6月16日上午9點20分
莊秋水又來到檔案館，這是跟表姐說好了的。
昨晚，收到來自尚小蝶的短信，說以後不要再見面了。心裡七上八下，不知該如何回應。只能低頭看看檯子上的卷宗，這是表姐千辛萬苦找到的——1935年葉卡捷琳娜醫院的血案。
由於這樁兇案相當複雜，當時社會影響又非常大，卷宗足有幾百頁，全是密密麻麻的蠅頭小楷，甚至夾雜許多外文。卷宗裡有大量兇案現場照片。雖然已過去那麼多年，這些黑白照片早已模糊不清，但那駭人的場面，仍看得心驚肉跳——而「蝴蝶公墓」網站上的這些兇案照片，就是來源於此！
看著一張張死人的臉，好像她們隨時會睜開眼睛，對莊秋水說出幾個俄語單詞。他趕快跳過這些照片，否則會成為他一輩子的噩夢。怪不得後面的卷宗裡，有一名年輕的辦案警察，因為無法忍受現場的凶殘景象，居然回家後就吞槍自殺了！
莊秋水還發現了本案惟一證人——伊蓮娜的口供記錄。她是上海富商黎家沒過門的媳婦，案發當天就被黎家派車來接走了。此後警方只能到黎家對伊蓮娜進行詢問。家財萬貫的黎家公子，請來最好的醫生為伊蓮娜治療，兩個月後才恢復了她的記憶。
伊蓮娜恢復記憶後，警方立刻對她做了筆錄，全部如實記錄在卷宗裡——原來，橫遭不幸的葉卡捷琳娜醫院，還隱藏著許多駭人聽聞的秘密！
醫院始建於1925年，原址是一座俄國東正教堂，後來教堂毀於大火，只剩下一堵殘破的高牆，還有教堂邊的東正教墓地。1929年，卡申夫在麗江附近一個山谷，發現了傳說中的「鬼美人」蝴蝶。他捕捉幾對蝴蝶活體帶回醫院，從此沉迷於對蝴蝶的研究中。「鬼美人」翅膀上的鱗片有毒，飼養必須秘密而小心。卡申夫在醫院後辟出一個全封閉的小院，種植夾竹桃花。他用細網線做成天棚，把整個院子罩起來。每次進出都戴上特製的口罩和手套，穿著防蜂服保護全身。除卡申夫之外，只有伊蓮娜進入過小院。「鬼美人」非常喜歡她，每當她「全副武裝」穿著防護服進去防護服進去產，蝴蝶們就聚攏在她身邊，把她當做蝴蝶們的公主。「鬼美人」飼養極其成功，不斷繁衍下一代。卡申夫神不知鬼不覺地封鎖消息，沒有人知道這個秘密。
醫院裡還有鬧鬼傳聞——有個年輕的女病人叫柳笆，她的父親是白俄僑民，母親是個中國人。柳笆患有嚴重的肺癆病，十六歲就常住在醫院了，案發遇害時僅有十八歲。伊蓮娜是柳笆惟一依賴的朋友，她發現柳笆有某種通靈的能力，也就是民間俗稱的「陰陽眼」。
柳笆說在半夜裡，看到其他病房的某個病人的鬼魂，闖入她的病房與她告別。第二天卡申夫院長才發現，那個病人果然已死於病床之上，而同屋的病人們還渾然不知。還有一次，柳笆說有個瘦得只剩一把骨頭的人，半夜走到她床邊，說自己的妻子毒死了他。幾個月後，白俄僑團破獲一樁兇殺案，有個寡婦承認自己勾結姦夫毒殺了老公。而早在半年之前，受害者便已埋進了醫院外的俄國墓地。柳笆這些不可思議的表現，使她成了醫院裡最孤獨的人，沒有一個病友敢和她說話，害怕自己也會被那些靈魂抓住，最後被送入窗外的墓地。
而柳笆最驚人的發現是：醫院外埋葬著一個吸血鬼！
她幾次說自己看到了吸血鬼，子夜十二點後從墓地爬出來，穿著黑色的衣服，有一張俊俏白淨的臉龐，步履輕盈地走過醫院的走廊。他偶爾還會爬上外面的牆壁，到屋頂上長久地欣賞月光。伊蓮娜也不太敢相信她的話，但有天中午柳笆帶她來到墓地，發現了一塊圓形的墓碑，上面還刻著死者的生卒年月，居然是：1428－1476。
1428年出生，1476年死去？這個墳墓裡竟埋葬著幾百年前的吸血鬼？伊蓮娜在口供裡說，二十年代有個羅馬尼亞棺材運到這裡，因為羅馬尼亞人與俄國人都信東正教，也可以埋在這個墓地。最後，伊蓮娜也信了柳笆的話，晚上把自己關在房裡不敢出門了。
莊秋水的眼睛再也受不了了，這些蠅頭小字成了一個個黑色蟲卵，似乎隨時都會孵出蟲子來
6月16日下午16點30分
今天是星期五，學生回家的日子。
尚小蝶收拾好東西，包括笛子和我鈴子，還有那縷伊蓮娜的頭髮，獨自離開了學校。
天空已陰沉下來，她回到自家小區後門，這裡種植著一片夾竹桃林。
