我笑道：「汽車肯定比黃包車快，讓芍兒跟我坐車回。」
　　劉叔彎腰：「少爺肯送孫小姐回府，再好不過。」
　　司機已在我的命令下自行離去。我親自開車，藍芍坐在後座。一開始安安靜靜地坐著，到後來……似是想到什麼可笑的事，捂著臉笑個沒完。
　　我咬緊嘴唇，一言不發。突然覺得——她的樣子，簡直有些像有著可怕臉孔的瘋女人。
　　四、傷痕纍纍
　　半夜，我突然驚醒，風吹入窗欞，似乎有一個嘶啞女聲在遠處咿咿呀呀地唱。
　　我摸出枕下的左輪手槍，跳窗而出。
　　然而，奇怪的女聲很快止歇。只聽到風吹枝葉的沙沙聲響。
　　我只披著一身黑繭綢的大褂，踏著軟底鞋，像個幽靈一樣潛入花園深處。
　　走了沒多久，似乎聽到壓抑的女子哭聲。
　　我加快腳步，哭聲戛然而止。樹叢深處躥出一個小小的身影。我一個箭步上前攔住，那個嬌小玲瓏的身影險些撞在了我的懷裡。
　　她抬起頭，月光下滿臉的淚痕。
　　我失聲道：「芍兒，怎麼是你？」
　　她不說話，只是抱著肩膀蹲在地上，在風中顫抖。
　　她的肩膀上，一大片衣衫都被撕爛。青紫色的掐痕觸目驚心。
　　我蹲下，突然把她拉起。她尖聲大叫，整條袖子都被我捲起，露出手臂。
　　手臂上到處是傷，有青紫色的掐痕，也有被煙頭燙傷的痕跡。
　　她死死咬著嘴唇，頭偏向一邊，一言不發。
　　她的神情，是我從未見過的倔強與……淒苦。眼眶中飽含著淚水，卻拚命忍著不掉下來，她那個樣子，根本不是她現在的年齡應該有的。
　　我問她：「究竟是誰幹的？！」
　　她看我一眼又扭頭向另一邊，看樣子根本不準備回答我的問題。
　　我抓著她的肩膀把她扯到我面前，讓她的臉對著我，說出了：「有我在，你根本不用害怕。說出來是誰，我不會饒了他！」
　　她突然笑了，越笑越大聲。笑得眼淚都幾乎流出來，像是聽到了什麼世間最可笑的事。
　　她的笑聲引來了很多人。劉叔帶著眾下人奔至，向我賠笑：「孫小姐的病又犯了，一做噩夢就跑出來拚命地掐自己……」
　　我打出一記響亮的巴掌，沒有打在資歷甚老的劉叔臉上，打在了離得最近的一個男僕臉上。
　　我當場大怒：「孫小姐成了這個樣子，你們還想編這等拙劣的謊話來矇混過關！」
　　我沒能查下去，娘的說法竟然跟劉叔一模一樣。
　　娘還說，之所以沒有告訴我，是因為怕我知道了後疑神疑鬼。
　　「這麼大的家，一心一意過下去並不容易。」娘說著咳嗽了起來，看起來很勞心勞力。
　　我突然開口：「可不可以讓我看看爹？回家這麼久，還沒有在爹面前盡孝過……」
　　爹的臥房遮掩得嚴嚴實實。厚厚的簾幕遮擋著每一絲可能溜進來的風。
　　天氣已暖，卻仍然燒著炭火盆。我站了一小會兒，已是汗流浹背，幾乎喘不上氣來。
　　屋內有種奇異的香氣，爹不住地咳嗽，聽上去比娘嚴重得多。
　　我得到了爹的許可，走過了三重屏風，撩起一捲簾帳，看到臥在紅木床榻上的爹，瘦得一把骨頭，憔悴了很多，頭髮都禿掉了大半。
　　爹在吞雲吐霧，用一管精緻的煙槍吸著鴉片！
　　煙霧繚繞中，爹乾癟的臉是蠟黃的，翻著白眼看我，像看一個陌生人。
　　我倒退幾步，轉身奔出屋。
　　我在娘面前說：「爹怎麼會抽上鴉片？」
　　娘修剪著芍葯，淡淡道：「自從你走後，你爹就開始不顧別人的眼光逛窯子。還不是跟那幾個窯姐兒學得這一手！」
　　娘的大剪刀「卡嚓」一聲，剪斷了一大枝開得正艷的芍葯。
　　娘抬起眼皮，斜眼看我，眼白多於眼黑。
　　娘的眼神分明在說：「若不是你，你爹怎麼會淪落到這般地步！」
　　我不禁打個寒戰，一步步後退，像個做錯事的孩子，從娘面前逃跑。
　　五、可怕的事實
　　女學堂上演《羅密歐與朱麗葉》。藍芍扮演美麗而柔弱的朱麗葉。在舞台上塗著厚厚的脂粉，在燈光的打照下和平日判若兩人，深情而憂傷地念唱著英文的經典台詞。
　　事實上，台上的朱麗葉根本不是藍芍，而是我找的一個和藍芍有幾分相似的女孩子，化了濃妝之後不會被台下的人看出。
　　外面響起掌聲與喝彩聲。我戴著帽子和眼鏡，打扮成教工的樣子，和藍芍同處一封閉的辦公室。
　　我當然知道從司機到家中大小傭人都成了娘的耳目。
　　藍芍沒有和我廢話，只是急切地對我說：「可以救那個毀了容的女人嗎？她其實是……」
　　破門而入的聲音，是劉叔帶著校警衝到我面前，喊著：「居然有人敢綁架孫小姐！」