春至時和，花尚鋪一段好色，鳥且囀幾句好音。士君子幸列頭角，復遇溫飽，不思立好言、行好事，雖是在世百年，恰似未生一日。
好色：美景。
時和：氣候和暖。
囀：鳥的叫聲，發出宛轉悠揚聲。
頭角：指氣象崢嶸，比喻才華出眾。據韓愈《柳子厚墓誌銘》說：「雖年少，已自成|人，能取進十第，嶄然見頭角。」一般說成「嶄露頭角」。
當春天到來時陽光拂照天氣和暖，就連花草樹木也爭奇鬥艷，給大地鋪上一層美麗的景色，甚至連飛鳥也懂得在這春光明媚的大自然環境中唱出幾句宛轉悠揚的歌聲。一個有才華的士君子假如僥倖出人頭地身居高位，酒足飯飽過上豪華的生活，卻不想為後世子孫揮寫下幾部不朽名著，做一些有益於世人的事，那他即使活到一百歲的高壽也如同一天都沒活過。
孔子說：無是非、無骨氣的好好先生是足以敗壞道德的小人。這種人，貌似不錯，就像稗草危害稻子、紫色混亂朱紅一樣，最能危害人道。一個人如果不能忍人所不能忍，為人所不能為，立大志向，建大功業，成就非常人格，那就寧可像李白那樣狂放——天子呼來不上船，像陶淵明那樣清高——不為五斗米折腰，成為孔子說的「狂狷」，孟子所說的「大丈夫」，總之是英特出群，有所偏至。「偏」固然是一失，但「至」卻很難得。而且，這樣的人，有真氣，有個性，雖然缺點不少，但也是可愛。《史記》寫石奮的幼子石慶，當了九年丞相，未給皇帝提過一條意見，做了幾十年的官，死後老百姓不記得他有哪一件事值得稱道，只有一條，就是城府深，為人審謹。這樣的人，之所以能如鄉人之願，使俗人嚮往，實在只是因為他們善於圓滑自處，一世立身，會經營和保住自己的那點利益，使之平安無恙。一句話，他們把自己的一切保護得好好的。像這種人實屬無特識、無英氣、無高情遠想的庸碌之輩！