一周之後。
秋內把事情的真相告訴了京也、寬子以及智佳。鏡片後面，悟的那雙懦弱的惺忪睡眼總是浮現在秋內的眼前，這讓他一時間無法冷靜地把事情解釋清楚。
在漁港分別之際，悟對秋內和間宮說了一句十分含糊的話——“我的人生要重新來過。”
到底怎麼重新來過？人生具體指的又是什麼東西呢？對此，秋內一點頭緒也沒有。到現在他也不太明白，究竟什麼是生活，什麼是工作，什麼是生存方式。
自那以後，他就沒和悟見過面。想必今後也很難和悟再見面了。間宮推著自己的女式自行車和歐比離開漁港的時候，悟在綿綿細雨之中一直摸自己的後腦勺，垂著腦袋，一動不動 。秋內他們離開漁港，在走上坡道之後，又回頭看了一眼。只見悟依然保持著那種姿態。悟的那種形象深深地印刻在了秋內的心裡。
“哎？丙烯板嗎？”
週日的小巷裡陽光明媚，漫步在其中的秋內轉向間宮問道。間宮用一隻手牽著紅色的狗鏈。狗鏈的另外一端，十分喜歡散步的歐比正用鼻子“哼哼”地聞者地面。
由於要操辦祖父的葬禮和修理公路賽車，秋內忙得不可開交。因此，和間宮談論起那件事的時候，已經是一周以後的事情了。
“沒錯，好像是一個叫‘跳台’的東西。看起來做的十分精細。”
“他把那個東西放在了下坡的路上？”
秋內簡直不敢相信自己的耳朵。間宮挑了挑眉毛，點了點頭。
“所以，當你離開出雲閣的時候，如果你媽媽沒給你打電話告訴你祖父的事情，你或許早就連車帶人從那個坡上掉下去了。懸崖下面，可是凹凸林立的岩石哦。”
秋內覺得後背一陣發涼。事到如今，秋內終於明白了悟的陰謀，他把公路賽車車閘的維亞切斷，把他引到那個坡道上去。然後，秋內就會在某個地方摔倒、受傷，如果順利的話，或許就能成功地置他於死地。
“……如果事情真的變成那樣的話，我確實就必死無疑了。如果從那個坡上摔下去的話…… ”
間宮頗為同情的裂開嘴附和道：“是啊。”
“什麼叫‘是啊’……”
秋內在心裡認真地思考著。事到如今，要不要和警方聯絡，以“殺人未遂罪”來檢舉悟呢？
“我覺得，還是算了吧。反正你也沒死，因為這件事，還做了一個奇怪的夢。”
“說的也是……”
秋內回想起夢裡的最後一幕。
自己正在跨過黑暗的三途川。橋的對面，突然出現了鏡子和陽介的身影。兩個人露出了笑容，為什麼要笑呢？秋內自己也不太明白。最後，秋內走到兩人的身邊。陽介抬起頭，對秋內說道：
“不許你過來，明明沒怎麼受傷，還來這裡。”
然後，彷彿再也忍不住了似的“撲哧”一下笑了出來。
站在他身邊的鏡子也發出來怪異的笑聲。
“是啊，秋內君，快點回去吧。”
雖然一頭霧水，但被兩人這麼一說，秋內還是轉身從橋上走了回去。秋內一邊走著，一邊在腦子裡重現思考著這次發生地事情。這時候，一個答案突然出現在他面前。正當他驚訝的時候，周圍的景色漸漸淡出了他的視野，等他回過神之後，秋內發現自己正在出雲閣的花草叢裡抽動著身子。
“你祖父的葬禮，還算順利吧？”
“啊，是啊，沒出什麼亂子。”
“我真想和秋內君的祖父見上一面。昨天在大學裡，我和羽住同學、卷阪同學她們聊了聊，說他是個十分愉快的人，是嗎？”
“他是那種會把學生招到自己家的院子裡舉辦燒烤大會的人。我和祖父、京也、寬子、羽住同學——五個人一起辦過一次。”
