17
然後，我們接到了保爾的通話信號，他道：「我已經在海灘上了！」
我和巴圖兩人，都緊張了起來，巴圖將潛望鏡交給我，他自己則取出了一柄小型的火箭發射槍來。
我用心張望著，只見那掌櫃的直了直身子，忽然，他來到門口，向門外張望著。他那種動作，分明是在等著甚麼人！
我的心中立時閃過了一個念頭：難道他知道保爾要來？
那傢伙並沒有望了多久，就退了回來。
就在掌櫃的退回來不久，保爾走進來了，面色很難看，一看就知道他的心中很緊張。可憐的保爾，這一定是他一生之中第一次冒險。
保爾走進了店子，坐了下來，揚了揚手：「啤酒。唉，從那些巖洞回來，口渴極了。」
店主答應了一聲，不一會，便提了一大杯啤酒，來到了保爾的面前，將啤酒放在保爾的桌上，那情形和我在另一家吃食店時相同。
然後，我看到保爾拿起杯子來。
他一定是真的口渴了，所以當他拿起杯子來之後，大口地喝著。
我自己是在喝啤酒的時候，失去了一天的，所以我看到保爾的啤酒，心情緊張。果然，就在這時，我看到那店主人，在保爾的身後，向保爾躡手躡足地走了過去！而且，他的手上，還拿著一根相當大的木棍！
他顯然是要對保爾有不利的行動了！
我心中不禁十分躊躇，因為我決不定我是應該出去，還是一直看下去。一時之間，難有決定，我將潛望鏡向巴圖遞了過去，想給他看到了店中的情形之後，由他來決定。
可是，也就在這時，在灌木叢之外，忽然響起了一個濃重的呼喝聲：「躲在樹叢中的人，快滾出來！」
那是史萬探長的聲音。
如果只是史萬探長的聲音，我們還可以不加理會，但與此同時，我們還聽到了「卡卡」兩下，槍栓拉動的聲音，那是一種老式步槍子彈上膛時的聲音。
但是，槍總是槍，你絕不能因為它是老式而輕視它的，我和巴圖互望了一眼，巴圖用極快的手法，收起了潛望鏡，我們兩人，都無可奈何地站了起來。
在站起來之際，我立即向窗口看去，只見店中已空空如也，保爾不見了，那店主也不見了！
由於情況出現了突如其來的變化，我們的目的，當然又未能達到，而且，我們的處境還變得十分尷尬，不但在我們面前，出現了兩個警員，用步槍指著我們，而且，史萬探長的手中，也握定了手槍。
史萬探長的雙眼，瞇成了兩道縫：「我們歡迎遊客，但是卻絕不歡迎行動鬼祟的人！」
我們沒有法子自辯，因為我們躲在灌木叢中，當然「行動鬼祟」。若是要講道理，看來，在這山高皇帝遠的小鎮上，史萬探長有權處理一切，我們也講不清道理。是以，我和巴圖兩人，都不說甚麼，但是，我們卻交換了一個眼色。我們這時是在小店的後面，而小店的後面，寂靜無人，史萬探長可以說是自投羅網了！
我們全不出聲，史萬又喝道：「好了，舉起手來！」
巴圖先舉起手來，由於我是站在他的身邊的，是以我聽得，在他舉起手來的同時，發出了「嗤嗤」兩聲響，兩枚麻醉針射了出去。
而我也立即發動，一躍向前，一掌向史萬的手腕，疾敲了下去！
史萬手中的手槍落地，和那兩個毛頭小伙子警員倒地，同時發生，我一揚腳，將槍踢向巴圖，巴圖將槍拾了起來，指住了史萬。
史萬面色大變，叫道：「你們這樣做，可能被判四十年徒刑！」
巴圖冷冷地道：「將你的兩個部下拖進小店來，如果你不這樣做，可能比四十年徒刑更糟糕！」
史萬喘叮叮地望著巴圖，但是他終於屈服了，他一手一個，挾著那兩個昏迷不醒的警員，繞過了灌木叢，來到了小店的門口，走了進去。
小店子空無一人，巴圖令史萬坐下，喝道：「好了，你究竟在玩些甚底把戲，老老實實地講，要講得快！」
史萬還在口硬：「你這樣對付西班牙政府的警務人員，你——」
不等他講完，巴圖已然道：「別假惺惺了，你不但是受雇於西班牙政府，只怕你還受雇於另一個集團，而且，薪水相當可觀吧！」
史萬呆住了，他的眼睛睜得老大，真使人懷疑他的眼皮怎麼會有那麼大的力量，可以將他眼上的肥肉撐起來，使眼睛睜大。
他的態度，在那一剎那間，便完全改變了，他垂頭喪氣，道：「你們是甚麼人？你們都知道了麼？」
巴圖冷笑道：「甚麼都知道，你認識塞隆斯先生麼？我們是他的私人代表。」
巴圖提到的那個人，我也不知道是誰（事後才知道那是西班牙內政部中一個極有潛勢力的人），但是史萬的面色，卻變得更難看了。
他牙齒打顫，「得得」有聲：「這……這……我……實在是薪水太低，而我的女朋友……又多。」
我實在忍不住笑了起來，這裡實在是一個十分可愛的地方。試想，在一個警務人員貪污有據、被捉到了之後，竟以「女朋友太多」來為自已辯護，這不是可笑之極的事情？
尤其這樣的事情，發生在像史萬這樣的一個大胖子身上，更會使人笑得前仰後合。
我在他的肩頭之上，重重拍了一下：「好了，如果你想保持你的女朋友，你就應該將事實一切，全都講給我聽了！」
史萬攤開了手：「其實也沒有甚麼，我只不過接受指示，做一些無傷大雅的事情，例如……」
他在請到「例如」兩字時，臉上居然也現出了一絲不好意思的神色來：「例如偷走了酒店中的一封信，注意你的行動，放一個……偷聽器等等。」
巴圖問道：「你是怎麼得到指示的？」
「電話，每當要我做事時，總有一個電話先來指示，那電話是一個女子的聲音。」
「甚麼人付你錢呢？」
「錢按時從郵局寄來。」
巴圖道：「那麼，最初和你接頭的，又是甚麼人？」
史萬苦笑著：「沒有人，也是電話——」他看到我們有不相信的神色，忙道: 「那是真的，我現在，再也不敢說假話了，絕不敢。」
我和巴圖互望了一眼，我們都覺得，他的確不是在說假話，但是，他也未必是完全在說真話。我們兩人都不約而同地不再逼問他，只是冷冷地望著他。