6月15日傍晚18點15分
S大校門口已華燈初上，莊秋水和尚小蝶坐在火鍋店裡。這還是他們頭一次共進晚餐，小蝶侷促不安地點完菜，猶豫半天才說：「雙雙怎麼沒來？」
「我沒叫她，我們不是還要談『蝴蝶公墓』的事嗎？我不想讓她知道得更多。」
尚小蝶點點頭：「你說得對，不該再讓更多人知道了。」
上菜時莊秋水收到一條短信，他看完短信說：「學俄文的同學給我回音了。你上次把在『蝴蝶公墓』的拍的照片轉給了我，那些墓碑上的俄文字母——」
「想起來了，墓碑上的文字是什麼意思？」
莊秋水已經開始吃了：「第一張照片，那個斷裂倒地的墓碑，名字可以譯為『伊萬尼古拉耶維奇卡申夫』。」
「卡申夫！」尚小蝶幾乎脫口而出，「原來他就葬在『蝴蝶公墓』外邊？也對啊，他是葉卡捷琳娜醫院的院長，自己也死在那個醫院裡，當然也埋在那了——最後一張照片呢？真正的『蝴蝶公墓』墓碑上的照片。」
「那個可以譯成『伊蓮娜LEE』。」
『伊蓮娜——「
眼前又浮出那夢中見到的女子，亞麻色的頭髮如絲綢飄舞，正在某個黑暗的地方看著她
「還記得白天看的檔案嗎？伊蓮娜與一個姓黎的中國人訂婚，顯然後面那個『LEE』，就是她夫家的中國姓氏。」
「我還記得她墓碑上的生卒年月，1912到1936二十四歲就死了是不是紅顏薄命？」
「太難回答了，不過每個女人都想做紅顏，而每個男人也都想得到紅顏。」
「那你說是紅顏好，還是素顏好呢？」
莊秋水更不知該如何回答，怔怔看著小蝶的眼睛，心底在說：你越來越紅顏了。
不，不能看她的眼睛，她的眼睛裡有毒藥！
這時他的手機響了，是陸雙雙打來的電話：「你在哪裡啊？我們去外面吃飯吧。」
「哦——現在嗎？」他把聲音壓得更低了，不想被小蝶聽到，「不行啊，我正在幫老師做一個課題項目，可能要半夜才結束呢。」
電話那頭的雙雙生氣了：「怎麼又沒空？你不會在騙我吧？」
「沒有騙你」這句話說得有氣無力，莊秋水自己也很心虛。
「哼，就相信你一次。那等明天晚上吧，今天別搞得太晚，拜拜。」
放下手機吁出一口氣，回頭只見小蝶死死地看著他，眼裡有種說不清的冷酷。
「你幹嗎撒謊？」
「我——」
莊秋水張口結舌了。
「我不喜歡撒謊的男人！」她憋了半天才說出這句話，但又抱歉說，「對不起。」
他無奈地苦笑一聲：「我們每天都在撒謊，一年要撒幾百個謊，一輩子要撒」
「撒——撒旦——你知道嗎？當亞當和夏娃還在伊甸園裡時，撒旦化作一條蛇來引誘他們，那時候蛇有著人的身體，拖著長尾巴，還有一對翅膀在空中飛翔。」
「人的身體？長尾巴？一對翅膀？就像蝴蝶——『鬼美人』！」
尚小蝶冷靜地點頭：「『鬼美人』不是從美女海倫變來的，而是撒旦誘惑人類時的化身。」
「『鬼美人』就是惡魔撒旦？」
「或許吧或許『蝴蝶公墓』就是撒旦家的客廳。」
莊秋水快受不了了：「不！不會的，你別胡思亂想了。」
在鬱悶中吃完火鍋，晚上八點他們走出店門。
一起走到S大校門口，眼前出現了一個人，瞪大了眼睛看著他們。
「雙雙——」
小蝶失口叫了出來，莊秋水也尷尬地後退了一步。
陸雙雙的臉色鐵青，目光犀利地能殺死人。她仰起頭對莊秋水說：「你在這裡幫老師搞課題項目，還要一直搞到半夜嗎？」
莊秋水把頭扭了過去，他根本無法解釋，只能轉身飛快地跑開了。
雙雙仍然不敢相信自己的眼睛，小蝶已不再是過去那個不起眼的女生了。如今小蝶也有了足夠競爭的資本，從最好的朋友變成了最可怕的敵人。
「尚小蝶，我們還是朋友嗎？」
這是她第一次直呼小蝶的名字。小蝶聽在耳中也覺得非常彆扭，她難過地回答：「當然，我永遠把你當做最好的朋友。」
