「對了，大前田課長有什麼打算？」約過了二十多分鐘，蜜代問課長。那時我們點的菜剛好都出完了。「公民投票，你要投哪一個？還有兩個月喔。」
「這種問題不能這樣問人的吧。」
「我當然是贊成的。」喝得滿臉通紅的赤掘突然插進話題，高舉著手說。「憲法非修正不可。」
「啊？我反對！」蜜代反駁說。「這下有趣了。」大前回課長饒富興昧地看著赤掘，再看看蜜代，就像相撲裁判一樣。我悠哉地想著，公民投票啊。這麼說起來，我家的信箱好像收到了投票通知書。
「那我問妳，蜜代，現在的自衛隊是合憲還是違憲？」
「當然是違憲啊，那不是軍隊嗎？」
「妳看，很矛盾吧。憲法明明主張放棄武力，但是卻擁有軍隊，這不是很奇怪？世界各國都覺得荒誕極了。一個在憲法中主張放棄武力的國家，卻若無其事的擁有軍隊，真是笑破人家的大牙。憲法根本是事前的鋪梗，再用自衛隊打一個回馬槍。」
嗯嗯嗯，大前田課長滿意地點點頭，我沒有想太多，也跟著「嗯嗯嗯」地點著頭表示贊同。
「那我也問你，你的意思是說憲法第九條沒有意義嗎？」
「沒有意義啊。說什麼要放棄武力的大話，事實上還是擁有自衛隊，而且還不斷派自衛隊到國外戰場。」
「但是如果沒有第九條的話，日本在更早之前就會擁有軍隊、就會不斷派自衛隊到國外戰場去，你不覺得嗎？就是因為有第九條，所以才維持現在的狀況啊。」
「這根本是本末倒置。就算有第九條比沒第九條好，但憲法還是應該與現實相符吧。」
「這種說法太奇怪了。」蜜代偏著頭，接著聲明是從之前看過的書上現學現賣的之後，說：「舉例來說，憲法裡不是寫著『人人平等』嗎？但是現實社會上還是有男女不平等的問題。像這種時候，總不能說『因為不符合現實，男女之間還是有不平等。那我們來修改憲法。』啊。」
一點也沒錯。但赤掘卻一點也不退縮。「這兩個意義不同。講到男女不平等，政府不是制定了男女僱用機會均等法律來盡可能減少不平等了嗎？就方向而言，憲法是符合現實的。」
這麼說也沒錯，我改變了想法。
「對吧。」蜜代反駁著赤掘說：「就是因為有憲法，所以才會制定這樣的法律啊。第九條也是一樣。本來政府就應該遵循第九條的，只是很多政客把現實拉往不同的方向罷了。一定要拉回來。如果擅自闖進別人家，還說『雖然事實上我不住在這裡，但是乾脆把這裡也變成我家好了。』這樣不是很奇怪嗎？」
「這完全是兩回事。」
「我知道蜜代想說什麼，」大前田課長看著蜜代，心平氣和地說：「只是，我覺得妳不應該一味的反對。」
「沒錯。」得到援軍的赤掘加重了語氣。「感覺就是故步自封。」
「其實我以前也是反對修改憲法的。雖然執政黨一直想要修憲，但是後來我發現那都是政客的自私想法罷了。」
「自私想法是指什麼？」赤塘似乎無法判斷大前田課長在這場辯論中究竟是朋友還是敵人，於是有點試探地間。
「前一陣子，日本不是還一直巴著美國不放嗎？美國還很不諒解日本為什麼不派軍隊到國外去，日本既不知道如何響應這個問題，也沒有脂量敢堅決地對美國說：『那是美國制定的憲法吧？我們怎麼可能把自衛隊派到國外呢？你們是罪有應得。』就好像被孩子王緊瞪著的小孩一樣，只想著怎麼讓美國不要那麼生氣。雖然說什麼我們也是國際社會的一員，不能只出錢，但是我很懷疑這樣的想法到底有多少是認真的。感覺好像只是因為被老大罵到臭頭了，才這麼做的。」
「這種說法太武斷了。」赤掘不服氣地說。
「總之，我就是無法理解為何日本沒有自己的眼界，只因為美國這麼說就把自衛隊送到中東去，或是說什麼因為美國反對所以修改憲法這類的講法。所以我以前才會反對。」
「就是啊。」蜜代用力地點頭稱是。
「不過，」大前田課長說。「這次好像和以前不一樣了。現在我們正努力降低對美國的依賴，所以才想提升自衛力。只是想檢討本來就存在的自衛隊所具備的能力。如果是這樣，我很樂見憲法第九條的修正。」
「我們現在跟美國關係不好喔？」我忍不住這麼間。我一直以為日本和美國感情很好，總是奉承美國，而且以後也會這樣下去。
「詩織，妳在說什麼呀？」赤掘嚇了一跳，我連忙解釋：「因為我們家不看電視和報紙的，所以我幾乎不知道社會上發生什麼事情。」
「不看電視和報紙？完全不看嗎？」蜜代問我，我回答說：「嗯，完全不看。」
「不會吧。真的嗎？」蜜代瞪大了眼睛。
