29
「光環緩緩轉動了一下，我在這時，突然聽到有人在對我講話，真的，那是一個十分柔和的聲音，在對我講話，我聽到那聲音在問：『你剛才說，他們兩個人的靈魂被魔鬼收買去了，真有收買靈魂的魔鬼嗎？』
「這時，我心中只是驚訝，並不害怕，聲音是不是從那光環中發出來的，我也不敢肯定，但是神跡在光環出現之後發生，所以，我在回答的時候，望著那個光環：『我不知道。』」
（但丁發出了一下類似抽噎的聲音。）
（在聽錄音帶聽到這裡時，我也跟著發出了一下類似抽噎的聲音。但丁祖母的回答「我不知道」，這是一個十分普通的回答，幾乎每個人每天都可以聽到。可是這個答案和這個問題聯繫起來之後，就令人吃驚之極。）
（那兩個侍衛回答過「我不知道」。喬森也在不知和誰對話之際，回答過「我不知道」，是不是他們得到的問題，和但丁祖母得到的問題一樣？）
「那聲音在我回答之後，忽然提高了很多，又問道：『為甚麼你們對自己靈魂的去向都回答說不知道？還是你們根本沒有靈魂？』孩子，你知道，我自一出生開始，就是一個虔誠的伊斯蘭教教徒。那聲音居然說我可能根本沒有靈魂，這使得我又是著急，又是難過，我忙答道：『不！我有，一定有！』
「那聲音又問道：『如果有，在哪裡？』我急得幾乎哭了出來：『我不知道，我………想沒有人知道自己的靈魂在哪裡。』我的回答很正常，孩子，這些年來，我一直在思索這個問題。我們每一個人都有靈魂，可是，有誰知道自己的靈魂在哪裡？孩子，我仍然不知道，你知道嗎？」
（但丁很低沉的聲音：「祖母，我也不知道。」老婦人再度長長地歎息著。）
「那聲音就靜了下來，我仍然注視著那個光環，看到那光環在急速地旋轉，顏色也在變幻。我不知道將會有甚麼事發生，只好戰戰兢兢地等著。過了極短的時間，那聲音又響了起來：『剛才那人說他的靈魂被珍寶收買了，是不是你們的靈魂，全在珍寶中？』我呆了一呆，根本不知道這聲音如此問，是甚麼意思，也無從回答起。
「我沒有回答。那聲音繼續道：『如果你有很多珍寶，你會怎樣？』這時候，我不知道為甚麼，實在忍不住了，淚水湧出，哭了起來：『我已經甚麼都沒有了，還說甚麼有很多珍寶。』
「那聲音繼續問：『如果你有的話，是不是會好一些？』我也無暇細想：『當然是。』孩子，我的回答錯了麼？我想每一個人都會這樣回答。」
（但丁只是發出了「哼」的一聲，沒有進一步的反應。）
「在我回答了之後，那聲音又停了片刻，每當聲音停止之際，光環的旋轉就急速。然後，那聲音又道：『你可以得到很多珍寶，你可以根據寶藏的地圖，去找尋那些藏起來的珍寶。』我全然不知道那聲音這樣說是甚麼意思。當時我只是想，或許那是真神在指點我，可以使我得到甚麼珍藏，可是真神所說的『寶藏地圖』在甚麼地方呢？
「正當我在這樣想之際，自光環之中。又射出了一股光線來，射向那個有子的侍衛手上，光線一射了過去，在那侍衛手中的那蘋盒子，陡然之間，跳了起來，落在我的面前。
「孩子，你切切不可以為我接下去所說的話是胡言亂語，那全是我親身經歷的事實，不可思議的事實。
「盒子落在我面前之後，光線又繼續射向那盒子。怪事接著發生，那盒子打了開來。盒子打了開來之後，根本不是盒子……」
（但丁急切的聲音：「祖母，你要我相信你的話，你就必須把話說得合理一些。甚麼叫盒子打開之後，就根本不是盒子，我不明白。」）
「孩子，你聽我解釋。盒子本來是一蘋盒子，或者說，看起來，就是方方扁扁的一蘋盒子。但是，當它一打開來之後，原來是連在一起的許多薄片，拉長成了一長條。難怪這盒子根本打不開，原來它並不是盒子，而是許多疊在一起的薄片，使得它看起來像是一蘋盒子。」
（當中有一段時間，完全沒有聲音。）
「孩子，你明白了麼？」
（但丁的聲音：「我還不是很明白。祖母，如果這蘋盒子還在，你拿出來給我看看，我就會明白。」）
「我會的，但不是現在，你如果還不是十分明白也不要緊，聽下去就好了。
「盒子變成了一長條，在光環光芒的照映下，我清楚地看到，在連成了一長條的金片上，有著地形圖，地形圖的中心，是一個圓點。
「當時我還不知道那是甚麼意思。那聲音又叫了起來：『照著這地圖去找，你會找到大批珍寶。不過你別取太多，珍寶和你們的生命，好像有一種極其神奇的關係。你們每一個人都想得到它，但是當有了太多的時候，反而會惹來禍事。』
「我那時，也沒有心緒去仔細想那幾句的含意，只是又膜拜了起來：『謝謝真神的指點。我虔誠的信仰，有了結果。』那聲音卻道：『我們不是你心目中的真神，你弄錯了！』我在錯愕間，一抬頭，看到自出現之後，就一直懸在我面前的那個光環，閃了一閃，陡然之間，消失不見。
「眼前一陣漆黑。我呆了極短的時間，就撲向前去，將那一長條金片，抓在手中，將它們又疊了起來，成為一蘋盒子模樣，也不再理會那兩個侍衛是死是活，就一直向前奔了出去。
「一直到了第二天天明，我才找了一處隱僻的所在，再把那一疊金片攤開來，仔細研究著上面的地形圖，地形圖上有一個湖，那個湖的形狀，我在地圖上見到過，我認得出是甚麼湖。」
（但丁的聲音：「祖母，你在說甚麼？那盒子是……祖父說它是蘇裡曼一世時的東西，就算上面刻有地形圖，當時也沒有準確的測量，你無法一看到形狀就認出它是甚麼湖。」）