恐怕是夢。但我不知道它是不是夢，因為我現在的判斷力是不作數的。
他們甚至不徵得我同意，就剃光了我的一頭秀髮。世界上找不著比剃光頭髮更使我仇恨的事了。我相信這是個荒誕的夢，等醒來，我稍一偏臉，就會看見漆黑的頭髮像往常那樣，順著潔白的枕頭流淌下去……
正對著我臉，是一些奇奇怪怪的燈，燈光明亮而柔和，這大概是照耀過許多人內臟的那種燈吧。在這魔幻般的燈下，許多人不得已敞開肺腑，讓那些寒光閃閃的刀剪做一番選擇和料理，以求得盡善盡美的重新安置。我知道，它就叫無影燈。
我卻從它光源深處看到一種神秘和恐怖的所在。不必難過，因為每個躺到這上面的人都是身不由己，聽任擺佈。即使躺上來就後悔了，那也逃不掉了。
「我們開始了。」一個聲音說。我感到這聲音在整個天宇中震盪。隨後，各種金屬器具撞擊著，響得震耳欲聾，我彷彿置身一個沙場。
我想不通團支書王掖生幹嗎要在夢裡喊我，我在夢裡可從來不喊他。這真是件怪事。
因為我在那場莫名其妙的救火中暈倒了，所以我就入了團。大家對我的暈倒大大讚揚一番，講了許多好聽話，似乎我的進步全得歸功這個暈倒動作。看大家那意思，我是暈對了地方，也暈對了時候。然後，所有人朝著我拍巴掌。我可從來沒受過這一套，拚命低下頭，該死的臉紅得要燒起來。我幾乎縮成一團，生怕被這場合搞得像個偉人。
最後團支書來對我宣佈：我已是一名正式的共青團員。他的臉繃得四稜見方，聲音乾燥，簡直像在對我宣佈一項判決。我卻在這嚴肅的時刻想起那件滑稽事來：他怎麼會在夢裡喊我。
「你不要驕傲，因為你身上還有許多缺點。你的進步很大，但是你不能驕傲。」
我對他說，入個團沒什麼值得驕傲。
「不對，你應該驕傲！入團是好事。」
我對他說，當然是好事。
「不過好事往往也會變成壞事。有的人加入了組織馬上就變壞了，目空一切，驕傲自滿。」
我問，他們是怎樣驕傲自滿的？
他說：「就是變壞了。」
我有點糊塗。又問，是怎樣變壞的？
「就是驕傲自滿。」
他斬釘截鐵的話音使一切都簡單明瞭了。我明白好事會變壞事；好事要想變得更好往往會變糟。
接著他又提起我那些很老很老的缺點。他對我的缺點熟極了，簡直比對我的五官還熟。我和他開始討論我的這些缺點，我談得十分從容，就像談別人的事。一談起我的這些長進不大的缺點，我和他總能談得相當融洽。在對付我這些可惡的缺點時，他和我十分合得來。他說：「你總是跟一般人不同。你的思想意識有待繼續改造。」
我心悅誠服地直點頭。說實話，我已不覺得改造這詞刺耳了。這時我和團支書站在火車站，一出院劉隊長就給我探親假了。上火車後，團支書莊重地向我揮揮手。我發現軍用水壺上裹了層棉套，這是團支書縫的，肯定是。
但我認為他實在沒必要在夜裡做夢時喊我，那樣喊有損他的威信。他是個公認的正派人，夢裡一不謹慎，便出了自己洋相。
我可不願意人家知道我的夢。無影燈懸在上方，像夢中的太陽。夢中有時會出現好多個太陽。我的頭嗡嗡作響，他們在幹什麼？在檢查那裡面所有的夢嗎？
我不願這樣精赤條條的去死，堅決不！我不願被剃光頭髮，弄成一副令人討厭的樣子去死。我還不願意他們剖開我的肚子，把裡面翻得一塌糊塗。
我清醒著。這或許是最後的清醒了。
一個可怕的東西摀住了我的呼吸器官。絕望。我只來得及絕望。絕望、絕望……
