4
琴亞在離開山村之後，運氣並不算太壞，她不知道如何才能離開山區，只是固執地，每天向著同一個方向走著，幾天之後，她就遇上了那個騾販子。
騾販子的心地很好，給了琴亞相當大的幫助，把琴亞帶到了自己的家中，交給了他的妻子，這以後，琴亞的生活變化，可以長話短說，雖然她這個人物，在整個故事中，相當重要，但那一段經歷，卻無關緊要。騾販子沒有兒女，所以琴亞受到相當好的照顧，她人又聰明，不到半年，已經看不出她是一個從未離開過山村的少女了。
騾販子的家在山腳下的一個鎮上，半年之後，琴亞離開了那個鎮，到了另一處更大的地方，在那裡接受政府學校主辦的成人教育，又過了一年，她又來到了首都塔拉拉利夫，那是島上最大的城市，有超過四十萬人口，有著數百年歷史，琴亞已完全可以獨立適應城市生活了，她在一家規模不是很大，但是烹調精美，極受當地上層人士和外來遊客欣賞的餐室中做女侍。
敘述到這裡，可以把琴亞的事，暫時擱置一下，也可以把紅頭老爹和他一家的事，暫且不表。
卻說有一個人，這個人的名字叫英生，他真是姓英，又恰好在英國出生，所以就順理成章，叫作英生，和什麼王英生、陳英生不同，英生就是英生。
英生是一個地質學家，十分相信地殼分裂說——也就是地球上的陸地，本來是連成一塊的，後來因為地殼的變動，才分裂了開來，成為如今的五大洲。
他而且相信，馬達加斯加島，如今雖然在非洲大陸的東面，離非洲大陸十分近，但是在地殼未曾分裂之前，卻應該在印度的東部，也就是如今印度洋的位置上。
他的這項假設，如果被證實了的話，將會十分重要，因為那麼大的一塊陸地，漂移得離原來的位置如此之遠，這將可以進一步推斷為在印度洋的海底，有著造成這種漂移的因素在。例如那裡的地層特別薄，有著巨大的斷層，等等。
既然在喜馬拉雅山的頂上，可發現海洋生物菊石的化石，證明喜馬拉雅山頂，原來是海底，是被印度次大陸向亞洲大陸漂移的過程中「擠」出來的，英生就更加堅信印度洋深處，一定還有著為人類所未知的地殼變動因素在，他就是要把這種因素找出來。
所以，他先在印度居住了一年，然後，又到馬達加斯加島去，研究兩地之間生物的類同、岩石結構的類同，以證明他的理論。
英生可以說是一個相當有趣的人，我和他認識，是他在印度東岸居住的那一年。
那一年，我到印度去有事。
（我到印度去，找一個印度人。）
（這句話，聽起來很滑稽，但當時的歷程，卻極其曲折，整個過程，記述在名為」連鎖」的那個故事之中。）
我是在新德里遇到他的，談得可算投機，後來，他到了馬達加斯加島，曾經和我通過信。有一次，他十分高興地告訴我，在馬達加斯加島上發現的一種猴子，「狐猴」，就和印度大陸上的眼鏡猴，全然是近親。
而接下來的幾封信，他表示他自己完全迷上了馬達加斯加島，大有留戀不願離去之勢。在他陸續寄來的信件中。可以知道他足跡幾乎遍及全島。
自然，他也到過騾販子居住的那個鎮市。
他已經學會了一口當地言語，那天，他在鎮市唯一的一家書店之中，詢問有沒有新到的一本地質學雜誌，書店的職員正在整理一大堆書，抬起頭來，告訴他：「沒有，我們這種小地方，從來也沒有人會看這種專門的書。」
得到了這種很合理的回答，英生本來已準備離去的了，可是他卻多看了一眼，一眼瞥見店員手中拿著的一本厚厚的書，書名赫然是：「門電路（脈衝電路）研究」。
那是相當專門的學術性著作，和這種小地方，顯然不是十分相合的。
這使得英生感到了一絲好奇，他接著又看店員正在整理的另一些書，越看越是奇怪，因為那全是一些專門之極的書，而且包括的範圍十分廣泛，有相當多數量，是電學方面的書，如「電磁學」，也有不少最新的專門性的雜誌。也有物理學方面十分高深的著作，有極厚的一冊，是近十年來，諾貝爾物理學獎金獲得者的得獎論文。
這已經使英生驚訝得連口都合不攏來了，而當他又看到了一本地質學的書，那是他和另一位地質學家合著的，專論澳洲山脈形成和性質的專門著作，他實在忍不住了，問那店員道：「怎麼一回事？哪一家著名的大學在這裡設立了研究所，所以才需要那麼多各門的高級參考書？」
那店員搖著頭：「當然不是，這些書，全是卡利先生訂的，多年來，他訂了不知道多少書，加起來，怕比我們整個店的書，還要多好幾倍。」
英生大為咋舌：「全是這樣的書？」
那店員道：「開始沒有那麼專門，但是後來，卻越來越專門，這些書，我真懷疑是不是真有人看得懂，售價本來就不便宜，再加上運裝費——」
店員用力搖著頭，像是覺得把大量的金錢花在買這些書上，是一種罪過一樣。
英生這時，對於買那些書的那位卡利先生，簡直敬佩得有點五體投地了，他用十分恭敬的聲調問：「那位卡利先生，一定是一位大學者了？」
店員先是怔了一怔，隨即哈哈大笑了起來，英生不明白他為什麼要笑，只好等他解釋。店員笑了好一會，才道：「或許他真是大學者，那真是真人不露相了，不過，鎮上的人，都只知道他當了二十年的騾販子。」
英生在馬達加斯加島上住了那麼久，當然知道「騾販子」是怎樣的一種職業，他聽得店員這樣說，呆了一呆，一時之間，不知如何回答才好，店員在這時，已向外一指：「看，卡利先生來了。」
英生轉過頭去，看到了一個個子高高瘦瘦的中年人，正向著書店走過來。
這個名字叫卡利的騾販子，當然就是這個故事一開始，把紅頭老爹一家人，帶進了那個山村的那個騾販子，在故事之中，他已經出現過好多次了，可是他是什麼樣子的，卻一直沒有形容過，就趁這個機會，好好看他一下吧。
和所有的騾販子一樣。由於長年累月在山路中跋涉的緣故，身體中積累脂肪的機會較少，所以相當瘦削，而且，一股風塵僕僕的樣子。
卡利有著一雙小眼睛，目光也混濁不清，大約有五十出頭的年紀了，皮膚黝黑，走起路來，有點跳躍的動作，衣服雖然不舊，但總給人以一種不乾淨的感覺，花白的頭髮已開始稀疏。