祖父住院之後，病情急轉直下。聽到這個消息後，秋內的父母急忙從仙台趕了過來。祖父放出話來，秋內的父母沒什麼所謂，但他想見見自己的“燒烤夥伴”。他拿出一張從筆記本上扯下來的紙，上面歪七扭八地寫著四個電話號碼。那是秋內、京也、寬子以及智佳的電話號碼。於是，秋內的媽媽便在醫院裡依次撥通了這些號碼。
後來，據京也描述，祖父臨死的時候，曾經發生了奇怪的現象。他的腦波出現了異常的波動。
“他可能在想燒烤大會的事情吧。”
京也這麼解釋道。秋內問他是怎麼知道的，他用一種單純明快的聲音回答道：
“因為你的祖父在臨死之前一直在嘟噥著‘燒烤’，‘燒烤’……”
秋內不禁感歎，以這種方式離開人世的才是祖父的風格。一個人能像這樣死去，想必也得償所願了吧。因為他並不是在後悔、恐懼和悲哀中死去的，他是在快樂的回憶中離開的。
如果可能的話，秋內也想像這樣迎來自己人生的最後一刻。如果可能的話，那些已經離開這個世界的人，也想以這種方式走完自己人生的最後一程。在虛無之中，秋內曾經想到過這個問題。
“友江君說他在哪裡等我們？”
“他才不會等我們呢。我們只能搞突然襲擊，不請自去。昨天晚上，我打聽那傢伙乘的那班電車的發車時間。”
“用突然襲擊的方式去送他嗎？”
“因為如果跟他說去送他，他一定會拒絕的。那個傢伙說不定還會更換電車的班次。”
京也最後還是退學了。他辦完手續，從公寓裡搬了出去，計劃今天返回位於四國的故鄉。即便如此，他也並沒有下定和父親和解、繼承家業的決心。據說，他打算“回到原點，讓自己的人生重新來過”。
又是一個“重新來過”。
“老師，‘重新來過’是什麼意思啊？”
“我的國語也不太好——為什麼問這個問題？”
“沒什麼，只是有點兒不明白。”
間宮抬起頭，仰望著晴朗的夏空。他思索了片刻，說道：
“我想， 應該是對同一個目標再次發起挑戰的意思吧。”
“要是失敗了怎麼辦？”
“那就再來一次唄。”
“即便如此還是失敗了，怎麼辦？”
間宮轉過頭看了看秋內，露出了及其怪異的笑容。
“人類的智商也不低哦，誰會去挑戰成功率那麼低的東西呢？”
前天，京也突然來到秋內的公寓。
他唐突的對秋內說道:
“椎崎老師是我殺死的。”
京也說，在鏡子家發現她已經自殺了的時候，他發現了一封遺書。遺書是寫在一張便簽紙上的，被孤零零地放在了客廳的桌子上。
——自己不守本分，和“一個男人”保持了不道德的關係，為此和丈夫分開。陽介因為交通事故而丟了性命。兒子的生命過於短暫，想到這裡的時候，她第一次意識到，正是自己的恣意妄為讓兒子失去了父親。事情的真相十分簡單，但一直以來，自己卻不願意去正視。即便在休息日也工作的自己，不但沒有照顧好陽介，還讓他陷入了孤獨。對於這樣的自己，他無論如何也無法原諒。
這便是遺書上的內容。
秋內問，你怎麼處理的那封遺書？
“我扔了。”
從京也口中說出來的，只有這麼短短的一句話。
京也從自己的錢包裡取出一樣東西，把它漫不經心的放到榻榻米上。那是一張照片，被半透明的塑料膜精心的包著。透過重重塑料薄膜，能夠模糊的看到那張照片。陳舊的照片上面是一個女人的半身像，相貌和鏡子十分相似。
“這是我媽媽。”
京也用悲切的聲音說道。