一望無際的湛藍，天和海連接在一起，沒有什麼能區別開它們。未知的深度和廣度使一片風帆茫茫然。
汪洋大海中漂泊的生命在碰運氣，它要找到一條通道突出去，從這渺無涯際的汪洋、從這死一般的湛藍、從這未知的深廣水域裡突出去。必須找到一條通道，一條海峽。
一直向前漂著。生命向前漂著，已經不知漂了多久。風帆撕成了碎片，纜繩磨損，桅桿折斷。還要漂多久？漂吧。然而這從不變化的湛藍多折磨人啊！無休止的單調景色真是難以忍受！總是那樣呆板的藍色水面，總是一覽無餘的藍色天空，總是那條展現在前方的半圓形地平線——單調的天空和單調的水面之間一條隱隱綽綽、充滿誘惑的帶子，但那決不是陸地。因此，無論怎樣漂，無論向哪裡突去，感覺到的卻總是靜止，或說永恆。
但生命之帆還在不屈不撓地尋找通道。
它盲目地東突西闖，甚至受盡欺騙。像麥哲倫的船隊，一次又一次摸索著駛進貌似海峽的入口：聖馬提阿斯灣、企鵝灣、歷險灣……它們只是一個個封閉的海灣，撩撥人勇氣的死胡同。
風帆被迫從不可逾越的死海灣盡頭掉轉航向，再向前途茫茫的汪洋駛去……
生命，本身就充滿探險和倡然。麥哲倫的勝利在於他比別的生命更具有韌性。甚至連拉普拉塔河的誤會也沒有使他灰心。船隊昂然開向拉普拉塔河的河口，堅信不疑這滾滾西去的巨浪將帶他們進入另一片海洋。麥哲倫受著巨大的愚弄：認為他的偉業已完成、通道找到了，這就是他夢寐以求的海峽……
……生命充滿信心地向前摸索，然而拉普拉塔河卻越來越窄，雄偉的水路並不是它要尋找的海峽，它再次折回頭來……
無望的航行繼續著，幾乎走投無路。但突然間，一陣颶風把它帶進海的深谷，這裡充滿暗礁，稍微動一動，就會撞上去，然後沉下去，永遠地沉下去……
……船隻在礁石縫隙裡擠進擠出，遠處升起灰色的煙柱，麥哲倫知道，那是即將沉沒的船在求救……
駭人的颶風。海灣裡頓時白浪滔天，旋風大作，一片混沌。生命到了最後毀滅的關頭，但就在這關頭，它驚奇地發現，屹立在面前的一排險峻的岩石並不是封閉的，在最突出的岩石後面出現一線河岔子……再往前，再往前……
麥哲倫船隊的命運終於發生戲劇性的轉折。四艘船在人類歷史上第一次駛入自古無人知曉的陰森森的海峽……
水路是否會中斷？遠處的礁石是否又會合攏？彎彎曲曲、佈滿凶險的航道像迷宮，又像陰司的暗河。這是一條幾乎無法通過的海峽：許許多多的拐彎處、小海灣、蛺灣、淺灘和互相交錯的支流及十分混亂的礁石。要有非凡的勇氣和極大的幸運，才能通過……
我醒來後，感到日子已過去許多天。我的甦醒使許多人毫不掩飾地鬆了一口氣。顯然，他們擔心我不再醒來，在「乙醚」的全麻醉後，稀里糊塗就直接走進永恆。也就是說，怕我經不住那一番折騰，讓他們的努力半途而廢。
但我畢竟還是醒了。難怪他們全像盯著一個奇跡那樣盯著我。那些白帽子白口罩之間的黑眼睛盡力不把心滿意足表現得太過分。他們在我身上欣賞自己的手藝。
窗子開了一條縫，飄進來一片黃葉子，一片紅葉子，一片紫葉子。我看著這三片葉子心想，我賴在這床上的日子實在是不短了。
聽說我幾經搶救才活到現在。我身上滿是白色的硬殼，因此我體驗到某種活物待在蛋殼裡，又不得脫穎而出的苦惱。硬梆梆的石膏把我固定成這副僵硬的形象。我估計我已被弄得奇形怪狀。有的人生來就畸形，有的人需要一番努力才變得奇形怪狀。
