御手洗對這件事總算認真起來。這傢伙不做則已，一旦採取行動，疾如脫兔。兩個人（尤其是我）帶著地圖和必備的《梅澤家占星殺人案》一書，搭新幹線前往目的地。
「竹越刑警怎麼會找到你那裡呢？」我問。
「飯田美沙子連自己的丈夫都保密，卻把筆記給我看，大概因此心有愧疚，終於忍不住將此事洩漏給她先生知道。而她先生飯田刑警是個老實人，想到事態的嚴重性，覺得必須告訴大舅子，所以……」
「美沙子女士的先生是個很老實的人……」
「或許是那隻大猩猩勒住飯田刑警的脖子，逼他說的。」
「那個竹越刑警是個自大狂。」
「那些人都是那樣的，以為把警察的證件亮出來，人家就得都聽他的。大概是武俠電視劇看太多了，把從前水戶黃們那一套，也搬到現實中來，讓人懷疑他們到底知不知道現在是二十世紀。至於手稿的內容，竹越可能早已略知一二，所以一家之恥被一個從未謀面、而且還是個類似魯邦三世的人看到，難怪會那麼氣憤。不過，他的話還是得打點折扣就是了。不管怎麼說，那位先生看來還是不脫戰前警察權威至上的觀念，真是侮辱了民主時代人民保姆的美名。」
「問題在於日本人總認為警察就必須威風凜凜。希望外國人不會看到現代日本竟然還有那樣的警察。」
「其實日本現在還有很多竹越那樣的警察，只不過竹越特別囂張。日本應該把他列為國寶，好讓人記住日本人二次大戰前的醜陋。」
「難怪竹越文次郎、飯田美沙子都不願把手稿給他看，他們的心情我能體會。」
御手洗突然看著我，說：「我很想知道美沙子心裡的想法。」
「唔？」
「她發現那本手稿時，不知心裡有何想法？」
「這還用問。如果她把手稿交給自以為是的哥哥，可想而知父親的秘密會被暴露。而她來找你談，就是希望能夠暗中解開事情的謎底，洗刷父親的冤情。」
御手洗輕輕地歎了一口氣：「你真的這樣認為嗎？那她為什麼要透露給飯田知道呢？她不讓哥哥知道，卻告訴她的先生飯田刑警。她應該想到，憑她先生一人之力，是解決不了事情的。她就是認定不管是從能力、個性來說，她先生除了害怕外，根本不可能把這個驚人的證據藏在心裡，所以才找上我們，她從朋友那聽說我有這方面的癖好，而且人怪朋友少，所以不太可能把她父親的遭遇到處宣揚。如果運氣好、解開了謎底，她可能想一個人居功。就算失敗了也沒什麼損失。總之，父親的恥辱不至於公諸於世。而我也不是膽敢這麼做的人。如果我成功，那正中她下懷，可以把功勞推給她先生。因為這是個大事件，或許她那沒啥本事的先生，因此升為東京警視廳的廳長。我覺得她可能在打如意算盤。」
「你不會是想得太多了吧？她不像……」
「她不像壞人？我並沒有說她是壞人，而且我這樣講，也沒有什麼惡意。女人，尤其是結了婚的女人，大概都會像她那樣。」
「你把女人都看成這樣，不是太瞧不起女人了嗎？」
「有些男人很病態的把女人一味想成極端順從、賢淑的娃娃，這不是更失禮！」
「……」
「這個議題就像討論德川家康和冷氣一樣無聊。」
「這麼說，你覺得女人都像她這樣有心機嘍？」
「倒也不是。大概一千個當中，會有一個比較特殊的吧。」
「一千個！」我驚呆了：「一千個太誇張了吧？你不覺得應該把比例提高到十個人？」我說。
御手洗哈哈大笑，毫不猶豫地說：「不覺得。」
話題中斷了一下，我一時不知道還要說些什麼，御手洗倒是先開口：「關於這個案子，我們真的有把握嗎？已經找到所有解決案子的線索了嗎？」
「應該還有一些地方需要突破吧？」
「我們已經知道梅澤平吉的第二任老婆昌子，是會津若松人，案發時，父母還健在；有必要進一步瞭解她跟兄弟、親戚間的關係嗎？大概沒必要吧！至於平吉的第一任妻子多惠的出身和家族情況，你瞭解多少？」
「據我所知，多惠的母姓是籐枝，是京都嵯峨野的落柿捨一帶的人。」
「那可真巧，這一趟也可以去那裡看看。還有呢？」
「她沒有兄弟姊妹，是獨生女。長大之後，全家搬到上京區的今出川，家裡經營西陣織的布料店。不曉得是運氣太壞，或是父母親不懂做生意，生意一直沒有起色。弄到後來，她母親竟病倒在床，舉目無親，唯一的親人伯父，當時遠在滿洲。不久，母親病逝，店內生意愈來愈難維持，最後逼得父親上吊，遺言要多惠到滿洲投靠伯父、伯母。可憐的多惠，不知道什麼原因，沒有去滿洲，卻流浪東京。此時的多惠已經二十歲。二十二或二十三歲那年，多惠在都立大學——當時還叫府立高等學校附近的一家和服店工作，老闆供應吃住。合該有緣吧，那家店的老闆和吉男認識，請吉男介紹相親的對象給多惠。老闆一方面可能是同情多惠，另一方面，多惠實在是個乖巧、勤勞的女孩。這只是我想像啦。總之老闆為二十三歲的多惠拉攏這段姻緣。開始只是說說而已，後來卻認真起來。吉男可能覺得平吉適合，便介紹他們認識。」
