【永遇樂（綠陰）】原文 清逼池亭，潤侵山閣，雪氣凝聚。未有蟬前，已無蝶後，花事隨逝水。西園支徑，今朝重到，半礙醉筇吟袂。除非是、鶯身瘦小，暗中引雛穿去。 梅簷溜滴，風來吹斷，放得斜陽一縷。玉子敲枰，香綃落翦，聲度深幾許。層層離恨，淒迷如此，點破謾煩輕絮。應難認、爭春舊館，倚紅杏處。 【永遇樂（綠陰）】譯文 【永遇樂（綠陰）】賞析
