疾病易醫 魔障難除

縱慾之病可醫,而勢理之病難醫;事物之障可除,而義理之障難除。

勢理之病:固執己見,自以為是的毛病。

義理之障:正義真理方面的障礙。

放縱情慾的毛病還有醫治矯正的可能,但是固執己見、自以為是的毛病就很難醫治;事理和物理上遇到的障礙還可以解除,但是正義真理和思想品德上的障礙卻難以排除。

戰國時的名醫扁鵲,姓秦。有一天他來到齊國,上朝見到桓侯說:「你有病潛伏在皮肉,不將它治好,將會深入體內。」扁鵲走出宮門後,桓侯對左右大臣說:「做醫生的人好利,想拿沒病的人邀功。我根本就沒有病。」

以後,每隔五天,扁鵲每見桓侯一次,都逐次指出他的病已由血脈轉而潛伏到腸胃之內,可桓侯不是說「沒有病」,就是表現得不高興或不答話。第三次,也就是十五天以後,扁鵲又去見桓侯,他看見了桓侯卻轉頭走了,桓侯派人問扁鵲為什麼要走。扁鵲說:「疾病在皮肉,用藥熨可以治好;在血脈,用針石可以治好;在腸胃,酒醪可以治好;如果進入骨髓,就是掌管生命的天神也無可奈何,現在齊君的病入骨髓,我已無能為力了。」再過五天,桓侯果然生病,扁鵲這時已逃離齊國。桓侯終於病死。

齊桓公固執己見,其結果害了自己。

《菜根譚》