猛獸易伏 人心難制

眼看西晉之荊榛,猶矜白刃;身屬北邙之狐兔,尚惜黃金。語云:「猛獸易伏,人心難降。溪壑易填,人心難滿」。信哉!

荊榛:草木叢生。

矜:矜,自誇。

北邙:洛陽以北有墓地曰北邙,從漢代起即是有名的墓地。有一首《邙山》詩中曰:「北邙山上列墳塋,萬古千秋對洛城。」

眼看著武功強盛的西晉,變成雜草叢生的荒蕪之地,可是一些高官貴族還在想炫耀武力;親貴皇族,死後多半都葬在北邙山,身體已成為北邙山陵墓間狐鼠的食物,在世時還何必那樣愛惜財富呢?俗諺說:「野獸雖然容易制伏,可是人心卻難以降服;溝壑容易填平,人的慾望卻難以滿足。」這真是一句經驗之談呀!

一提到「人心難制」,就只想到他人,殊不知最難制服的是自己。人常說,勇在敢為,勇在無畏。其實,並不是所有敢為與無畏都是真勇,都是可以做為人生依憑的大勇。齊國有一個叫北宮黝的人就敢為。肌膚被刺,可以毫不顫動;眼睛被戮,都不眨一眨;即使受了一點點侮辱,不管對方是國君還是普通人,他都敢於回擊。他把刺殺大國的君主看成是與鞭打卑賤的人一樣容易的事。這種敢為之勇,就稱不上大勇,而只是一種庸人之勇。這種勇,只要豁出去了,情急之中,傻子也能做到。常言說兔子急了能咬人,但兔子終歸是兔子,如果不被逼十急,這敢咬人的兔子見了老虎,大約還是要快快縮回它的洞穴裡去的。

《菜根譚》