一
整節車廂就我一人。我挑了一個稍稍乾淨一點的位置，坐穩後便感到，剛才應該做一件事：把那傢伙的攝像機甩下地鐵，讓輪子碾碎它，或是把帶子扯出來，帶在身上慢慢用剪子鉸。
大概累了或者酒精要債，我開始迷糊。約摸過了十來分鐘，我睜開眼睛，列車顛得厲害，傾斜深入地底。我拉了拉罩在夜禮服上的半長綢外套，將伸直的雙腿往回收攏，緊靠在一塊。我的手觸及外套口袋裡一串鑰匙，便握在手中，好讓自己的手裡有個東西，不那麼空蕩蕩。
我的耳朵也許從生下來就這樣：能從嘈雜的囂聲中辨認出自己喜歡或畏怯的聲響，而我的嗓音發出的聲波也很有衝擊力。即使我平平淡淡說話，聲音也極為招展。常有人對我提出：你聲音能不能降低點。這是請求，帶著客氣。不客氣者則指責我態度惡劣，女性溫柔無從談起。要我壓低嗓作喁語呢喃狀，夠難受的!但在這一刻，我聽到了不該屬於地鐵裡正常的聲響，一次又一次，時強時弱，彼此相隔不到一分鐘。
對，一點不錯，我站起身，順著聲音走去，那是經常在電影裡恐怖臨頭時聽到的，文字無法描述的聲響。
我推開車廂與車廂連接處的門，朝那令我覺得惶恐的方向，不由自主地前行。
二
五六節車廂都沒有一個乘客。
但那聲音卻越來越大，這證明有人的車廂近了。在我拉開又一道連接門時，身後車廂裡燈全滅了，我閃到連接處，手抓住另一節車廂厚重的鐵門，昏暗的燈，照在與隧道外一樣一片漆黑的顏色上，我看清了，那是幾個黑人，有男有女。兩個屁股肥大的女人從椅子底拖出一個衣服半遮半掩的男人。
另外三個傢伙把地上的男人提起來，用鐵銬將其銬在車廂平日供乘客抓扶的鋼環上。一個裸著的男人推開同夥，他身上長的毛幾乎可以編成辮子。他抹了點口水在手上，用兩個鐵抓釘住被吊住的雙腳。慘叫聲從那個完全麻木的東方人臉型的男子嘴裡發出來。
長辮人彎下身體，握在手裡的竟是一把屠宰場常見的殺豬刀。他一把扯掉吊著的人身上殘留的衣服。一隻老鼠擺著毛茸茸的尾巴竄到他們腳邊。下面血泊裡是一具屍體，烏紅的血遮不住那黃皮膚上的一堆黑髮。
在車門旁掛著一具骨頭是骨頭、肉是肉的屍體，血凝結著，像第二層皮。
為什麼我睜著眼睛不嚷不吼?這絕不是行為藝術!我腦子動了一下，接著我終於叫出聲來。
那群男女往我的方向漫不經心看了一眼，但我拉開身後車廂門，跌跌撞撞跑動在車廂椅間的窄道時，他們停下手裡正在進行的工作，提著刀追了過來。
三
繼續往前一節車廂跑，直跑到列車頭——司機室?即便司機不是他們一夥，我能免得一死麼?我的腿不聽指揮，軟了下來，蜷縮在車門旁第一個位子的鋼柱邊。
我也算見慣人間慘劇的人，還沒有看到過這麼令人毛骨悚然的鏡頭。一想到將跟那些人一樣如牲口般吊起來，一刀一刀慢工細活地活剝，我就毫不遲疑地站起來，盼望能下車，寧願選擇做月台上的鬼。雖然下車後，可能也死無好死，但我不可接受的是把我驕傲的皮膚與我毫無可愛之處的內臟分離，我拒絕的是純粹形式之羞辱。
正在這時，列車慢下來，進站了，車門自動打開的一瞬，我衝上月台。
月台上站滿拿著對講機的白人警察。今天真是安全日，警察到夜深之際還在工作。「車裡有兇案!」我驚呼著。他們卻都笑起來。
急於逃生，跑得太猛，我跌倒在地上。一個警察朝我掉在地上的鑰匙瞅了一眼，一副見怪不怪的樣子。
