心事宜明 才華須韞

君子之心事,天青日白,不可使人不知;君子之才華,玉韞珠藏,不可使人易知。

才華:表露於外的才能。

玉韞珠藏:珍藏的意思。《論語·子罕》:「有美玉於斯,韞匱而藏諸,求善而沽諸。」陸機《文賦》中說:「石韞玉而山暉,水懷珠而川媚。」

一個有高深修養的君子,他的心地像青天白日一樣光明,沒有什麼不可以告人的事;一個有修養的君子,他的才華應像珍藏的珠寶一樣,絕對不能輕易炫耀讓別人隨便知道。

「心事宜明」是做人的準則,「才華須蘊」是做事的準則。君子之心應該是坦蕩的,不應有不可告人的慾念、邪念乃至惡念。至於個人才能的發揮,應該是合乎自然的,切忌好大喜功的炫耀,否則,必然招致旁人的嫉恨,自身的才華必然會變得飄飄蕩蕩的,終身不得其果,甚至會招致殺身之禍。

三國時,曹操非常顧忌劉備,擔心劉備日後將成大器而與他爭奪天下。劉備知道這一點,就隱藏自己的抱負。每天只是在家裡種菜,顯得沒有什麼追求一樣。一次,曹操特意與劉備喝酒,對劉備說:「當今天下英雄只有你和我曹操兩個人罷了。」這句話令劉備心中一震,手中的筷子不覺掉在地上,這時剛好有一陣雷響起,劉備趁勢道:「雷聲的威力,竟至到如此地步。」曹操笑道:「大丈夫也怕雷嗎?」劉備道:「聖人在迅雷疾風之時,神色一定會發生變動,我如何能夠不怕呢?」他把自己的不安掩飾過去,一點也不流露出別的來,就像沒聽到曹操的話一樣。曹操於是不再懷疑他。劉備為了防備曹操,以完成他興復漢室的志向,不得不如此深自隱藏,這就是對本文中這句話一個很鮮明的註解了。

《菜根譚》