「小鳥依人」這個詞是形容女孩子嬌小可愛的樣子，但是您可能想不到，這個詞是大唐皇帝李世民創造的，而最初這個詞是用在一個五大三粗的老爺們褚遂良身上的。
《舊唐書·長孫無忌傳》，「褚遂良學問稍長，性亦堅正，既寫忠誠，甚親附於朕，譬如飛鳥依人，自加憐愛。」
那麼，「褚遂良是誰呢？
他曾是皇帝的起居郎！
褚遂良是唐朝著名書法家，他的書法博采眾長，變化多姿，自成一家。因為精通書法，被魏徵推薦給唐太宗，並受到太宗的賞識。
唐太宗任命褚遂良擔任起居郎一職，專門記載皇帝的言行起居。
有一次，唐太宗問褚遂良：「你每天記載我的言行起居，我可以看看嗎？」 褚遂良回答說：「如今設立起居郎的職務，如同古代的史官，善行惡行都要記錄在案，以督促皇帝不犯錯。我從未聽說皇帝本人要看這些內容的。」唐太宗又問道：「如果我有不好的言論、行為，你也要記下來嗎？」褚遂良回答說：這是我的職責所在，您的一言一行，我都要記下來。」
小鳥依人原來是這麼來地！
不久之後，唐太宗對長孫無忌說：「我今天要當面評論你們的功過得失，引以為鑒，使你們警惕。說者沒有過錯，聽者自己改過。」說完他就看著長孫無忌說：「你善於避嫌、隨機應變，但是領兵打仗不是你的長項。高士廉博覽群書，悟性很高，臨危受難不變節，做官也不拉幫結派，但是缺少直諫的勇氣。」唐太宗將朝中大臣評論一番，最後說到了褚遂良。唐太宗說褚遂良在學問方面大有長進，性格很剛直，對朝廷忠心，對我很有感情，平時一副飛鳥依人的模樣，我很是憐愛他啊！」
唐太宗的最初的意思是飛鳥依人，經過衍變，後來變成了小鳥依人，不再形容男人，而是開始形容女孩子。
這位書法家在流放之中死去！
唐永徽六年（公元655年），在是否立武昭儀為皇后的鬥爭中，褚遂良與長孫無忌強烈反對任何廢黜王皇后的企圖。
高宗召太尉長孫無忌、司空李績、尚書左僕射於志寧以及褚遂良進官商議廢後立後之事。褚遂良發了一通議論，給皇帝潑了一瓢冷水。而他的那種不要命的態度——將官笏放在台階上，同時也把官帽摘下，叩頭以致於流血——更使皇帝大為惱火，讓士兵把他強行拉了出去。而坐在皇帝後邊的武氏則恨不得立刻將他處死。在關鍵的時候，善於迎合旨意的李績卻說了一句話：「此乃陛下家事，不合問外人。」這一來既改變了唐王朝的命運，也將褚遂良等人推入了悲劇的深淵。
武則天在唐永徽六年（公元655年）陰曆十月被冊封為皇后，褚遂良也被新皇后趕出朝廷，到潭州任都督。唐顯慶元年（公元656年）元旦，武後的兒子李弘（公元652年—公元675年）被立為太子。
唐顯慶二年（公元657年）春天，褚遂良調到離京師極遠的今廣西的桂州去任都督。同年晚些時候，武則天則與許敬宗、李義府一起，誣告中書令來濟、門下侍中韓緩與在廣西的褚遂良共謀反叛。
晚年的褚遂良又一次被貶—--這一次是被貶到中國本土以外的越南河內西南一帶，褚遂良在絕望之中，寫了一封信給高宗，向他求情訴說自己曾長期為高祖與太宗效勞，最堅決地支持高宗繼位等等，結果仍是無濟於事。
唐顯慶四年（公元659年），褚遂良在流放之中孤獨地死去，時年六十三歲；在他死後的兩年多時間裡，武則天等人還沒有放過他，一方面把他的官爵削掉，另一方面把他的子孫後代也流放到他死的地方。
直到唐神龍元年（公元705年），即褚遂良死後四十六年，他得到了平反；唐天寶六年（公元747年），他作為功臣，得以配祀於高宗廟中；唐貞元五年（公元789年），皇帝下詔，將褚遂良等人畫於凌煙閣之上，以示他與唐初的開國英雄們有同樣的功勞。