，賞罰明信，舉動自與凡人不同。今能平定天下者，非公而誰？為今之計，莫如禮賢下士，延納天下的英雄，除殘去暴，務悅天下的人心，復立高帝之業，以救萬民之命，卻不是好？且以明公之才圖取天下，天下不難定也。何必屈身於更始，虛用其力於無成之地哉？」光武聽了大喜，因命鄧禹常宿歇帳中，與他私定計議。每任用諸將，多訪問於禹。凡禹所薦的，一一都當其才，其知人如此。嘗觀蕭何之勸高帝，有養民致賢人一言，高帝用之以成帝業。今鄧禹亦勸光武以延攬英雄，務悅民心，其意正與之合。蕭何有發蹤指示之功，而鄧禹亦能舉用諸將，各當其才。此其所以為佐命之元功，而與蕭何並稱也歟。

原文　大司馬秀至薊，會王子接起兵薊中，以應王郎，城內擾亂。秀趣駕而出，不敢入城邑，捨食道傍，至蕪蔞亭，時天寒烈，馮異上豆粥。至下曲陽，傳聞王郎兵在後，從者皆恐。至滹沱河，候吏還白：「河水流澌，無船，不可濟。」秀使王霸往視之。霸恐驚眾，欲且前，阻水還，即詭曰：「冰堅可度。」官屬皆喜。秀笑曰：「候吏果妄語也！」遂前，比至河，河冰亦合，乃令王霸護渡，未畢數騎而冰解。

直解　薊，是縣名。蕪蔞亭、下曲陽、滹沱河，都在今真定府地方。澌，是水上流冰。這時光武為大司馬，安輯河北，行到薊縣地方，適遇著邯鄲王郎作亂。薊中有個宗室王子劉接，起兵要與王郎連合，以此城內擾亂。光武急忙乘車走出，所過地方不敢復入城邑，只歇息在路邊人家吃飯。行到蕪蔞亭，時天甚寒冷，又無糧米，馮異煮豆做粥，進與光武充飢。又行到下曲陽縣，聽得王郎的車馬在背後趕來，那從行的人個個驚恐。行至滹沱河，探候的吏回報說：「河水裡流下冰來，不曾凍合，沒有船隻，怎生渡得過去？」光武使其將王霸前去打探。王霸看了，果是難渡，恐怕驚了眾人，不如權且說渡得，以安眾人之心。且要諸將士都到河邊，臨著河水以為險阻，待那賊兵到時，眾人見前面沒走處，只索與他死戰，這就是韓信背水陣的意思。於是回還，對眾假說：「河冰堅固，人馬都過得去。」官兵聽得這說話，個個喜歡。光武笑說：「先間候吏的言語，果是謊說。」即便前去。及到河邊，那河水真個也就凍合了，光武便著王霸監護眾軍渡過河去。剛剛渡得數騎人馬到岸，冰已開了。此時光武甚見窘迫，偶遇河冰，幸而得免，豈不是天意？然亦因光武能除暴安民，有此盛德，感格上天，故扶持保佑之如此。若不能修德，徒靠天命，欲僥倖於或然之數，豈有此理哉！

原文　秀披輿地圖，指示鄧禹曰：「天下郡國如是，今始乃得其一。子前言以吾慮天下不足定，何也？」禹曰：「方今海內淆亂，人思明君，猶赤子之慕慈母。古之興者在德薄厚，不以大小也。」

直解　披，是閱視。輿地圖，是天下地裡之圖。那時天下郡國，多為盜賊所據。光武一日閱視天下地圖，指示鄧禹說道：「天下郡國這等廣大，如今才收復了河北數郡，是十分中才得了一分，怎能勾便得各處平定？你前日見我時，就說以我去圖慮天下，指日可定，莫不忒看得容易了，此是何故？」鄧禹對說：「自漢室中衰，盜賊並起，四海之內，紛紛擾亂，只以劫掠為事，無有能替百姓每做主者。這時人心思想要得個聖明之君，以為依歸，就如初生的孩兒要得個慈母，靠他乳哺一般。自古以來，興王之君，只看他德之厚薄如何，不在地之大小。若是德厚，人心歸之，雖無尺土，亦可以成大業；如其德薄，人心離散，雖有天下，亦必至於亡。今只宜論德，何必論地？」前此鄧禹曾勸光武延攬英雄，務悅民心，這就是修德的事，所謂天下不足定者此也。中興諸將，識見未有能及此者，故鄧禹戰伐之功，雖不加於諸將，而獨為一代元勳，豈非以其能識天下之要務哉！

原文　五月，王霸追斬王郎。秀收郎文書，得吏民與郎交關謗毀者數千章。秀不省，會諸將燒之，曰：「令反側子自安！」

直解　反側子，是反覆無定、懷二心的人。更始二年五月，光武既連破王郎之兵，王郎戰敗逃走，王霸追擊斬之。光武入邯鄲，收王郎遺下的文書，撿得當時河北官吏百姓每與王郎往來交通及謗毀光武的言語，有數千紙。光武通不查看，即時聚會諸將，對眾燒之，說道：「這書我若查他的姓名，未免人心疑懼。不如盡行燒燬，泯其形跡，使反側之徒得以自安。」蓋帝王以天下為度，不修私怨，不計舊惡。況當時禍亂初平，人心未定，若復究其交通之罪，則將人人自危，而益生動搖之變矣。故光武之燒文書，一則能容人過，見他度量廣大；一則務安人心，見他智慮深遠。此所以能有天下也。