我的生命在無知覺的汪洋大海裡漂泊了好多天，最後鑽進了這個硬殼，不知我是否值得那樣頑強地漂泊。就是說，我並不為我奇跡般的活下來而喜出望外。回想起來，最令我難以忘懷的喜悅，就是劉隊長忽然把一張硬席火車票遞到我手裡。
我歡天喜地地踏上歸途，精心購置了一大堆禮物，卻一件不拉地丟在宿舍裡，沒帶走。我甚至連電報也沒給阿爺打，我要搞一個戲劇性的重逄。
我穿著一身新軍裝。我敢說，整個列車上找不出比我更光彩照人的形象了。不然，他不會注意到我，他不是那種見了姑娘就粘粘乎乎的男子。他的軍裝不新，卻十分合體。在這之前，我沒見過任何一件軍裝是合體的。
我和他決沒有搭訕的意思，越是彼此關注越要做出難以接近的樣子。
我身旁坐了個骯髒的婦女，只穿件男式圓領汗衫，很難說是什麼顏色，只知它應該是白的。汗衫已極薄，露出兩顆深褐色的乳頭。她似乎沒帶什麼行李上車，只將一個七八歲的男孩塞在座位下，不時探頭對他招呼一下。儘管她生著一口很不善良的牙齒，但對孩子笑起來還是相當動人的。
有個車站上賣冰棍。我發現那婦女在目不轉睛地盯著我。等我回過頭，她立刻在嘴邊浮起一絲試探性的微笑。
「喂，」她終於下決心扯扯我，「給俺一口。」她的另一隻污穢的手向我慢慢攤開手掌。什麼意思呢？我將冰棍停在唇邊。
「你要什麼？……」
「給俺一口。」她指著冰棍，笑得有些難為情了。我把冰棍遞給她，她將它左右端詳一番後，盡最大可能咬下一口，然後吐到手心上，再把剩下的小半根還給我。我玩命地推讓，她卻說：「哪能哩，俺只要一口嘛。」我只好把冰棍扔出窗子。婦女彎下腰，把手伸到座位下，那男孩小貓一般舒舒服服舔著她手心裡的冰茬。冰在融化，從她手指縫漏下來，成為一滴滴渾濁的水珠。周圍人被這極不文明，又極淳厚的母愛吸引了。
夜裡那婦女不見了。幾個乘務員猛砸廁所的門，說有人躲避查票藏了進去。我勾腰一看，那男孩還躺著，並驚慌失措地轉著小眼睛。
那個年輕軍人走過來，幫著乘務員對廁所裡喊話。他對乘務員說：「別砸了，裡面肯定用什麼傢伙抵著呢！」他一口普通話不標準，卻相當悅耳。等車停在一個小站時，那軍人間乘務員，需不需要他破窗進去，裡面是個女人，他手到擒來。乘務員們一合計，認為窗玻璃或許比裡面的人價值大點。
與此同時，幾位旅客在圍攻座位下的男孩。
「你媽不見了，還不快去找？」
「你們不打票，一會兒就把你們逮起來……」
「喂，小要飯兒……」
年輕軍人這時走過來，對那些人說：「別圍在這裡，他是個小殘廢。」他在我旁邊蹲下來，仔細打量那孩子。
「小傢伙，你腿咋的了？不會走路？」
孩子似乎馬上對他信賴了，點點頭。
「害病害的？」
「嗯。從小俺害病害的。」孩子悄聲悄氣地回答。
「你跟你媽這是去哪兒啊？」
「回家。」
「你家在哪？」
「徐州再換車。」孩子是相當聰明的孩子哩，我想。
「俺媽聽說四川有個人會治俺這病，就領我去了。錢都花光了。」孩子又說。
那邊乘務員還在對付廁所的門，一面用各種可怕的後果恐嚇裡面的女人。軍人站起身，對乘務員們說：「你們那樣嚇唬她全沒用！你罰她一萬塊，她得有啊！我有法子讓她出來。」說罷，他湊到門縫上喊：「喂，大嫂子，您那孩子要尿哩！您看咋辦吶？」
門果然很快開了。乘務員感激地跟軍人拍肩打背。
「好哇！原來以為你一個人混車，這裡還藏個小的哩！一塊兒補票！」
