「那有沒有人跟他借過差不多數量的錢？」
　　「不清楚。」
　　「可以了。浪費了你那麼多時間，實在是抱歉。對於你的坦誠相告，真是非常感謝。」說完，利朋有意識地看了班利一眼。
　　「另外，還要麻煩問一下，我有幾個問題要去杜馬希爾那兒問他。你覺得怎麼樣？」班利說。
　　「我覺得沒問題，你們請。」
　　按照早上出發前預定的方案，接下來要去找杜馬希爾。羅迪已經否定了和他打賭的事，為了避免他們串詞，要趕在這兩人互相聯絡之前找到找到杜馬希爾。留下班利，利朋趕往杜馬希爾那兒去了。
　　很快，利朋就到了一間證券辦公室門前，有一位留著長鬍鬚的中年男子從裡面走了出來。
　　「打擾一下，是杜馬希爾先生嗎？」利朋問。
　　「是我。有什麼事？」
　　自我介紹之後，利朋講明為何而來。
　　「請進。」杜馬希爾先生說，「我已經有約在先，十分鐘後必須出去。」
　　利朋開門見山地說：「有關打賭的事。警方正在調查桶子裡裝的東西，跟信裡說的是不是一樣。所以關於打賭的事有幾個問題要問你。」
　　杜馬希爾看著利朋，驚訝地說：「你在說什麼？我完全聽不懂。你說的打賭是怎麼回事？」
　　「你和羅迪曾經不是打過一個賭嗎？根據你們打的那個賭，菲利克斯領走了那個桶子。我來是為了核實菲利克斯所說是否屬實。我想你是明白的。」
　　證券商好像實在是聽不下去了，不斷地用力搖頭，說：「這中間一定有什麼誤會。我和羅迪從沒打過賭，至於你說的其他事，我真的聽不懂你說的是些什麼？」
　　「菲利克斯很明確地說，你和羅迪打賭，賭他能不能領走桶子。如果這件事是假的，那菲利克斯就有大麻煩了！」
　　「什麼桶子？我根本不知道。菲利克斯？你說的到底是哪個菲利克斯？」
　　「住在倫敦聖馬羅山莊的瑞恩·菲利克斯。」
　　這時，證券商才稍微提起點興趣，說：「是他，我是認識他。他為人很嚴謹的。他跟你說，我跟桶子有關係？」
　　「至少跟我的同事、倫敦警察廳的班利警官，他是這麼說的。」
　　「你的同事是在夢中聽說的吧！菲利克斯一定是在說別的什麼人！」
　　「沒錯。菲利克斯說，三周前的星期天，你們曾在多旺森德的一家咖啡屋裡談論彩票的事，因為彩票又生出了打賭的事。」
　　「我記得，的確是討論彩票了，至於打賭的事，我完全不知道。我真的沒有打過賭。」
　　「果真如此的話，我為打擾你感到抱歉。我可不可以再問一下，當時還有誰在場？說不定是他們當中的某個人。」
　　稍微想了想，杜馬希爾說了三個人的名字，這些在他的記錄中都是有的。證券商要去赴約，就急匆匆地離開了，利朋回到羅迪那兒去了。
　　下午他們又找了其他人詢問，他們的說法如出一轍。大家都記得彩票的事，但對打賭及桶子的事一無所知。
　　「他們的說法出奇地一致。」吃完晚餐，班利喝著咖啡說。
　　「是啊，靠訪問他們是什麼也查不出來的。一千法郎的彩票，羅迪到底買沒買，到彩票公司一查就揭曉了。如果買了，就說明的確有彩票辯論及共同購買彩票的事。」利朋說。
　　「關於這件事，似乎沒什麼可懷疑的。」
　　「是不是下週四抽籤也能查出來。真是那樣的話，那信中提到獎金和借桶子測試能力的事就完全是虛構的。如果已經抽完簽了，那信裡所說的就是真的，就是羅迪在說謊。不過，那樣的可能性不大。」