「我可沒有像你這樣工於心計的朋友，處心積慮步步為營挖走別人的男朋友。你太厲害了！我過去怎麼沒看出來呢？算我瞎了眼睛！」
陸雙雙轉身跑了。只留下小蝶孤獨地站在路口，再次什麼叫「無地自容」。
夜色，漸漸將她覆蓋。
6月15日21點40分
孤坐在寢室裡，沒有人陪伴在她身邊。宋優想必是請了病假回家，田巧兒和曼麗也不知去哪兒了。尚小蝶獨自盤坐在上鋪，打開自己的筆記本電腦。
這幾天她在看一本電子書，q983年版《射鵰英雄傳》裡的「黃蓉」——翁美玲。當年曾紅遍港台大陸的女明星，２６歲的為情所困走完了人生。小蝶看著她的許多照片，不禁掉下了眼淚，特別是一篇翁美鈴自己的短文，標題叫《疼我的人》，結尾寫道——
人世間，其實有許多東西是我們努力拚命追尋，不過在我眼中，我企望盼求的只有一件，就是真摯的愛情，就是一個為我而生，也教我為他而活的伴侶。莫笑我無病呻吟，我真的感到有點兒病，只因至今還未見他出現。
疼我的人兒呀，你在何方？
尚小蝶讀到最後，眼眶又有些濕潤了，人這一輩子究竟是什麼更重要？
又想起晚上尷尬的一幕。無法忘記雙雙的眼神，又意外又失望又憤怒又嫉妒，她知道一個女孩的感覺。但她不知該怎麼解釋，或者本來就不能解釋，就像「蝴蝶公墓」的存在那樣。
一年前，尚小蝶踏入S大校門時，認識的第一個人就是陸雙雙。第一眼就有種莫名其妙的親切感，似乎早就相識似的。兩個剛報到的新生什麼都不懂，互相幫忙完了所有事情。後來一個偶然的機會，才知道兩人竟然同年同月同日生——這樣的巧合是天注定，她們必然要成為最好的朋友。她們有許多共同愛好，幾乎無活不談。經常並排坐在一塊聽課，一起去食堂吃飯，一起逛街買衣服。除了在不同的寢室睡覺外，兩人簡直形影不離，許多人私下傳言她們有「拉拉」傾向。
不，她不能因為一個男人，而失去自己最好的朋友。
況且，莊秋水本來就是雙雙的男朋友。
奪走好朋友的男友，這是一件卑劣而陰險的事。換位思考一下，如果你最心愛的東西，被你最信任最親近的人搶走了——每個女孩都可以理解這種心情的。
心底反覆的拉鋸戰後，尚小蝶終於作出了選擇。
她掏出手機，給莊秋水發了一條短信——
對不起，今天傷害到了雙雙。以後請你好好地待她，她是個很好的女孩。請不要再來找我了。
6月16日凌晨4點30分
尚小蝶睜開眼睛。
黑暗的女生寢室裡，只有均勻的呼吸聲，一陣濃郁的幽香傳入鼻間。故事開頭的感覺，似乎又隱隱地重現。臉上還有什麼東西，她伸手輕輕拍了一下，感到空氣的撲扇。某個紅色的東西從眼前掠過，她撐著身體起來，見到了那只暗夜裡的蝴蝶。
美女與骷髏。
又是它——再度於凌晨造訪，這回又要帶她到哪個神秘所在？
小蝶跟著蝴蝶下床，走出寂靜的女生寢室，樓道裡那點紅色的光閃爍著，難道「鬼美人」還有螢火蟲的能力？
隨著蝴蝶走出寢室樓，漫步於黎明前的校園。走過空曠無人的小徑，穿過學校苗圃，迎面是紅白相間的夾竹桃——又一次來到「幽靈小溪」。
尚小蝶已記不清這是第幾次了，看著夜霧瀰漫的一池綠水，想像某個人會從河底浮起。
身後有一陣陰冷的風，回頭只見一個白色人影。影子越來越近，直到露出臉龐。
「白露？」
她叫出了室友的名字，雖然知道白露已死去快一周了。
黑夜裡的白衣女子又走近幾步，與尚小蝶面對著面。仔細端詳幽靈蒼白的臉——不，她看上去比白露更漂亮，眼神也更憂鬱，她誰？
小蝶念出了詩經裡的一段話：「蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。」
白露為霜。
不是白露，就是白霜。