原文　更始遣使立秀為蕭王，悉令罷兵。耿弇進曰：「百姓患苦王莽，復思劉氏。今更始為天子，而諸將擅命，貴戚縱橫，虜掠自恣，元元叩心，更思莽朝，是以知其必敗也。公功名已著，以義征伐，天下可傳檄而定也。天下至重，公可自取，毋令他姓得之！」蕭王乃辭以河北未平，不就征，始貳於更始。

直解　光武既誅了王郎，更始見他威名日盛，有疑忌之意。遂遣使者到河北，封他為蕭王，就命他罷了兵，與將士每都回京師，蓋欲借此以收其兵權耳。那時，光武的意思猶豫未決，欲從更始之命，罷兵回去，又恐失了河北地方，人心離散，漢室難以興復。於是耿弇進諫說道：「當王莽篡漢時，政令煩苛，百姓每怨苦王莽，復思漢家，所以一聞漢兵之起，莫不爭先歸順，望其能除暴救民也。今更始本是庸才，不可以為天下之主，又不能鈐束群下。諸將每都專權擅令，不知有朝廷。后妃之家，恃寵使勢，不循法度，縱橫於京師。甚至虜掠人家財帛子女，放恣無忌，與盜賊一般。其暴虐害人，有甚於王莽者，所以元元之民，困苦無聊，都搥胸呼冤，反想起王莽之朝，以為不如彼時之為安。百姓離心如此，以此知更始決然成不得大事。雖欲輔之，亦何益乎？明公先破王莽百萬之眾於昆陽，今又平定了河北，功名已著，天下歸心。若仗大義以行征伐，誰不響應？只消傳一道檄文，分投告諭，而天下可定矣。天下至重，公本漢之宗室，可乘時自取，勿令異姓得之，絕了漢家的宗祀。」光武感悟，乃托辭說：「河北地方尚未平定，未可罷兵回朝。」不赴更始之召。始初更始殺了光武之兄劉。光武一向隱忍，屈己而為之臣，至是見得天命人心，不在更始，乃與他分為兩家，各自行事，不復用其命令矣。未幾更始果敗，而光武遂自河北即帝位焉。大抵天下大器，非庸才所能堪，而人心已離，天命必去，不待成敗之既形，而智者能預見之矣。觀王莽已篡而誅，更始已立而敗，其故皆繇於失人心。而光武之德，為人心所歸，卒能興復漢業。孟子說：「得天下有道，得其民也；得其民有道，得其心也。」豈不信哉！

原文　是時，諸賊銅馬、鐵脛、尤來、大槍、上江、青犢、富平、獲索等各領部曲，眾合數百萬人，所在寇掠。秋，蕭王擊銅馬於，吳漢將突騎來會青陽，士馬甚盛。銅馬食盡，夜遁，蕭王追擊於館陶，悉破降之，封其渠帥為列侯。諸將未能信，賊降者亦不自安。王知其意，敕令降者各歸營勒兵，自乘輕騎按行部陳。降者更相語曰：「蕭王推赤心置人腹中，安得不投死乎！」繇是皆服，悉以降人分配諸將，眾遂數十萬，故關西號秀為銅馬帝。

直解　銅馬、鐵脛、尤來、大槍、上江、青犢、富平、獲索，都是盜賊的名號。突騎，是衝鋒的馬軍。渠帥，是賊首。此時天下無主，盜賊縱橫，於是銅馬、鐵脛、尤來、大槍、上江、青犢、富平、獲索等賊，各領部曲，大眾會合，約有數百萬人，到處劫掠，擾害百姓。這年秋間，光武為蕭王，領兵征剿銅馬賊於縣。將軍吳漢發幽州突騎，來會於青陽縣，軍馬甚盛。那銅馬賊以此不敢散出打搶，糧食盡了，乘夜逃去。光式統兵追趕到館陶縣地方，把這伙賊都殺敗了，盡數投降。光武因他來降，赦而不誅，就收在部下為用，封其頭領為列侯。一時諸將見這伙賊以戰敗來降，未知其誠偽，蕭王如何就這等收用他，心裡都疑而未信。那賊來投降的也自危懼，心下不安。光武知道他每這意思，乃下令著投降的各回本營，勒習兵馬，光武獨自一個騎著一匹馬，逕到各營中，按行部陳，觀看營伍，示之以不疑。於是來降的人，轉相傳說：「我等新來投降，意思好歹尚未可知，蕭王就這等待我，他把一片赤心，推出來放在人的腹中，沒有一毫猜忌，他以至誠待人如此，我等安得不傾心歸向，願為效死乎！」繇是數萬之眾，無不悅服。光武乃盡以投降的人，分派在諸將營中，各自管轄。因此光武的軍馬眾盛，至數十萬。此時雖未稱尊號，然從此威名大著，遠近歸心。關西百姓因他能收服銅馬諸賊，遂號他為銅馬皇帝，一時人心皆願戴以為主矣。