四、白素涉嫌謀殺
　　芳子不由自主哭泣：「哥哥離開日本，不斷有信給我，我一直很擔心他，忽然接到了通知，說他進了精神病院，我……我……」
　　我忙安慰她道：「我看時造先生的精神病，不會嚴重。」
　　芳子道：「但願如此……文章你也看過了，會那麼嚴重，令人發瘋？」
　　我笑道：「當然不會，這個尾杉，本來就是瘋子。」
　　芳子搖頭道：「不，尾杉先生是一個出色的棋手，棋藝極其高超。」
　　我」哼」地一聲：「那麼，他不斷叫著洩露了他的秘密，又是什麼意思？難道他真的可以知道別人在想什麼？」
　　這時，車子到了目的地，旨人住的是一幢大廈，芳子下了車，忽然又道：「衛先生，哥哥在寫給我的信中，提到了一些……很古怪的事……」
　　我和芳子的對話，本來只閒談，並沒有目的的，這時聽到她這樣講，也沒有引起我多大的興趣來。芳子頓了一頓：「可惜他的信，我沒有帶來——」
　　我沒有等她再講下去，就道：「不要緊，下次有機會，再給我看好了。」
　　芳子沒有再說下去，向我鞠躬：「謝謝你了。」
　　我向她揮了揮手，駕車離去。
　　車子緩緩向前移動著。芳子十分有禮，一再在車旁鞠躬，這更使我不好加速，車子在芳子的身邊，緩慢地滑向前。
　　我詳細地描述著當時情形，因為只有在這樣的情形下，才會有以後的事發生。
　　芳子還在鞠躬，我禮貌地望向她，向她揮著手。
　　就在這時，芳子鞠完了一個躬，直起身子，車子還在她的身邊，我向芳子揮著手，突然之間，我看到芳子盯著前面，現出了驚訝之極的神情，給人極度悸怖之感。
　　一個人現出了這樣的神情，那一定是他在突然之間，看到了吃驚的東西。
　　我連忙循她所看的方向看去，心中已作了打算，準備看到最可怕的東西，可是卻什麼也沒有。
　　芳子看的，是我車子的車頭部分，那裡，可以看到的地方，都很正常，我的車子上，也沒有爬著什麼金綠色的怪小人。
　　我忙回頭向芳子看去，只見她那種驚悸之極的神情，還沒有減退，一面卻用手在揉著眼。她的這種動作，更使我相信她剛才真的是看到了什麼，她心中吃驚，認為看到的東西不應該存在，所以下意識地揉一下眼睛，想看得清楚一點，這是人在吃驚狀態下的正常反應。
　　我忙打開車窗：「時造小姐，什麼事？」
　　芳子並沒有立即回答我，只是放下手來，仍然向前看著，接著吁了一口氣。
　　她驚悸的神情，已經緩和，雙眼發直，向前望著。這一次，我再跟著她一起望去，肯定她望著我車了旁突出的倒後鏡。
　　我忙向倒後鏡看去，心頭倒也不免突突亂跳．因為如果有什麼東西，出現在鏡子中，那倒真恐怖絕倫。
　　可是，倒後鏡中反映出來的一切，全很正常，我又聽得芳子吁了一口氣。
　　我推開車門，指著倒後鏡：「時造小姐，剛才你是不是看到了什麼？」
　　芳了震動了一下，搖著頭：「沒有……沒有。」
　　芳子這樣回答，我當然不滿足，而且，在那一霎間，我想到事情又和鏡子有關！
　　張強和白素離去，留下了鏡子。我和白素各自駕車，道中相遇，她無法和我交談，手指著鏡子，向我作了我想破腦袋還未曾有答案的手勢。而如今，芳子望著倒後鏡，現出極度驚怖的神情。
　　我又道：「你一定看到什麼，告訴我，你究竟看到什麼？」
　　芳子望向我，不知所措。我苦笑了一下，放緩了語氣：「你要是在鏡子中看到了什麼不應該看到的東西，請告訴我。」
　　芳子仍然搖著頭：「我真的……沒看到……」
　　我立時道：「要是你沒有看到什麼，那麼剛才你的神情，何以如此驚怖？」
　　芳子吸了一口氣：「我沒有騙你，真的，我沒有騙你，一定是我眼花了，我沒看到——」
　　她講到這裡，我已經又好氣又好笑，忍不住打斷了她的話頭：「你又說沒有看到什麼，又說自己眼花，那不是自相矛盾？」
　　芳子對我的話的反應十分奇特，她喃喃地道：「真的，我也不知道，可是我真的沒騙你。」
　　我心中在想：這個日本少女，可能精神有點不正常，她向我講的，關於她哥哥和那個棋手之間的事，也不知道是真的還是假的。
　　芳子一面說，一面後退，我注意她在後退之際，視線還不斷射向車子的倒後鏡，一面看，一面現出安慰的神情來，顯然是第一次突然之間令她吃驚的東西，未曾再在鏡子中出現。
　　我一肚於沒好氣，等到她轉過身去之後，才又上了車，一面駕車，一面不禁留意倒後鏡，鏡中未有什麼怪異。
　　我心中在想，鏡子誠然是一種十分奇怪的東西。關於鏡子的想像，可以有幾千百種，有的想像到人進入了鏡子，再也出不來，堪稱怪異絕倫，而妖精在有的鏡子之前，也會現了原形。
　　有關鏡子的普通問題，已是相當高深的物理學，例如：一面能使照鏡人看到自己全身的鏡子，最低的長度應該是多少？又例如為什麼鏡子出現的反影，左右和實物相反，但是上下卻又不變，等等。
　　想來想去，白素的手勢，究竟表示什麼呢？