女人抱著孩子，垂下眼皮，一副要錢沒有，要命有兩條的從容勁。
「不補票，到下站把你交派出所！」
「交唄。」她說。
「你這叫擾亂社會治安！」
「亂唄。」
「關你班房！」
「關唄。」
小殘廢在母親懷裡十分不安。他懂事的眼睛意識到自己所處地位的卑下，這意識太讓他童稚的自尊受折磨啦。他對周圍人表示馴服，為母親的行為向他們致歉，一方面又難堪地把頭往母親懷裡拱，想索性鑽進母親身體裡去。
「走吧。你現在跟我們到列車辦公室去。」
女人立刻站起身，一面淒楚地對孩子笑笑說：「不怕的，乖。」
圍觀的旅客馬上閃開一條路，這對母子忽然有了點大義凜然的味道。「哎，我說！」那軍人喊道：「還是商量商量嘛。」然後他把這對母子的遭遇轉述一遍。
「啊呀！這種話我們聽多了……」乘務員不耐煩地直擺手。
軍人最後看一眼聽天由命的母子倆，有點咬牙切齒地：「好！那我替她買票！」
一剎那間，車廂裡好靜好靜。
我坐不住了。我也是個軍人，在這一刻不挺身而出將來會後悔。
「你這錢夠買一張成人票，那小孩呢？」乘務員說。
「那是個病孩子呀！」
「病孩子也是孩子。買四分之一票吧……」
「喏！這是孩子的票錢！」我出其不意地出現了。車廂裡又變得好靜好靜。我知道，我的臉又紅又亮，和他並肩而立，正被眾多景仰的目光環繞著。我很幸福。
就在那一剎那，我已記不清是哪一剎那了，我忽然想起另一個軍人來。我心裡一陣慚愧，似乎淡忘了一個最不該淡忘的人。當我看著半舊的軍裝，合適地裹住他發達的胸肌時，忽然對他有了一種親切感。我像個恢復了記憶的人，記起一段神秘往事，一段純情故事——在我小得可笑的年齡，就傻乎乎愛慕過的那個軍人……我現在待在白色硬殼裡，一想到我在火車上那副含情脈脈的沒出息樣，簡直就臊得沒法活。大概我的目光太多情，年輕軍人臉紅了。他和我正站在兩車相接的過道裡。車廂裡的人大都睡著了。「車廂裡空氣很差。」他說。
「對，特別差。」我不傻，知道他此刻心裡有了點與我相同的東西。我越來越覺得他熟悉。他好看的嘴使我感到決不陌生。這樣的嘴抿上能夠凶狠，啟開又可以和善。我心目中的男性，就該有這樣一張嘴。
他越來越大膽地對我注視，這使我又激動又害怕。我想問問他是否去過蘇州，是否在一個特殊場合遇見過一個十四歲的女孩，那是個招人喜愛的女孩，一根辮子老氣橫秋地盤在頭上……但我卻不由自主扯到莫名其妙的話題上去了，白白浪費一大段時間。
「你是出差嗎？」我問。
「不，探家回部隊。」
「你部隊在哪兒？」
他略帶賣弄地笑道：「這可是保密的。」但他不想對我打擊太大，又補充道：「我呀，開坦克！就在長江邊上。」
我又來勁了。我想問：長江邊上的坦克手，你難道不覺得我面熟嗎？我非問不可。不問，我有根腸子就像老抻不直。越覺得他像「他」，我膽子就越小。總有一個聲音在我腦瓜裡警告：你別胡鬧。
第二天早晨，車停在一個挺荒涼的小站上。我醒來，發現他已經不在了。他座位旁邊的老頭告訴我：「那解放軍剛剛下車。」
我失魂落魄地站在空無一人的站台上。直到一個拿紅綠旗的推我一把：「車要開了！」
車慢慢在彎路上滑動。突然，我看見一個俊拔的身影急匆匆走著。見車過來，他停住了。我怎麼用力也拉不開窗子。我衝他搖了搖軍帽，他似乎看見了，又似乎沒看見，茫然地微笑著……