　　「我覺得也是。不過關於信件，你的說法我有不同意見。可以肯定信是偽造的，信裡說運來九百八十八鎊金幣，結果裡面只有五十二鎊十先令。還有那個能力測試的問題，我覺得也讓人不能釋懷。雖然桶子上標注的地址和說明都是假的，但真的被送到了。你想它真的是按照信裡的理由被托運的嗎，會不會另有緣由？」
　　「我想不出來別的理由！」
　　「關於寫信的這個人，根據我們掌握的信息推測：第一，有關彩票辯論的事，他一定是知情人，知道菲利克斯和羅迪共同購買彩票。也就是說辯論現場一定有他，或者是他聽別人說過這件事。第二，他早就熟悉地掌握了桶子寄送前後的事情，比如那個假地址和對貨品的說明等。第三，那架舊打字機是他常用的。第四，他一定擁有法國制的信紙，或是輕易能得到這種紙。第五，信不是口述的，這人一定會用打字機。」
　　「我覺得你分析得很有道理。依我看，只有一個人符合上述所有條件，那就是菲利克斯自己。」
　　「我覺得不是菲利克斯。他並沒有說謊，只是我們現在的證據還不足以做出判斷。但把桶子從哪來的查清楚，今天訪問的人中誰和桶子有關就知道了。」
　　這時，利朋站起來說：「也許吧。九點要到警察廳匯合，我們走吧！」
　　「你們廳長經常在九點開例會嗎？我覺得在這個時間集合很奇怪。」
　　「他就是有點怪！你知道，他人很看得開，但辦起事一點兒都不含糊。只有一點，就是有點怪異。下午出門，晚飯時間後回來，然後工作到半夜。他說那段時間沒人打擾，是最理想的工作時間。」
　　「說的也對！只不過和一般人有點不同。」
　　對於他們的報告，休威十分重視。聽完之後，他說：「到目前為止，將查明的材料歸結一下，可以得出以下幾點：一，彩票辯論的事及時間、地點都已確定，不用懷疑了。二，菲利克斯和羅迪決定購買彩票的事是不是真的。如若是真的，當天下午，羅迪有沒有把支票寄出去。這件事明天只要到彩票辦公室核查一下就知道了。三，抽籤是不是已經過了，這個同樣可以通過彩票辦公室查知。目前我們還沒辦法掌握更進一步的信息。我想接下來還是從桶子著手，查出它是從哪來的，然後順籐摸瓜，查出有哪些人和桶子有關。你們覺得怎樣？」
　　這兩人沒有不同的意見，就各自回去了。
☆德比耶魯公司
　　第二天，早上七點五十七分，班利很早就到了車站。利朋也到了，他說：「我牽來了警用馬車。我們趕緊拿著資料去取桶子吧。」
　　把資料交給利朋後，班利就跟著他奔向了行李處。利朋的名片幫了很大的忙，沒費多少時間，工作人員就找出了裝著桶子的袋子，兩人把它放到了馬車上。
　　利朋對車伕說：「桶子要運送的地址是庫若內康坦森大街的盡頭。你能不能馬上出發，馬車要停在密拉本橋一側，在那兒等我過去。差不多要一個小時才能到吧？」
　　馬車伕說：「路程那麼遠，桶子又重，至少要走上一個半小時。」
　　「也行，盡量往前趕吧！」送走了馬車，班利和利朋去乘輪渡了。
　　「昨晚我們分開後，我又回警察廳去了。把馬車的事安排好後，對雕刻品公司的相關記錄我也查了查。這是一家不大的老店，現在的經營者好像是董事波爾。它沒有不良記錄，信譽很好。」
　　「真是這樣，我們能省下不少工夫。」
　　在約定的橋邊，他們下了船，馬車到了之後，就趕往目的地了。很快他們就趕到了波爾·第尼的辦公室門前。又很快地，有人領著他們進了董事辦公室。