5
英生一直盯著他看，甚至顧不得禮貌了，卡利一進店堂，也發現了有一個衣冠楚楚、相貌堂堂的紳士在緊盯著他，所以他也顯得十分不自在，向英生望了一下，不知道是該打招呼好，還是不理會對方的瞪視好。
英生在這時候，卻想到了「人不可貌相」這句話，武俠小說之中，武功絕頂的高手，不是大都看起來是一個糟老頭子嗎？所以，他十分恭敬地問：「卡利先生？」
卡利陡然之問，受到了一位紳士的如此禮遇，不禁受寵若驚，大是手足無措，點頭哈腰，連聲道：「是，是，先生怎知道我的名字。真是——」
看著卡利這副神情，英生不禁苦笑，外表自然不能看到一個人的內在，但是在行動上，多少可以判別出一點來的。一個有資格看那麼高深學問的書籍的人，是絕不會有這種神態的。他心中暗歎了一聲，指著那些書：「卡利先生，這些書，全是你訂的？」
卡利的神色更是倉皇：「是……也不能說是……那是照紅頭老爹給我的單子訂的，到現在，才陸績來到，我會給他送去……」
卡利說到這裡，英生已經完全明自了，那些書，不是卡利看的，卡利只不過是一個騾販子，他的任務，是運送那些書，給一個叫「紅頭老爹」的人。
這時候，英生的好寄心更熾。第一，「紅頭老爹」，卻是一個十分奇特的名字。第二，要騾販運送這批書，那「紅頭老爹」，顯然是住在偏僻的山區之中，在馬達加斯加島的偏僻山區之中，居然有人會如此如饑如渴地在追求著各方面的學問，這實在是不可思議的一件事。他立時問道：「那位……紅頭老爹……是——」
卡利道：「我也不知道他是什麼人。只知道他一直要我帶書給他，每次一箱，甚至兩箱，十多年了，他和他的孩子，十分喜歡看書。」
英生吸了一口氣，又向那堆書望了一眼，單是眼前的那堆書，別說內容了，單是書本所用的文字，已有英文、德文、日文、法文、俄文和中文。
（中文的是一部「本草綱目」，那是明朝藥物學家李時珍的一部驚世巨著。）
紅頭老爹要懂得多少國的文字，還要有多少豐富的專門知識，才能看得懂那些書？
英生第一個念頭，自然而然地是：這個「紅頭老爹」，住在什麼地方？他忙把這個問題提了出來。卡利一直是十分恭敬地在回答著他的問題的，可是一聽得英生這樣問，卻眨著眼睛，不肯回答，遲疑了半晌，才道：「這……這……紅頭老爹……我不能說出他住在什麼地方來！他像是預知會有人來找他，所以。絕不允許我……透露他住在何處。」
英生吸了一口氣，他感到事情有點神秘，那「紅頭老爹」絕非尋常人，這是可以肯定的了，他為什麼要躲起來不見人呢？是不是怕有什麼人對他不利？還是他有什麼極厲害的仇人？他想了一想，道：「我只是想見一見他。如果你肯帶路的話——」
卡利不等他說完。就用力搖著頭。從那一刻開始，英生威逼利誘，軟硬兼施，包括了把卡利帶到他的住所，饗以極品白爾地一瓶，卡利因為酒醉而話多得攔也攔不住之後，一提到要去見紅頭老爹，卡利仍然搖頭：「不可以，絕不可以，我起過毒誓。不把他住的地方告訴任何人的。」
英生看著沒有辦法了，只好道：「那麼，在你見到他的時候，請告訴他，我是一個地質學家，名字是英生，在這批書中，就有一本是我和人合著的，我很想見他，如果他願意見我，你不是就可以帶我去見他了嗎？」
卡利十分高興，像是解決了一個極難的難題一樣，連聲道：「好，好，我一定對他說，原來你是一個大人物，真是，請我喝那麼好的酒。」