於是，當著秋內的面，京也第一次哭了出來。或許是處於對鏡子的負罪感，或許是對死去的母親的一種思念，或許是對自己所作所為的悔恨。秋內說不清楚這股淚水究竟代表著什麼。他不明白，所以，只好盤著腿聽著朋友在自己面前嗚咽。儘管秋內猜不透朋友的心，但卻並不以此為恥。看著在自己面前如孩子一般哭泣的京也，秋內覺得似乎連京也本人也不能理解自己的心情。
“靜君。”
走到車站附近的時候，有人突然向他打招呼。
“哎？羽住同學——寬子也在啊。你們為什麼？”
看著並排朝自己走過來的智佳和寬子，秋內不禁大吃一驚。
昨天，在大學的時候，秋內對她們倆說自己打算去送送京也。於是，他下定決心，問她們要不要和他一起去送京也。但兩個人都搖了搖頭。“我們不想再見到他了。”這種反應在秋內的意料之中。一周以來，京也似乎也沒有和寬子聯絡過。京也和她們都出席了秋內祖父的葬禮，但在儀式上，他們相互之間卻一句話也沒有說。一起去送京也的提議被拒絕了，秋內只好老老實實的走開了。不過，為了以防萬一，他還是把電車的發車時間告訴了她們。
“馬上就要和他分開了。作為朋友，我覺得最好還是應該送送他。”
寬子用一種若無其事的口吻答道。秋內不知該如何回答才好，下意識地看了看智佳。智佳拍了拍秋內的胳膊，說道：“自己想吧。”
秋內轉向寬子，絞盡腦汁，開始思索在這種場合應該說什麼才好。從大類上來說，可以分為兩種。一種是安慰的話。另外一種是順著寬子的話說下去——“作為朋友”——若無其事的表示同意。前者比較簡單，後者貌似有些難度。不過，穩妥起見，他覺得在這種場合還是應該用第二種方案比較好。
“沒錯 ，你答對了。”
智佳伸出食指戳了戳秋內的胸口。
“這種情況下，沉默才是正確的選擇——對吧？”
“沒錯 ，我也是這樣想的。”
寬子輕輕地捋了捋齊肩的秀髮，用一種極為成熟的口吻說道。
“啊，原來如此，事情事情過去了就好了……”
間宮做出一副感慨萬千的樣子，低聲嘟囔道。
一同往車站前進的路上，秋內的手機響了起來。手機的屏幕上顯示著的是“ACT”的字樣。
“嘿，小靜，今天也是臨死體驗嗎？”
那天晚上，秋內給阿久津打了一個電話，把自己從公路賽車上摔下來，昏過去的事情，以及昏過去的時候做的那個奇怪地夢，都一五一十地告訴了他。當然了，他十分出色的將悟的事情掩蓋了起來。阿久津無法和工作中的秋內取得聯繫，因此十分擔心，但在聽了秋內的話之後，他再一次幹勁兒十足的笑了起來。秋內說，那通讓他先去出雲閣，再去漁港的電話，應該只是什麼人的惡作劇而已。阿久津同意他的看法。
“給您 添麻煩了，有什麼事嗎？”
“關於下周的輪崗，差不多該給我個答覆了吧？”
“啊，嗯……下周……”
秋內說了一下自己希望的打工日程。
“明白了，那麼，小心三途川哦。”
“我一定會小心的——啊，等等！”
在手機掛斷之前，秋內把自己一直介意的一句話說了出來。
“十分冒昧的問一下，社長您……長什麼樣來著？”
“哎？為……為什麼這麼問？”
不知為何，阿久津壓低了聲調，換上了一副警戒的口吻。
“不為什麼，只是有點好奇而已。被公司採用以來，我就沒和社長見過面。”
“因為我不太願意和人見面嘛。”
“為什麼啊？”
“因為別人會小看我啊。”
“小看您哪裡呢？”
“臉唄，我的臉。”
阿久津十分不耐煩地答道。
“兩年前面試的時候，靜君已經不記得了嗎？你說我長的像誰來著?”
