「你竟然設計我。」我在斯圖爾特的辦公室裡來回踱步，我已經失控了，沒辦法停下來。「我叫你別管我的事！你竟敢干涉我的私生活！」
「冷靜點，法爾，聽我說，這對你的事業有益無害。我們的網站上已經有上千條回應了，大家都在推特上推漢娜·法爾甜蜜的寬恕。」
真是甜蜜的寬恕嗎？還是卑劣的造假呢？麥可會怎麼說？萬一詹姆士·彼得斯聽到風聲，他會怎麼辦？我抖了一下，他們兩個都會不高興，非常地不高興。
「我們放你一個星期的假。你去找你母親，告訴她你原諒她了，親一下就和好吧。花費都由節目出，班恩會跟你去。」
「絕對不行！我還沒答應要去見我母親，就算要去，我也是一個人去。不帶攝影機，連照片也不能拍。這是我的私生活，斯圖爾特，不是實境節目，你明白嗎？」
他挑起眉毛。「你願意去密歇根嘍？」
我的思緒飄到母親身上。是時候了，這是我欠她的，也欠鮑伯的。就算我很氣斯圖爾特惡搞我，但也終於有理由再去海港灣一趟，就算麥可反對也一樣。漢娜·法爾願意寬恕了，大家都知道了。
為了尊重麥可的隱私、母親的自尊，還有我自己的名聲，就不需要說清楚了。只有我一個人知道，我這趟旅行不是為了去原諒一個人，而是要別人原諒我。
我吐了一口氣。「好，我去。」
斯圖爾特微笑。「太好了，等你回來，我們就找你母親上節目。你們兩個可以講——」
「絕對不行！你忘了桃樂絲的下場嗎？我可以做一集母女關係的節目。我會談跟母親重逢的情景、分享好消息，但我不會讓我母親坐在台上，被新奧爾良的人指指點點的，就這樣。」
「有道理。」
我走出去，不知道我想保護誰，是母親，還是我自己。
我怒氣沖沖地回到化妝間，在走廊上碰到正要去吃午餐的潔德，她搖搖頭。「你現在信我了吧？」她問。「我警告過你了，克蘿蒂亞就是一個算計你的小賤人，她一來就想搶你的工作。」
「是斯圖爾特搞的，不是克蘿蒂亞。」我緘默了一分鐘，才把秘密說出來。「潔德，你要保證不能說出去。」我把她拉過來，壓低了嗓門。「克蘿蒂亞的未婚夫被調到邁阿密了，她不想要我的工作，一直都不想。」
潔德瞪著我，一副不可置信的表情。「布萊恩·喬登要去海豚隊嗎？」她皺皺眉。「好吧，她就是個賤人，不是愛算計的賤人。」
「可能沒有安全感吧，廣播新聞業的工作風險，我早該明白了。」我一把拉開辦公室的門，差點撞上克蘿蒂亞。
「噢，對不起，」她說，「我只是要留紙條給你。」她握住我的手臂。「親愛的，你沒事吧？」
「沒事，你看到了，斯圖爾特設計我。」
她揉揉我的手臂說：「沒事的，你真的該找你母親談談，漢娜。你也知道，對不對？」
我覺得汗毛豎起來了，她以為她是誰啊？還告訴我該怎麼做才對。我盯著她那橢圓形的臉蛋、清澈的藍眼睛和完美的彎彎眉毛，但我的目光仍聚焦在那條小小的疤痕上，看到那道用化妝品完美蓋住的疤痕，我就心軟了。「嗯，對呀，我希望按我的意思來做，而不是由WNO決定。」
「你什麼時候走呢？」她問。
「我不知道，一兩個星期內吧，我要先規劃一下。」我轉頭看著她。「對了，你覺得節目怎麼樣？真不敢相信，費歐娜就這樣把你的故事給抖出來，還好你反應夠快，對不對？不過，你知道嗎？如果蕾西看到這集，事情就暴露出來了。」
她臉上浮現幾乎看不見的詭秘笑容，彷彿我把她逗樂了。「漢娜，你不會真的以為有蕾西這個人吧？」
她對我眨眨眼，大步離開我的辦公室。
我瞪著大開的門，搞什麼？
我拖著腳走到辦公桌旁，癱了下去。天啊，她編了一個故事，就是要讓我吐露實情嗎？但她怎麼知道我擁有秘密？
我呆呆地看著我的筆記本電腦……是我的筆記本電腦，對了，就是這樣……她來試驅蚊液那天，我的電腦就開著！我正在給潔德看企劃書，克蘿蒂亞噴了我的眼睛以後，一定看到了，我抱住自己的頭，我怎麼會這麼不小心呢？我看到桌上有張紙條，便拿起來。
漢娜：
只想告訴你，等你去密歇根後，我會很樂意幫你代班的。親愛的，不用擔心，節目一定沒問題！
xoxo
克蘿蒂亞
有時候，再多的化妝品也遮不住醜陋的缺陷，我把紙條丟進碎紙機，看著它化為碎片。