「真厲害，這可新鮮了。」大前田課長也開口了。「好像來自過去的人。」赤掘發出了感歎。
「妳從以前就不看新聞嗎？」
「大約從五年前開始。」我從大哥過世後就不看新聞了。或許是政治人物的街頭演說中發生死亡意外還滿有新聞價值的，這件事在那一陣子被新聞煤體炒作了好幾次。潤也看到都很不開心，所以開始對所有的媒體情報視而不見，充耳不聞，從這件事情過後就再也不看新聞和報紙了。「所以我們夫妻倆真的對社會完全不瞭解。」
「真厲害。」赤掘露出像是看到街頭藝人一樣感動的表情，「那妳完全不知道最近流行什麼嗎？」
這麼說好像我生活在落後地區一樣，鼠覺滿愚蠢的。「不過我會看流行雜誌，也會看電影啦。大概就只有這樣了。所以我並不知道日本和美國交惡的事。」
「也不能說是交惡，」大前田課長插進來說：「我倒認為這樣才是回歸健全狀態。比起以前老是以乖巧的晚輩自居，說什麼因為沒臉面對美國總統，所以要改變社會的時候比起來，現在好多了。犬養的方針就是如此。他說出了自己該說的話，排除一切威脅或懷柔，不用含糊的說法來搪塞，這樣才值得信賴。」
犬養這個名字讓我嚇了一跳。大哥過世前不就是去聽他的演說嗎？「犬養還是個政治人物嗎？」
「什麼？」蜜代向後仰，「居然不清楚到這種程度。」赤掘也一臉驚訝。「妳真的不知道嗎？」大前田課長咧著嘴說：「什麼還是，他現在是首相啊。」
「首相！」那真是太厲害了，五年前看不出來啊。
「未來黨在上次大選中大幅成長，之後參議院又舉行一次選舉，去年的眾議院大選中，未來黨正式取得了政權。」
「犬養突然之間獲得廣大民眾的支持。」蜜代苦笑著說。
「我並不討厭犬養喔。剛開始我對他很反感，覺得他太法西斯。不過說穿了他只是做些理所當然的事啊。他對美國展現了毅然決然的態度，說的話也都很簡單明瞭。」赤掘口中嚼著雞肉。繼續說：「以前的政治人物說話不是都很曖昧嗎？像是以前對中國說到過去的戰爭話題時……」
「你是說『非常遺憾』事件嗎？」蜜代說。「對對對。」赤掘點頭。「非常遺憾事件？」
三般來說，政治人物都不喜歡負責任，不是常把非常遺憾這種曖昧不明的話掛在嘴邊嗎？但是犬養卻在第一次出國訪問時，就大大方方地謝罪，還因此引起爭議呢。」赤掘吞下了口中的雞肉，又再夾了一塊。雞肉真的這麼好吃嗎？我也伸手夾了一塊。真的很好吃，我又偷偷夾了一個。
「大大方方地謝罪，這個說法好奇怪。」
「不過這就是犬養了不起的地方啊。他不會只顧眼前的利害關係，遲遲不謝罪。反而先坦率地謝罪，讓對方沒有責難的機會。就連保障問題，也是一但決定之後說絕不再受理。我覺得這樣比拖拖拉拉有建設性多了。」
「所以他才會被人攻擊嘛。」
「你說犬養首相被攻擊？」我間。
「對喔，這件事你也不知道吧。」大前田課長語氣中透露出對我的尊敬。他說：「因為很多人不滿犬養的做法啊，尤其是很多人對他向其它國家謝罪這件事感覺受辱，所以他遭受攻擊好幾次。到目前為止應該有五次了吧。」
「不過還好他都沒事，我也很欣賞他的頑強喔。而且最近景氣也開始好轉了，他算是還不錯。」赤掘大致說明完後，接著說：「再回到剛才的話題，」他的聲音變尖。
「蜜代，不管在任何狀、況下，妳都絕對反對武力嗎？」
「嗯，我覺得這樣比較好。」
「就算A國攻打B國，也只要像以前一樣，只出錢、不出力就好了嗎？」
「我覺得這樣就好了。」蜜代理所當然地搖了搖頭。
「但是這樣不是太不負責任了嗎？只要自己的國家好就好。」
「沒錯，我就是不負責任。但是啊，我可不覺得赤掘你是那種平常就把世界的責任背在身上的人。」
「妳、妳這麼說是什麼意思？」
「舉例來說，像那種平常愛亂丟垃圾、完全不顧他人感受，說什麼『這樣做又不犯法』而面不改色地插隊的人，只有在這個時候，才會裝模作樣說什麼應該克盡國際社會成員的義務，這種人最噁心了。明明平常只會想到自己的利益。我不認為那些常把什麼日本領土、國家利益掛在嘴邊的人，會因為『維護國家利益』而心甘情願地繳稅。」
「我既不會亂丟垃圾，也不插隊，更不會不甘願繳稅啊。」
我不知道誰說得比較正確，決定尋求裁判的判決，於是轉頭看著大前田課長。課長看著蜜代和赤掘，笑著說：「兩個表現半斤八兩。」
如果相撲裁判在舉起判決扇時真的這麼說，那問題可就大了，不過用在這個時候倒是很貼切。「或許吧。」只見蜜代臭著一張臉，赤掘則在一旁嘔氣。