出門在外，遇上劫匪是最不愉快的經歷。匹茲堡雖然是一座比較安全的城市，但也有些不學好的男孩子，所以常能在報上看到搶劫的消息。奇怪的是我們在那裡留學的頭兩年，從來沒聽說過中國人遭劫。根據可靠消息，我們都在李小龍的庇護之下。這位仁兄雖然死去好幾年了，但是他的功夫片仍然在演。
誰都能看出李小龍的厲害之處——在銀幕上開打之前，他總是怪叫一聲，然後猛然飛出一腿。那些意圖行劫的壞蛋看到了，就暗暗咬指道：我的媽！遇上這麼一腿，手裡有槍也不管用。外國人看我們，就像我們看他們一樣，只能看出是黑是白是黃，細微的差別一時不能體會。所以在他們看來，我們個個都像李小龍。
這種情形很快就發生了變化，起因是1984年的國慶招待會。那一天我們中國留學生全體出動，佔住了學校的大廳，做了餃子、春卷等等食品來招待美國人。吃完了飯，人家又熱烈歡迎我們表演節目。工學院的一個小伙子就自告奮勇，跳上台去表演了一套「初級長拳」，說是中國功夫。照我看他的拳打得還可以，在學校的體育課上可以得到四分以上，不過和李小龍的功夫相比，還有很大差距。當場我就看到在人群裡有幾個小黑孩在扁嘴，好像很不佩服。這種跡象表明不幸的事情很快就要發生，後來它就發生了。
我們那座樓裡住了七八個中國人，第一個遭劫的是樓下的小宋。這位同學和我們都不一樣，七七年高考時，他一下考取了兩個學校，一個是成都體院，一個是東北工學院。最後他上了東北工學院，但是他完全有資格當運動員。因此他就相當自負。
晚上到系裡做實驗，他完全可以開車去，但是他偏要走著去，穿過一大片黑洞洞的草坪，草坪邊上還有樹林子。我們都勸他小心點，他說不怕，打不過可以跑。這位朋友的百米速度是十一秒幾，一般人追不上的。有一天夜裡一點多鐘，他跑回家裡說遭劫了，劫匪是兩個人，一個個高，一個個矮，全是黑孩子。遭劫的地點離家很近，這兩個傢伙估計還沒走遠。我們樓裡也有四五個男人，聽了都很氣憤，決心出去找那兩個傢伙算賬，甚至還找出了一根打棒球的棍子，想拿著去。臨出門時我問小宋：
「你跑得快，怎麼不跑呢？」
他說那個個高的傢伙手裡拿了一支手槍。雖然他又補充說，那槍不像是真的，但是大家都認為不該冒險出去。除此之外，還抱怨小宋為什麼不早說對方有槍。大家離家好幾萬公里，家裡人對我們又寄予厚望，千萬別有個好歹。
過了幾天，我也遭了劫。劫匪只有一個，手裡也沒有槍。他是個白人小伙子，身材沒有我高，身體沒有我壯，還有點病歪歪的。按說該是我劫他才對，但是我的確被他劫了。對這件事唯一的解釋就是：我在不知不覺之中被他劫了。當時天還沒大亮，我到公園裡去運動。公園在一個山谷裡，要經過一個木製的扶手梯，我就在那兒遇上了他。他對我說：夥計，給我點錢。我告訴他說：我沒帶錢。他說：讓我看看你的錢包。（混賬！你憑什麼看我的錢包？）我說：我沒帶錢包。他說：那你兜裡鼓鼓囊囊的是什麼？（豈有此理，你管得著嗎？）我說，那是一盒煙。他說：我就是要向你要根煙。我就給了他煙，借這個機會他也看了我的口袋，裡面的確沒有錢包。分手之後跑了一百多米，我才想到這是打劫。順便說一句，括弧裡的話都是我後來想起來的。我當時很胖，所有的腰帶都不能用了，正在跑步減肥，所以心沒往別處想。當然，你要硬說我膽怯了，沒敢嚷嚷，我也沒話可講。後來知道，那個公園裡有人賣毒品。所以我見到的那傢伙十之八九是癮發了，想找我要錢買根大麻殺殺癮。還有人說，遇上那種癮急了的傢伙，最好給他點錢，否則他會扎你一刀，或者咬你一口。我想這也不是鬧著玩的，所以以後我早上跑步都繞著那個公園。