英生搖頭：「我不是大人物，那位紅頭老爹，他才是大人物。」
卡利瞪大了眼，一臉不信的神色：「他是大人物？我看……看不出來，不過他人很怪，不和任何人接近，更不讓人接近他的孩子，那孩子也怪，皮膚白得完全是白種人，而且紅髮藍眼。他們兩夫妻都不是白人，他妻子更怪，從來也沒有聽她講過話……」
看來，卡利只對不能透露紅頭老爹住在什麼地方起過毒誓，並沒有對不能透露有關紅頭老爹的其他一切，有過什麼承諾。
所以這時，他滔滔不絕地說起有關紅頭老爹一家人的一切事情來。
當兩小時之前，英生打開那瓶好酒之際，他還有點不捨得，可是這時，他卻覺得再值得也沒有，因為他聽到的事，是那麼奇異。
他聽到的，大部分已經敘述過，需要補充的，只是他們一家第一次遇到卡利的情形。
卡利在十多年前的一個黃昏，在一個山路的岔口處，遇上了紅頭老爹的一家人。他們在岔路口，像是不知道該如何才好，而這時，天色已快黑下來了。
卡利經過時，紅頭老爹叫住了他，要他把他們的一家，帶到一個最偏僻，最深山，最不和外界接觸的一個山村去，他們一家，要在那個山村中落戶。
卡利的心地十分善良，也樂於助人，雖然紅頭老爹的要求奇特之極，他還是爽快地答應了下來。而出乎他意料之外，在他答應了之後，紅頭老爹給予他的報酬，豐富到令他咋舌，同時，紅頭老爹又取出了一尊怪異的石像來。
那尊石像並不是十分大，由於那時天色已黑了下來，卡利也看不清那是什麼，看來像是一個身形十分臃腫的人。
紅頭老爹要卡利對那尊神像起誓，絕不能洩漏他們一家的行蹤，不然就會有極可怕的災禍。卡利崇奉拜物教，對各種各樣的神像，倒是可以接受的，他就起了誓，帶著他們的一家，走了七天，才到了那個小村。
英生在卡利的敘述之中，不斷提出問題，詳細詢問紅頭老爹和他妻子的樣子，問得最多的是他們的孩子的樣子。他開始有了一點概念：紅頭老爹夫婦，要這樣躲起來，並不是為了他們自己。而是為了那孩子。
那孩子，看來不像是他們的孩子，那又是什麼來歷呢？照敘述看來，紅頭老拳不斷在對那孩子進行教育，那孩子雖然在一個偏僻的山村中長大，可是他所接受的教育，比在任何著名的學府之中更好。
而紅頭老爹本身，自然也極有資格，不然，也不能負起教育的責任。
英生曾考慮過，紅頭老爹可能是拐帶了那孩子的，可是誰會幹這樣的傻事，拐了一個孩子，盡心盡意地去教育他，在荒僻的山村過了近二十年。
而且，那孩子還非得有過人的資質才行，不然，再逼他，他也學不會什麼。
英生心中的疑惑，真是到了極點，一再拜託卡利見到紅頭老爹，一定要代他致意。
卡利並未負英生所托，在那次送書時，一進了紅頭老爹的屋子，他就轉告了英生的話，誰知紅頭老爹一聽之後，又驚又怒，大聲斥責起卡利來。
這就是那次，琴亞在屋外聽到的爭執。
後來，紅頭老爹和卡利一起離開，也就是那一天，是琴亞生活中最大的轉捩點——她示愛不成，羞憤交集，不得不離開了她的家鄉。
也就在那一天，英生有事，離開了鎮市，到了首都，在首都一個多月。在忙碌的研究工作中，他一直沒有忘記在卡利口中聽來的有關紅頭老爹一家的奇異的故事，也曾和幾個與他一起進行研究工作的朋友提起過。
其中有一個，想像力比較豐富，道：「看來，那孩子——現在應該是青年人了，一定有一個十分隱秘的身世。會不會是歐洲哪一個國家的王子？」