又是這些鮮艷的花朵，她深呼吸著綠葉與花蕾間的氣息，思緒不由得回到十二歲那年——還紮著羊角辮的她，為追逐一隻黑色蝴蝶，一頭鑽進這片夾竹桃林。爸爸早就告誡過她，這些外表美麗的花朵，枝葉裡包藏著毒液。樹葉被她碰斷，渾濁的黏液從斷枝流出，她這才慌不擇路地亂跑，十二歲嬌小的身軀，在茂密的夾竹桃間穿梭。樹叢下是另一個幽暗世界，她像森林中的小鹿逃避獵人追捕
忽然，衣兜裡的金鈴子響起來，打斷了她的回憶。
上樓梯又步履沉重了，她知道爸爸今天提前回家。但她又害怕見到爸爸，在家門口停留兩分鐘，終於按響了門鈴。
爸爸打開房門，看了她一眼便問：「你找誰啊？」
沒想到爸爸會這麼說話，難道因為老師打過電話告狀，氣得不讓女兒進門了嗎？
「爸爸，是我啊！」
「你是——」
爸爸仔細盯著小蝶的臉，滿眼都是狐疑的目光，忽而點頭忽而搖頭，足足看了四五分鐘。最後，他用充滿懷疑的語氣問道：「你是小蝶？」
「當然啊，我是你的女兒，我叫尚小蝶！」
「我叫什麼名字？」
沒想到爸爸會問出如此愚蠢的問題，她簡直要暈倒過去了，隨後她說出了爸爸的名字：「爸爸，我只不過摘掉了眼鏡，你就不認識我了？」
爸爸驚訝地點了點頭，「對，你是小蝶！你都變得我不認識了。」
小蝶總算回到了自己家，疲憊地在沙發上躺下：「爸爸，我變難看了嗎？」
「不不不！」爸爸連連搖頭：「小蝶，你變漂亮了！老天啊，真是女大十八變，一個禮拜不見就完全變樣了。剛才我開門的時候，還以為來了陌生人呢，心想這麼好看的女孩，幹嗎敲我的門啊。」
「我真的變漂亮了嗎？」
其實，尚小蝶完全沒意識到自己漂亮了。
爸爸像是欣賞某個奇跡：「你長高了！臉也瘦了許多。過去你臉上有雀斑和痘痘，現在已經少掉一大半了。對了，眼鏡怎麼摘掉了？你的眼睛又大又亮，也比過去好看了。」
「真的嗎？」
小蝶立即照了照鏡子，這幾天臉上確實幹淨了許多。但因為天天都照鏡子，所以也沒感覺太大的變化。而爸爸隔了一個星期才見到她，自然覺得差別很大了。
本來爸爸還想好好教訓女兒一頓，但看到女兒變化如此之大，也完全沒有訓她的心思了。他笑著說去超市買些好小菜，晚上父女倆好好吃一頓。
尚小蝶繼續看著鏡子裡的自己，後退幾步：「你漂亮嗎？」
6月16日夜晚22點40分
「耶！」
莊秋水從沙發上跳了起來，千里之外的蓋爾森基興沙爾克體育場上，梅西為阿根廷隊進了一個漂亮的球。比分令人瞠目結舌：阿根廷6：0塞黑。
這也是本周他惟一開心的瞬間。身為阿根廷球迷的莊秋水，堅信只有潘帕斯人才配得上世界盃冠軍。
贏球的興奮很快過去，他又想到了尚小蝶，還有那永遠的禁區——蝴蝶公墓。
心裡像壓了塊磚頭，特別是當他掉進「幽靈小溪」，又目睹河裡撈上來的死人骨頭——孟冰雨——去過「蝴蝶公墓」的下場！
如果他不會游泳呢？如果雙腳被水草纏住了呢？恐懼地撲到鏡子前，發覺自己這些天也變了，比過去更消瘦，顯然是最近飯量大減，又整夜失眠的結果。
鏡子裡嘴唇有些發紫，那據說是死人的特徵——
媽媽回來了。作為醫院的護士長，經常這樣早出晚歸。余芬芳看到兒子的臉色不對，人也瘦了許多，急忙拉著兒子的手問：「在學校發生什麼事了？」
「沒什麼。」他從不想讓父母為他擔心。
「我知道你有心事！那個叫尚小蝶的女孩，後來怎麼樣了？」
「她沒事了，第二天就退燒了。」
余芬芳已隱隱猜出，兒子是因為小蝶的事情：「那女孩長得一點都不好看，她根本就不配你，我勸你趁早死了心！」
「媽媽，你完全誤會了。而且，她現在也變了很多——」
他不敢說小蝶變漂亮了，怕引起媽媽更多的反感。
「不行，我沒同意你和她交往！就算真是個美女，我也絕不允許！因為那女孩身上，有一股邪惡的東西——」余芬芳狠狠地說道，忽然眼前有些恍惚，一些碎片從腦子裡呼嘯而過，「非常非常邪惡，而且極不乾淨！不能靠近她，絕對不能靠近她！」
這段話讓莊秋水聽得目瞪口呆：「媽媽，你太讓我失望了！你怎麼會說這種話？小蝶到底犯了什麼罪孽？」
余芬芳喘了口氣：「很多事我都想徹底忘掉。但是，她讓我想起了一段往事——」
腦子裡的碎片飛得更快了，不停發出尖厲的叫聲，如鋸齒碾過記憶的身體，回到那雷電交加的雨夜。不，天上掉下來的不是雨點，而是一滴滴暗紅色的血，渾濁而黏稠