對方的白衣女子給了她回應：「溯洄從之，道阻且長；溯游從之，宛在水中央。」
「你是白霜？」
小蝶念出了這個只在視頻裡見過，一年前就已化為幽靈的女子名字。
暗夜裡的眼睛眨了一下：「是的，小蝶。」
「你知道我的名字？」
白霜的嘴角迷人的一笑：「我知道你的一切。」
她畢竟要大上幾歲，剎那就讓小震懾住了：「你從哪裡來？」
「蝴蝶公墓。」
「請帶我去『蝴蝶公墓』，請帶我去發現秘密！」小蝶幾乎是哀求的語氣，「請你拯救我和莊秋水！」
白霜點點頭：「請跟我來。」
說罷她轉身沿著河岸向前走，穿過茂密的夾竹桃。白霜的腳步越來越快，可能是擔心天快要亮了，夜色正漸漸消退。小蝶沿著河岸走了許久，第一次感到「幽靈小溪」竟如此之長，不知不覺已走出S大範圍。
「小溪」匯入一條更大的河，暗夜下河水緩緩流淌，四處是泥土芬芬的氣味。兩人沿著大河左拐，又走了很長的路，直到眼前出現高在的圍牆。
子夜的墓地。
到處是散落碎裂的墓石，刻著暗淡的斯拉夫字母。她們走進一道幽深的門洞，頭頂是蒙塵的玻璃，一彎新月如鉤。門洞盡頭是祭壇的照壁，夾竹桃在黑夜綻放，簇擁著一座巨大的墳塚。
「歡迎你來到蝴蝶公墓。」
墓碑剎那間倒下，墳墓上裂開一道大縫。
白霜指著墓穴口，柔聲對小蝶說：「她在等你。」
這個「她」又是誰？
隨即，白霜背上生出一對薄薄的翅膀，翩翩然飛上夜空，如蝴蝶融化在月光裡。
尚小蝶閉上雙眼，繼續向前踏出一步，踩在墳墓的裂縫裡。腳下一片虛空，整個人墜入無底深淵。她慌張地從墳墓裡爬起來，身邊有個巨大的棺木。棺材蓋已經打開，裡面躺著一個栩栩如生的女子——就是「她」。
伊蓮娜。
是的，這個美麗的女子正躺在墳墓中，是夢境中的夢境，還是檔案中的檔案？就連小蝶自己也覺得虛幻了，此刻惟一真實的就是伊蓮娜。
她就像睡著了一樣，表情安詳而甜美，嘴角還有某種微妙的笑意。柔和的眉毛配著鼻子，就連如雪如玉的皮膚下，也隱隱可見青色的毛細血管。
還有伊蓮娜的頭髮，像被風吹散了一樣鋪開——這是真正的亞麻色，一種最淺的金色，也許她還有北歐人的血統。就像一朵顏色奇異的鮮花，綻開在她美麗的頭頂。
永不凋謝
尚小蝶忍不住伸出手，撫摸著伊蓮娜的頭髮，竟真的如絲綢般光滑細膩，簡直隨時都可能融化掉。
突然，伊蓮娜睜開了眼睛。
就在小蝶嚇得要尖叫時，墳墓頂上也迅速合起來，她被嚴嚴實實地關在了墳墓裡。
墳墓裡已黑暗到了極限，眼前一絲光線也沒有了。
一隻冰涼的手，輕輕抓住了小蝶的脖子。
她尖叫著醒來。
頭頂不是墳墓，而寢室的天花板。窗外，晨曦已漸漸照亮了校園。
而在對面的床鋪上，田巧兒厭惡的抬起頭，又閉上眼睛繼續睡覺了。
小蝶仍在女生寢室的上鋪。
她艱難地支起身子，剛想要擦額頭的汗，卻感到手裡抓著什麼東西。低頭看看卻嚇了一跳，原來手裡正抓著一縷頭髮。
——亞麻色的頭髮。
顫抖著攤開手心，這縷頭髮靜靜地躺著，在窗外射來的光線下，竟發出迷人耀眼的目光。
顯然這不是自己的頭髮，更不是寢室裡其他人的頭髮——室友們只有曼麗染了部分紅髮，但絕對沒有這種亞麻色。
她撿起一根髮絲仔細看著，又長又細光澤可人，對著光線看簡直是半透明的。只有年輕女性才有這種頭髮，還帶著一股淡淡的幽香，似乎隨時都會活起來。
究竟是不是夢？
小蝶狠狠捏了自己一把，幾乎疼得叫出來了——如果手裡的頭髮不是夢的話，那麼剛才所見的「白霜」，還有墳墓裡的「伊蓮娜」，也都不是夢了！
低下頭再看看這把亞麻色的秀髮，這真是伊蓮娜的頭髮嗎？
趕緊把這縷頭包起來，就像水面上的波紋——
溯洄從之，道阻且長；溯游從之，宛在水中央。