那是我惟一的一次探親假，整個假期沒意思透頂，到現在我都想不明白，父母怎麼會有那樣的本領：讓我從頭到尾都在一種懷恨的惡劣情緒中過活。他們還有一個本領，就是把對我的優待表現得笨拙之極，讓我沒有一刻是舒服的。我簡直在心驚肉跳中享受他們的厚愛。他們除了對我竭力款待，餘下的精力便是阻上我去看望阿爺。只要我一提要去阿爺那裡，全家便發生一種神經質的慌亂。
我乘的那趟列車不知見了什麼鬼，居然在蘇州站不停，直接開到了上海。車上喇叭只做了一句簡單解釋：「由於特殊情況……」那個年頭總會出現各種各樣無法解釋的特殊情況。
當我出現在家門口時，媽媽虛腫的臉僵了好幾秒種。我懷疑她已忘了我這個人了。接著全家人都穿著睡衣睡袍衝出來，擠在過道上，組成一個滑稽的儀仗隊。我走過去，他們全都畢恭畢敬地瞪著我。我本來就沒在這個家庭生活過，此刻更覺得自己是個客人。
父母及姐姐哥哥驚喜而又生疏地圍著我轉來轉去。姐姐在裡弄生產組織毛衣，臉色慘白。哥哥從黑龍江辦了病退回來，神態灰溜溜的。他拿起我的軍裝和挎包研究一會兒，又很隨便地扔下了，表示沒什麼可羨慕的。蕩來蕩去的生活使他倒像脫了俗，半人半仙似的。
母親問我探親假多長，我說二十天。哥哥馬上振奮起來說：「我每天可以陪你！怎麼樣，我們來制訂個度假計劃吧？」他已在家閒待了一年，三百六十天，天天度假，還沒夠。
當我提出立刻要去蘇州看阿爺時，父親沉下臉說：「這個事情我來安排。」
媽媽說：「有什麼看頭，他又不是你親阿爺！」
「我要去！明天就去！」我態度強硬起來。
「好好好，」父親馬上陪笑。作為時代特徵，他對軍人還是有所敬畏。「這事再慢慢商量，好好研究一下。我也是為了你好，跟這樣一個阿爺來往，對你沒什麼好處。萬一街道上向你們部隊組織反映呢？……再說，你不是在表格裡從來沒把他填進去嗎？」
我啞口無言。
直到今天，我躺在這裡不能動彈的時刻，一想到老阿爺，就覺得哪裡在深深地作痛，痛得我不得安生。說實話，我已不能清晰地記起阿爺的模樣，只知道他的背更駝了。走路時兩腿顯得遲鈍、僵硬。端一杯茶，會把半杯潑在衣襟上。這些都是姐姐告訴我的。但我決沒有料到，他會患上那樣嚴重的眼疾。
姐姐總是背著父母跟我談起阿爺。她問：「你阿爺沒有寫過信給你吧？」
她和哥哥一貫把阿爺算在我一個人頭上。
我說：「我沒收到他任何一封信。」
「你當兵走的第二天，他來了。人好像不大對頭，呆呆癡癡的。他把你留給他的信給爸爸看，叫爸去尋你回來。」姐姐說，「你真惡劣，為什麼偷偷逃掉？……」
我說：「只能偷偷逃掉。」
姐姐又說：「後來他又來過幾趟，大家也沒什麼話跟他講，他坐坐就走了。」
「他為啥不給我寫信呢？」
「咦？！怪事情——不是你自己關照過他，說部隊曉得有這個阿爺不好呀！他怕給你寫了信，人家查問起來，你多為難啊。」
「等見到他，我要告訴他，其實寫信並沒有關係……」
「那也晚了，他不會給你寫信了。」
「為什麼？」
「爸爸信上沒提到過？他眼睛快要看不見了呀！」姐姐加重語氣：「他得了青光眼。」
我的心突然小跳一下：「那我寫給他的信呢？」
「你以後也不用寫了，反正他看不見。」
我現在知道了，阿爺為什麼會失明。過分的孤獨和傷感，會使人慢慢失去視力。因為他寧可不再看見什麼，所見的一切都引不起他的關注，提不起他的興趣。