“我記不太清楚了——我好像忘了，嗯，我說過您長得像誰了嗎？”
“算了算了，這種事情。”
“我還是挺在意的。”
阿久津咂了一下嘴，長長的歎了一口氣。
“你說我長的像廣司，《根性小青蛙》裡的廣司啊。”
阿久津自暴自棄似的說完之後，嘟噥了一句“小靜的心眼真夠壞的”，然後便掛上了電話。
“秋內君，你嘿嘿地樂什麼呢?”
秋內扭過頭，發現間宮正一臉詫異地看著他。
“沒、沒什麼，只是心情不錯而已。”
走到車站附近之後，秋內他們——還有歐比——便排成一橫列，等著京也的出現。
幾分鐘之後，京也抱著旅行包走了過來。他猛地一抬頭，發現秋內等人早就在那裡等他了。他趕忙抱著行李背過身，想混入人群裡去。秋內他們早就預料到他會這麼做，因此便立刻追過來抓住了京也。
令人意外的是，京也並沒有抵抗，他看上去有些不夠盡興，苦笑著，被眾人拉到車站門口。秋內本來以為他應該會多少抵抗一下的。
“真沒想到我還挺有面子的，連老師都來了。”
“果然是個笨蛋。”
京也傲慢的發言，立刻遭到了寬子的反擊。
“都要分開了，你就不會說句好話嘛。你又不是不知道我們的關係。”
“真是一句意味深長地台詞啊。”
寬子並沒有為這句話所動，她泰然自若地答道：“這是事實啊。”
不知為什麼，寬子似乎變了很多。在這之前，她給人的印象只是那種“可愛的小女生”——在和京也分開之後，她似乎變堅強了。或許她本來就是這種人吧。秋內瞥了一眼智佳。從高中時代就和寬子交好的智佳，似乎從秋內的表情中讀出了他心中的疑惑。她悄悄把臉湊了過來，小聲地公佈了正確答案。
“其實就是這種感覺。”
女人果然讓人無法理解。秋內望著寬子的側臉，在心裡發出了奇妙的感慨。
寬子拍了拍京也的胳膊，催促道：
“快點兒，老老實實地和大家告別。”
“啊……呃，說的也是。”
京也撇著嘴，撓了撓耳朵下面，過了一會兒，他露出了一種放棄抵抗的表情，轉向大家，行禮致謝道：
“大家特地跑過來送我，真是謝謝啦。”
“對老師要用敬語！”
“算了算了，秋內君，我已經不是他的老師了。”
“可是您是長輩啊。”
京也出人意料地轉向間宮。在那瞬間，秋內變得十分不安，以為京也又要對間宮說出什麼失禮的話來。不過，面對著和自己身高差不多的對方，京也的臉上露出了一副秋內從來沒有見過的嚴肅表情。這種表情持續了數秒。隨後，京也十分自然地說出了一段十分適合這種場合，對長輩表示感謝的話來。
哎？！秋內覺得這實在是太不可思議了。這傢伙不是挺懂事的嘛。
之後，京也用簡短的語言對在場的每個人表示了感謝。電車的發車時間就要到了。京也最後轉向秋內，對他伸出一隻手。
“……難道說，你要和我握手？！”
“是啊。”
秋內握住了京也的手，自己的手心裡全是汗水。
“保重啊，京也。”
京也輕輕地點了點頭。
“回來的時候，一定會和你聯繫的。”
“你眼睛的治療怎麼辦？”
“我讓醫生給我寫了一封介紹信，我打算去地方的醫院看看。嗯，事到如今，就算治不好也沒事。”
“你這傢伙，不許你說這種喪氣話。”
“我又不是打算放棄。對了，我也打算養隻狗。”
“你說什麼？”
“喏，之前老師說過啊，狗的視力非常差——是這麼回事吧，老師？”