「照理說來，多惠應該因此時來運轉了，為什麼後來還會離婚呢？」
「唉，歹命嘛。離婚後，已想通的多惠，便決定在保谷的香煙店度過下半輩子。她的星座位置也不好。」
「按星座的配置，人的命運本來就不平等。除了這些外，你還知道些什麼？」
「還有一些，但是可能和這個案子沒有什麼關係。多惠從小喜歡信玄袋——就是布制橢圓底的手提袋、小錢袋之類，袋口可以用繩子縮緊，用來搭配和服，上了年紀後，她更收集了不少這類的袋子。其實，在她的父親經營西陣織布料店時，她就有自製信玄袋出售的夢想，並且希望小店就開在故鄉嵯峨野的落柿捨一帶。在保谷的鄰居，都曾聽過多惠提這件事。」
「案發後，尤其是戰後，平吉的畫和版稅，讓多惠獲得不少遺產吧？」
「又有什麼用！她身體衰弱，每天只是吃飯、睡覺而已。有錢雖然可以托人做事，對善意的鄰居表示大方，雖然生活優裕，心裡卻仍然是無依無靠的。她好像還表示過，如果阿索德真的存在，要懸賞給發現者。」
「既然有錢了，她不是應該回到嵯峨野，去實現開店的夢想嗎？」
「話是沒錯。但是，一方面因為身體不是很好，另一方面則是已跟左右鄰居處得很好，可以互相照應，不想到了老年才回到已無舊識的嵯峨野做生意。何況也上了年紀；因此下不了離開的決心。結果還是死在保谷。」
「那多惠的遺產呢？」
「很可觀吧。聽說多惠一死，就不知從哪裡便冒出自稱是她侄子的、伯父的媳婦、孫子的人，掌握到最佳時機出現，大言不慚地要來繼承遺產；不過，多惠似乎留有遺書，也分些錢給鄰居。她死的時候，鄰居都哭了。」
「講了半天，這裡面還是沒有可疑的人物。好，她的事我知道了。那麼，梅迪西的富田安江呢？你對她了不瞭解？」
「不甚瞭解。」
「那梅澤吉男的老婆文子呢？」
「文子原姓吉岡，家裡只有兄妹兩人，生於鐮倉。是吉男寫作的仲介人，不，應該說是他恩人介紹給他的，他們家好像是類似廟宇或神社。家世需要講得更詳細嗎？」
「不用了，她過去有什麼特別值得一提的歷史嗎？」
「沒有，她是個很平凡的女人。」
御手洗沉默了，好長一段時間不再開口。他托著腮，望著窗外，一副若有所思的樣子。由於車子裡面燈光明亮，漆黑的玻璃窗上便反映出車內的景物，窗外向後流逝的夜景，便相對地看不太清楚。臉孔貼向窗戶的御手洗，突然冒出一句話：「月亮出來了。」接著又道，「星星也看得比較清楚了。你看在月亮這一邊閃亮的，就是木星。你們不懂星座的人，想找水星、金星、火星、木星、土星、天王星、海王星或冥王星等行星，最好是以月亮為準，因為月亮是最明顯的目標。今天是四月五號，月亮的位置為巨蟹座，不久後它就會移到獅子座。木星現在是在巨蟹座二十九度角的地方，現在這兩顆都很接近巨蟹座。我跟你說過月亮和行星都會通過同一線上嗎？我每天就是這樣追逐著星星的動向。在這星球上，我們微小的行為中，有多少只是一場虛空？其中最大的，就是會不斷增加的『競爭』。我對競爭是毫無興趣的，宇宙不停地在緩慢移動，如同一個大鐘的內部，我們所住的星，又是微不足道的小齒輪上微小的一齒而已。而我們人更只是齒頂上一個小細菌。可是這些傢伙老為一些無聊的事而悲喜，短如瞬間的人生總是要搞得天翻地覆，而且由於自己太渺小，看不到整個時鐘，於是還得意的自以為不受該機制的影響，簡直是滑稽透頂。我每次想到此總不禁失笑。明明是一個小細菌，貪那一點小財到底有什麼用？又不能帶進棺材裡去，為什麼還斤斤計較於這些愚蠢無稽之事呢？」御手洗一邊說著，一邊不禁笑了起來。
「我看我也是一隻斤斤計較於蠢事的細菌。為了對付竹越那個大細菌，竟然急急忙忙地搭新幹線，打老遠從東京跑到京都來。」我一陣大笑。
「人做盡惡事之後，就該死了。」御手洗說。
「對了，我們幹嘛跑來京都？」我自己感到訝異，為什麼之前都沒想過這個問題。
「要跟安川民雄見面啊，你不是很想見他嗎？」
「是的，是想見他一面。」
「時間過得真快，如果他還活著的話，現在有七十歲了吧！」
「時代變了。但是，我們來京都的目的只有這個嗎？」
「好啦，別急。反正很久沒來京都，順便來看看朋友，不是很好嗎？剛才通過電話，我的朋友會來接我們，我會介紹你們認識，他在南禪寺附近一家名叫順正的料理店當廚師。今天晚上，我們就住在他的公寓。」
「你常來京都？」
「嗯。有時候住在這裡。京都常引發我一些不可思議的靈感。」