哥告訴我，他有次去蘇州遊玩，找不到旅館便到阿爺家住一宿。阿爺很愛面子，從不許別人過問他的視力，所有動作和舉止，盡量裝得正常。哥哥講到此處笑起來，說阿爺在馬路上被一輛三輪車撞倒，他卻爬起來跟人家又鞠躬又敬禮。
我奇怪的是，哥哥怎麼笑得出來。一個即將失明的老頭兒真使他感到滑稽嗎？我寫給阿爺的信，他總要費很多時間才讀下來，甚至根本讀不下來，儘管這樣，他也從不請別人代讀。哥哥覺得這事簡直可笑透了。而聽到這裡我卻想砸東西，砸什麼都行，要不就把自己的頭往牆上砸，反正得搞出什麼巨響，讓全家知道——我煩！
我無聊而緊張地在家捱到第十天，又拿出我的老伎倆，偷跑，留下一封信。但哥哥在火車站逮住了我：「回去！爸媽叫你回去！」
「別管我！」
「你們部隊來了封加急電報，你快回去看看！」
「電報上說什麼？！」
「好像說有什麼緊急任務……」
我感到神經馬上都要崩潰了。問哥哥道：「你說，怎麼辦？！」
哥哥聳聳肩，表示奇怪：這樣重大的事，難道能問我嗎？
全家都把部隊看作徹底分開我和阿爺的最有效的東西，這點他們看對了。看見電報，我義無反顧地走了。姐姐勸我給阿爺發個電報，讓他到火車站等著，好歹能見一面。我拒絕了。試想那樣的見面是好受的嗎？等火車開走，月台上只剩下一個老頭，仍不死心地伸長頸子去望越來越遠的列車，其實他能望到什麼？直到車站服務員不耐煩了，攆他走……
等我回到演出隊，又加入了出操行列，機械有力地邁出左腿和右腿時，我感到探親是一場夢。並不美、並不愉快的夢。我覺得我哪兒也沒去過，從來就沒離開過這裡。只是當我發現出操的隊列末尾不再跟著「顆勒」；班務會上，沒有了孫煤；女宿舍聽不見彭沙沙哇啦哇啦的廢話，伙房後面，不見小周父親吭哧吭哧地鏟煤，我才感到我的確離開過，而且離開的日子決不止那麼短。
我不知該對人提起什麼，這次探親使我那樣灰心。包括那個坦克手，他給我留下的好印象，最終還是被毀掉了。記得列車快到終點時，列車長找到我，讓我留下部隊番號和姓名，他們會送封對我有好處的表彰信。我傲慢地拒絕了。列車長很驚訝：你那慷慨表現，不就圖這個嗎？他拿出一張紙，勸我別犯傻，瞧，那個坦克兵就留了地址呢。按說我應該對這地址留神，而我看也不想朝紙上看。在一剎那間我明白，我根本不認識他，他是個有著另一種品德的陌生人。我一陣傷心，因為我平白無故發一回癡。下車時，我告訴列車長：「我叫解放軍！」這句很上套路的話讓我自然而響亮地吐出，渾身充滿神聖的感覺。列車長卻被我這話嚇了一跳，然後古怪地笑箋，又瞧瞧周圍人，像說：這人怎麼啦？……我在肅然起敬和困惑不解的大眼與小眼中揚長而去。
孫煤走到我的床前。她慌慌張張地端詳我半天，才驀地一笑。就像當初她在亂石堆裡找到我時，那樣慌張地打量我。她那樣突然的一笑彷彿對我還活著表示意外的欣喜。她示意我不可出聲。奇怪，她怎麼知道我想講話。