間宮興高采烈地點了點頭。
“沒錯，非常差，但是人家嗅覺好。”
京也轉向秋內。
“就是這麼回事。我也想在自己身上找到那種東西，就像嗅覺之於狗一樣的東西。”
秋內楞住了。
“你這傢伙……什麼時候也會這麼說話了？”
“本來就是這樣啊，只不過你不知道罷了。”京也譏笑道。
“嗯，這之後，我打算把治療堅持下去。如果能在短時間內只好，我打算先去考駕照，然後讓你小子坐在副駕駛座上，帶你去海邊兜兜風去。”
“你小子？”
“哎？”
“你剛才說‘你小子’？”
京也吃了一驚，抿起了嘴唇。秋內握著京也的右手。在那個瞬間，秋內感到他的手心也冒出來汗水。
“那個，只是稱呼的方式不同嘛，沒什麼大不了的。”
京也看了一眼手錶，轉身溶入來來往往地人流，朝站內走去。從側臉來看，他顯得很有自知之明，並沒有裝模作樣。他看上去信心滿滿，坦率誠實。
“再見了，我走了。”
京也輕輕地揮了揮手，正要離開的時候，卻被秋內叫住了。
“還有一位，你還沒和它打招呼哦。”
秋內用視線指了指歐比。京也低下頭，凝視著歐比。在那個瞬間，秋內發現京也的眼裡似乎露出了一種深厚而沉重的情感。那或許是一種悲哀，或許是一種傷痛，或許是被記憶突然囚禁的困惑。不管怎樣，那股感情在京也快速比上眼睛的時候消失了，當他再次睜開眼睛的時候，那股感情已經不在那裡了。
“拜拜了，八公。”
於是，京也回到了自己的故鄉——四國。
目送京也乘坐的電車離開之後，秋內他們離開了車站，一路上，他們之間的話並不是很多。
“那果然是偶然嗎……”
途中，間宮呆然地注視著腳邊的歐比，小聲地嘟囔道。
“您說什麼？”
“喏，那天晚上，歐比在漁港發現了我，對吧？那件事你怎麼看？難道歐比真的是在尋找陽介的時候，碰巧在倉庫裡聽到了我的聲音嗎？”
秋內大吃一驚。間宮居然還在思考那件事情，他果然有著女人氣的一面。
“這件事已經無關緊要了吧，不管是為了找誰？”
“話雖然是這麼說吧，但……”
“您還在在意這件事嗎?”
“嗯，我還在在意這件事。非常在意——這就是那種東西吧，嫉妒？”
“老師難道想要所羅門的指環嗎？”
秋內半開玩笑的問道。間宮盯著歐比看了一會兒，搖了搖頭。
“不，我不想要。”
“可是，有了那個指環，就能聽懂歐比的話了。”
“我說了，我不需要。話說回來了，所羅門的指環——那種東西根本就不存在。那只是一個錯誤。”
“錯誤？”
秋內不明白他在說什麼。
“到底是什麼意思啊？”
“實際上，那是《舊約》裡的一個誤譯。正確地說法不是‘所羅門王有一個魔法指環，戴上它就能和鳥獸魚蟲交談’，而是‘所羅門王十分博學，能和鳥獸魚蟲對話’，所羅門的指環其實是所羅門自己。也就是說——指環其實就是人類的這裡。”
說著，間宮用手敲了敲自己的腦袋。
“我要靠自己的力量去找到它。”
不知為何，秋內覺得間宮或許能夠找到那枚指環。秋內相信，總有一天，間宮會想所羅門王一樣，變得可以和動物們對話。
秋內伸著脖子，看了看走在間宮前面的歐比。
“要是能找到就太棒了。到時候，你可就是國王的御犬了。”
歐比吐著舌頭，擺出一副假裝沒有聽見的表情。