我飛快地爬起，拾回鑰匙，朝地鐵出口奔了過去。但當我奔上石梯頂，不由自主回望時，兩個提著刀子的人下了車。我寧願不相信這是真的：警官給他們指我逃的方向。燈光照射下，我看清了，那黑人的耳朵根是白的——他們是白人假扮的黑人。
我從沒做過這樣的夢，因此不可能是夢。這些白人在殺黃種人!明白了這一點，我奔得一步比一步快。
鐵皮垃圾筒與各種車輛歪停在馬路人行道上。黑森森的街道把天空扯拉在屋簷窗帷之間。看這凌亂樣子就不是南區，但我不知哪兒朝南哪兒朝北。我只知道往前逃，無暇看身後的人。但耳朵不容我願意不願意，清晰地響著尾隨的腳步聲，他們不時停下，審視著我這網中之魚，乾笑兩聲。
突然出現車輪打轉的刺耳聲。丁字形的馬路，一個黑男孩，大概在玩偷來的跑車。車飛掉過頭，在商品與鐵欄杆、郵筒、廣告柱子間瘋狂地繞來繞去，讓我無法穿過馬路。
靠著濕牆喘息，我越跑越慢了。
聽得出，那兩把刀離我只有三四個垃圾筒遠的距離。
這時，我聽到達達達響成一片的馬蹄聲，貼著地面而來，像一道突起的旋風刮到我身邊。
四
馬隊比閃電還快，輕輕地從地上拾起我，把我擱在馬背上。我的眼睛裝滿這個倒置過來的城市，我企圖辨認，但是沒用。幾種威脅聲混成一片，足以令一個正常的人發瘋，我閉上眼睛：逃不過三方，還不如聽之任之。
當我身下的馬高高躍起時，我才明白自己已經在越過橫穿中央公園的八十六街南北區分界線。
汗珠沁出我的額頭，看來我在慌亂中跨上往北去的地鐵。但這些一式白衣袍戴氈帽的人是幹什麼的呢?他們一手握韁繩，一手握刀，刀上有血跡。不用多說，那兩個會幹笑的劊子手被幹掉了。那無法無天的黑男孩，但願他已逃走。一個所謂的安全日，竟是這般模樣!
亮著銀色月光的湖水，旱冰場，橋，大片的空地，樹。馬隊輕而易舉斜穿整個中央公園，路上有黑人區的巡邏隊，他們恐嚇地亂喊。但馬隊沒有停留。直到出了南門，才稍稍減速。
一雙粗壯強有力的手把我扶正坐在馬背上，讓我的雙臂抱住他的身子。但他不言語，也不回頭看我，繼續朝南奔馳。
中央公園被拋在身後的黑暗裡了。
馬隊慢下來，穿過幾條大街，竟往我住的格林威治村方向前行。
——每天要好好梳頭髮，不愛好的丫頭!
——我學不會，沒辦法呀!
我的耳朵裡灌滿了一個母親和女兒的對話，那是多少年前的我與我辛勞的母親麼?霧湧在我們一行人的兩邊。我用手撫了撫垂掛在臉上散亂的、潮濕的頭髮。
樓房閑靜，漠然，在霧中靠攏，如一個連貫一線的A字，隱晦裡曲折著詭譎。所有的馬，頭朝一個方向輕輕一偏，轉過一個彎。
我被放下馬，發現自己已來到魚魚住所的樓下。樓前的樹抽著芽，跟莖、椏一樣黑色。我的驚異代替了危險降臨的心跳。稀薄的晨光中，領頭人的臉，一頂氈帽遮去了大半個臉，但我還是看出：這人的確是個陌生者。
背和腿的酸痛與記憶一起在恢復，我沒有對這個陌生者說謝謝，而是責問：你們這一夥為什麼要對我這麼做?
很明顯，他們早就守在地鐵站四周。這時，我發現自己的鞋子早已不知去向，赤腳站在冰涼的石階上。難道北部沿途的每個地鐵出口都有一支馬隊等著我?
陌生人像沒有聽見我的話一樣，跨上馬，雙腿夾了一下馬肚子，黑馬微揚前蹄。一行七人，在街燈與樓房陰暗的光斑之中消失，連一聲嘶鳴也沒有。他們的表情一致，既不怠慢，也不慇勤，壓低的帽簷下，臉色灰暗陰冷。
此事純屬他們的秘密，他們在執行一次特殊使命，不必告訴我。這跟每個夢所隱喻的有些相似：我要麼明智地撤出夢境，要麼倔強地糾纏夢神弄個明白。但值得嗎?