「徐北方想來看你……」她湊近我耳邊。「他還關在那裡面，事情越搞越複雜。我……我去看過他了。」說到這裡，她有些羞答答起來，在我這個不堪一擊的情敵面前，她大可不必膽怯。在這種事上膽怯往往是挺丟臉的。徐北方窩囊就窩囊在這裡。那次到禮堂佈置舞台，高力扛著燈光架走在前面，他假裝不知道身後有人，把沉重的架子在肩上一顛，徐北方便一聲不吭地倒下了。那一下正砸在他腦瓜頂上，而高力卻說是完全無意。人們急不可待地要看看徐北方的反擊，而他從地上爬起來，仔細摸摸頭上的傷，就走開了。白白挨了一悶棍，他居然一點不覺得虧得慌。這事讓所有人都看透了：他是一個孬種。包括孫煤，也在那當口徹底拋棄了他。孫煤徹底與徐北方決裂，了卻了人們長期以來的一件心事。否則人們總是激烈地討論誰對孫煤最合適，甚至還有人暗地空懷希望，這一來，全解決了。那時孫煤在電影廠已被選作主角，怎麼能和徐北方這個各方面都很難看到前途的人繼續糾纏？他甚至連提干的可能都沒有，一把歲數了，還掛著兩個兜。想想那可悲的兩個兜，孫煤把最後一點留戀也拋在腦後了。她偶爾從電影廠抽空回來，看看大伙。但我知道，她回來的主要目的，是想把那張詳盡描繪她美麗身體的畫，從徐北方手裡要過來，毀掉它。但徐北方不肯，他後來對我說：「我愛那張畫勝過愛她。」也就是那次，她給了我一個意想不到的大嘴巴子。
我本來好心好意送她出門，又好心好意說了一大堆廢話，勸她對高力留神，那是個靠不住的傢伙。我一點也沒料到她會翻臉。
「你不要背後講人家壞話！」
「你真覺得他那樣好？」
「別說了，我煩。」
「反正我不喜歡他。」
「你不喜歡我就放心了。」她突然別有用心地冷笑一下，我頓時有點心虛。她那雙美麗大眼從來沒放過徐北方和我，這點馬上就得到了證實：「我知道你喜歡誰。現在你稱心了吧，我讓給你，你還有什麼可囉嗦的！」
她把事情看得那樣簡單、庸俗，她認為我和徐北方就是眉來眼去調調情的淺薄東西。她的誤解簡直讓我難受得要了命，以致我說出以下的蠢話：「……徐北方是值得愛的！」
「哦，是嗎？」
「你不應該拋棄他！」我看見她已在全力保持從容，其實忍耐已達到極限。在她扇我大耳摑子之前，我得抓緊時間把話講完。我嘟嘟嚷囔不知又說了些什麼，反正她在那裡全身發抖。我混亂不堪、語無倫次地比較著徐北方寫高力的品德及其他；譴責她無非看中高力的家庭，看中高力進大學，學「導彈」。我說這年頭大學又成了吃香的去處，過去沒指望往那裡頭進的，如今可以大大體驗一番這種驕傲。高力得到這份驕傲，無非有個隨他想幹什麼都幫得上忙的老子。我口著懸河，靈感大發，講得完全忘我了。我也顧不上看她的臉色，只想過足癮。我這才發現自己對她有種怨憤，並且這怨憤由來已久。她的驕傲和美麗曾欺壓了我那麼久。
「你有完沒完？！」孫煤終於被我譴責得煩死了，大叫起來。
我愣在那裡。
她最後瞪我一眼就走了，挺著她的優等胸脯。從這一剎那的眼神中，我估計我跟班長的交情已完蛋了。
「你要後悔的！」我追著她說。
她猛然轉過身，在那裡調整呼吸。把這樣美麗的姑娘氣得發瘋是件痛快事呢。
「我去愛他，你真的不後悔？」我說。
「你說什麼？」
「我，去愛他——徐北方呀！」我用無比幸福的語調說出這句話。這下就離我挨揍不遠了。
孫煤的眼睛忽然散了神。然後就痛痛快快給了我那麼一下。那是個真正的耳光，我頓時兩眼發黑，軍帽也歪了。我從小到大也沒受過這樣嚴重的懲罰。這下妥了，兩個人都舒服了。
真有你的，班長，當初那一下子夠乾脆。你那發自肺腑的一巴掌使事情好辦多了：簡單明瞭，從此誰都不用再裝洋蒜。孫煤把最後一口湯餵進我嘴裡，眼睛仍是躲躲閃閃。她假如還以為我對當年的事念念不忘，那就太小瞧人了。那時，我們都太看重愛情，現在想想，值嗎？……尤其你最終還是上了高力那傢伙的當。