後來有一陣子，匹茲堡的壞傢伙專劫中國人，因為他們聽說中國學生沒有信用卡，身上總有現金。遇劫的人越來越多，工學院的一位兄弟被劫時，還想給劫匪講講理想、人生之類，打算做點感化工作，結果被人家打了一拳，口眼歪斜。不過那班傢伙從來不劫女生，這說明盜亦有道。但是後來出了例外，被劫的是醫學院的小夏，她是匹茲堡最美麗的花朵，中國人的驕傲，也就是說，她長得漂亮極了。這件事的經過照她講來是這樣的：那天晚上十一點左右，她和丈夫在電影院看完電影出來等公共汽車，忽然從黑地裡閃出了三條黑人大漢，手持亮閃閃的手槍，厲聲喝道：這是打劫！然後就要看他們的錢包。把兩個錢包都看過，把錢取走之後，公共汽車來了。那三個劫匪揮舞著手槍上了車——在這種情形之下，他們當然沒興趣上同一輛車接著看熱鬧，就坐下一班車回家了。根據這種說法，他們被劫實屬無奈。她丈夫是個白面書生，不是三條黑人大漢的對手。更何況對方有槍，就算是穆鐵柱被手槍打上一下，恐怕也要有損健康。
但是還有另一種說法。當時有一個中國人在離他們不遠的另一個汽車站候車，據他說情形是這樣的：晚上十一點多，電影散場了，那條街上沒有什麼人。小夏和她丈夫在那裡候車時，站上有三條黑人大漢，沒有藏在黑地裡。那三個人穿得是有一點流氣，但沒有手持手槍，肩上倒扛了個長條狀的東西，但既不是機關鎗，又不是火箭筒，只是一架錄音機。人家在那裡又唱又扭，但是小夏他們沒來由地發起抖來，隔著馬路就聽見牙齒打架。我想這和當時有很多人遭了劫有關，也可能和汽車老不來有關。總而言之，又過了一會，小兩口就開始商量：去問吧？等一會。還是去問問，好吧。於是小夏就走到那幾位黑兄弟面前，問道：請問你們是不是要打劫？那幾個人愣了一會，就陰陽怪氣地笑起來：對了，我們是要打劫！小夏又說：那你們一定要看我們的錢包了？那些人笑得更厲害：對對，把你們的錢包拿出來！
小夏說：錢包在這兒。人家把錢拿走，把錢包還給她，說一聲：Thank you！就又唱又扭地找地方喝酒去了。這兩種說法裡我相信後一種，因為那個電影院離警察局很近，警車沒地方停時就停在電影院的停車場。美國的警察大叔屁股上總挎著槍，見到劫匪可以朝他們身上打。誰要在那裡打劫，一定是身上很癢，想被短鼻子左輪打上一槍。但是你要一心想送錢給人家，人家也不便拒絕。我想自打出了這樣的事，我們不但有了身上有現金的名聲，還有了非常好劫的聲譽，所以遇劫的人就越來越多，彷彿全美的劫匪都到了匹茲堡。但是被劫的情形卻越來越少有人提起。這就使人很好奇。匹茲堡的中國留學生裡有一位老金，這位仁兄和我們不一樣的地方是他是老大學生，比我們大很多。所以他一聽說有人遭了劫，就說：你們年輕人不行！另外，他是朝鮮族，所以有時還說：你們漢族同學膽太小，淨慣那些人的毛病。要是碰見我，要錢沒有，要命有一條！這些話叫人聽了很不舒服，但是誰也不能反駁他。老金有一項光榮的記錄，他在歐洲旅行時，有次遇上了持刀劫匪，他就舞動照相機的三角架和對方打了起來，把劫匪打跑了。但是光有這項記錄還不能讓人服氣。我不能說自己盼著老金遇上持槍劫匪冒生命的危險，但是我的確希望，假如遇上了那種人，老金能在劫匪的槍口下給我們「年輕人」樹立一個不畏強暴的典範。後來果然有一天，有人在一家超級市場門前見到了老金，只見他手抖得一塌糊塗，嗓子裡咯咯亂響，完全不正常。
那人就把他攙到車裡坐下，弄筒可樂給他喝了。然後一打聽，老金果然遭了劫。不過情形和我們指望的不大一樣。當時他正在店裡逛，口渴了，就到自動售貨機去買杯可樂。那地方挺偏僻。忽聽「乒」一聲響，售貨機後跳出個劫匪。那是個小黑孩，只有十二三歲的樣子，手持一把小小的螺絲刀，對準了老金，奶聲奶氣地叫道：打劫！掏錢！老金腦子裡一炸，只聽見自己怪叫了一聲：滾蛋！滾回家去！嚇得那孩子「哇」的一聲跑了。嚇退了劫匪，老金還氣得要命，幾乎發了羊角風。
後來匹茲堡的警察抓住了兩個劫匪，在大學裡開了新聞發佈會，以後劫案就沒有了。這兩個劫匪就是當初劫了小宋的那兩個傢伙。被劫了的人都說是被這兩個傢伙劫了，但我不大相信。就我個人而言，我遭劫那次，就不是這兩個人所為。現在我想，人活在世界上有兩大義務，一是好好做人，無愧於人生一世。這一條我還差得遠。另一條是不能慣別人的臭毛病，這一條我差得更遠。這一條我們都差得太遠了。舉個例子來說吧，我住的地方（我早就回國來了）門前一條馬路，所有的陰溝蓋全被人偷走了。這種毛病完全是我們慣出來的。
本篇最初發表於1993年第9期《四川文學》雜誌。