過了一會兒，歐比彷彿沉浸在各種思緒中似的，在夏天的小巷裡靜靜地跑了起來。
“喂，秋內君。”
寬子突然把臉湊了過來，小聲地說道。
“這個夏天，你是不是應該做點什麼啊？”
“做點什麼？什麼啊？”
寬子用視線指了指走在幾步之外的智佳。
“跟京也混了這麼久，多少也該知道怎麼約女孩子了吧。”
秋內琢磨了一會兒，終於明白了寬子的意思。明白之後，他就陷入了驚慌之中。
“約女孩子……不行不行，那種事情我做不到，做不到。”
“動作要快哦。要不會被北海道的木內君搶先的。最近，那傢伙似乎還在給智佳打電話。”
“哎？真的嗎？從北海道打過來？”
“他說什麼自己忘不了智佳。就在三個星期前——喏，正好是陽介出事那天的晚上，聽說他突然打了一個電話。當然了，智佳斬釘截鐵地、冷冷地拒絕了他。”
這麼說來，秋內差點就把這件事給忘了。那天，寬子給智佳打電話 的時候，她正在和誰打電話。秋內一直以為那個人是京也。
“原來是在和那個傢伙打電話啊……”
所以，當秋內問她和誰打電話的時候，智佳才會用冷淡的口吻簡短地回答。可能她覺得解釋起來太麻煩了。
“嗯，就是那麼回事，所以我覺得秋內君還是盡快約她為好，你覺得呢？”
“可是，我約她，會給羽住同學添麻煩的。沒準兒還會嚇到她。”
“會不會呢？這個我就不知道了。”
寬子露出意味深長的笑容，從秋內身邊離開。她湊到智佳身邊，小聲地和她說著什麼。智佳仔細聽著寬子的話，途中滿臉疑惑地看了看寬子，隨後又看了看秋內。
秋內心想，饒了我吧。他覺得肋骨裡面的心臟正在激烈而又煩躁地跳動著。
過了一會兒，走在人行道上的智佳彷彿為了避開別的路人似的，漸漸朝秋內這邊靠了過來。雖然不知寬子對她說了什麼，但是，很明顯的，她的動作有點不自然。就這樣，智佳一語不發地走到秋內身旁。
這個時候，秋內又一次感受到了——
那種八朔橘似的香氣。
“你今天也噴了那種香水啊。”
智佳抓著胸前的T恤衫，點了點頭。
“因為之前靜君說過，那種味道很好聞。”
這句話雖然聽起來冷淡，但是卻給人留下了無限的想像空間。
兩個人再一次陷入了沉默。秋內意識到自己的呼吸正在變得急促起來。應該適當地說點什麼，做點什麼。
跟京也混了那麼久，多少也該知道怎麼約女孩子了吧。雖然寬子這麼說了，但他真的不知道怎麼約才好。京也從來沒有給他提過這方面的建議，一次也沒有。
不，等等。說到建議的話……
秋內越過智佳的頭頂，看了看間宮。間宮也在看著秋內。他正在頻繁的做著什麼動作。他先是指了指自己的喉嚨，然後又用手掌在半空連續做了幾個下壓的手勢。壓低，壓低，把聲音壓低。
這個時候應該相信間宮嗎？
秋內緩緩地吸了一口氣，轉向智佳的側臉。秋內很清楚，他知道自己應該說什麼。臉朝著前方，手腳的動作也很自然。秋內擺好架勢，準備竭盡全力對包裹著她的空氣傾訴。
秋內下定決心，在頭腦中迅速組織好應該說出的台詞。
壓低，壓低，把聲音壓低。
可是——
“那個……”
從自己嘴裡發出的聲音並不是很低。這讓秋內大吃一驚，把剩下的話嚥了回去。在這個瞬間，本已準備好的台詞也從他的腦子裡消失的無影無蹤。
智佳一臉驚詫地看著秋內。
她的對面，雙手掩面的間宮，正在仰望著天空。