阿丁從懷襟裡掏出錢袋。開始往外數錢。
阿媽鼓著嘴，看他數。那些被偷走的姑娘會陸續出現在金礦附近的小鎮上，從來是逮不著阿丁把柄的。阿丁眾多的生意中包括放高利貸、開春藥廠、運送成噸的髒衣回大陸去洗熨——善惡兼備，但不包括投機倒賣女色。偷扒販運窯姐，是他的娛樂，是他頑心未泯的消遣。阿丁把錢點到第三遍時，望風的進來說警察正朝這裡來，附近街口都給封了。
牆上一幅畫已給摘下，再卸下牆板，是個夾牆入口。有人對光身子的女孩們叫道：快穿衣！
阿丁說：不准穿，不穿衣她們跑不了。他將辮子一圈圈纏上頭頂。
暗道有八仙桌寬，六張桌面的長度。所有人都肉貼肉地擠著。阿丁最末鑽進來，對骨頭和牙齒抖出響動來的女仔們說：誰出聲我馬上掐死她。
頭頂上響起馬靴敲地板的錚錚聲響。
假如四個裝作打麻將的人哄不住警察，很快會有摧毀性的搜查。警察知道這類拍賣場多半有暗道，他們會一寸寸地敲地板、牆壁。
扶桑懷裡抱著襁褓，剛才撤退時不知誰塞進她手裡的。房子各處都是馬靴的震跺。襁褓中的這條小命哇啦一聲乍出啼哭。
都停住了呼吸，生怕再往這裡頭添任何一點響動。摀住它臉，有人說。
一隻手捂上來，扶桑感到小東西翻來覆去的掙扭。那人輕聲念：小祖宗，小祖宗。
啼哭卻不時從手縫漏出來。馬靴空空空地下了樓梯。阿丁說：把小賤貨給我。他口氣溫婉，朝哭聲撞過來，踩著男人女人的大腳小腳。阿丁你別太畜牲。
我？不會。
阿丁你不得好死七竅冒血你要做什麼把你手伸過來……？！
擠成了一塊肉的人們又是幾番鼓脹。
阿丁說：誰出聲我掐死誰。他口氣同樣溫和。
阿丁的手扣在那顆小頭顱上，正好，如同掐住一顆果子。然後他把這顆小頭顱提起，從襁褓中拔出，另一隻虎口已同時落在它頸子上。哭聲小小跑了調，便沒了。擠得實實的人群跟著抽搐一番，隨即成了塊死肉。
扶桑的腳站得很酸，想換個步子，但她動不得，那剛死的小屍首還熱熱地堆在她腳邊。隔著小小死屍便是阿丁。
阿丁從口袋掏出一根火柴，擦燃，去察看他剛欠下的這筆血債。他滿意地舒了一口氣，舉著那無定的火舌順著扶桑赤裸的腿上升，直升到她鼻子前。
阿丁在火光後面一閃一閃。扶桑下巴讓一下，讓開那股尖溜溜的灼熱。她看不出阿丁要幹什麼。從沒人能看出阿丁一邊眉比另一邊高的時候想幹什麼。
火一直燒到他手指，又燒一會，才滅。
你低下頭，看那戴滿戒指的捏著一朵火苗，照在死者的小臉上。
那雙五個月的眼睛尚未死，認定似的瞪著他。小生命要好好記下這張臉容，這個身高六尺的人與獸之間的東西。五個月的靈魂透亮地映在它的眼珠上，它尚無愛憎地記住了欠它命的這俊美男子。那裂開的小嘴微呲出新萌的兩顆乳齒，使你第一次看到如此柔弱的猙獰。
你的腿抖了一下，想從這漸沉重漸陰冷的小小犧牲下抽出你的腳。你感到小東西記住的不止阿丁一人，他記住了你們全體——其實沒有一個人不希望它死；在那啼哭爆發時，每個人都想犧牲這最無辜的一條命而保全自身。僅是阿丁將每人黑沉沉的心底願望化成了行動。換句話說，你們借阿丁的手殺害了他，滅了口，及時制止了他絕對無意識的叛賣。
不要否認，每一種民族、生物要存活下去，總要有自相殘殺，有犧牲和祭奠。
你當然不會意識到這個秘密的願望。
然而阿丁卻懂得這種自相殘殺式的親密。
已經太晚，警察的馬靴聲朝這裡來了。更早的一個叛賣者給警察們領了路，找到了這個女奴拍賣的黑市場。阿丁在扼死女嬰時用的力過分了，足夠去扼死那個真正的叛賣者。阿丁從不放過任何一個叛賣同胞的人。
你的臉此刻像那女嬰一樣無辜，問我有關阿丁。你等一等，讓我從這些史書裡找出個簡潔的形容——看來我是妄想，書中記載了數十位唐人區的霸主，都因為這些洋人史學者的偏見而面目重複，成了一系列落套人物。阿丁是被所有記載遺漏的；他是這數十位惡霸英雄的總積。他的特色是被史學者們埋沒又被我一點點發掘出來的。因此只有我來領你看清這個生著獸鬃的俊美男子。他的俊美屬於獸；當他在那簇火苗後面瞅你時，他像一頭站立的豹子。火苗沿著你的腿穩穩升上來，你看見火的投影在他臉上勾勒出豹樣的紋路。他對你聳起半邊臉，飛起一條蝙蝠翅膀似的眉毛，你不懂這是他醉心的神色。如同他在昏暗的當空突見一塊瑰寶，那種瞬間扼住他喉管的醉心。
你在火舌絲絲響舔到臉上時笑了一下。你沒有躲。你知道躲沒有用。你跟那五個月的嬰兒一樣是躲不掉的。這笑是刀下的羊那種突發的、無知覺的傻笑。
依我看你笑出了死嬰的呲牙瞪眼。
不幸的是，阿丁認為你的傻笑十分溫厚。
那捏著火柴的手指上戴滿肥大的戒指，這樣，他扇得人皮開肉綻。你還看見了他泛出銅色的額頭，以及古籐般盤纏的髮辮。
此外，你看出他一屁股血債。
你不知他在看什麼，在警察們的馬靴跺向你們的時候。難道他也從你的腳與軀幹的比例中省悟了什麼？像洋人嫖客對中國妓女的推測：「她們畸形的足以及特有的步態使她們軀幹的發育受到了重大影響，那些影響之一便是變形扭曲了的盆腔和陰道，這便是她們肉體的奇異功能之所在。正如他們這個民族擅長盆景園藝，這些被扭曲了的女性肉體提供了一種無法言喻的享受。」
阿丁此刻將火光移到你臉上，他似乎為你腳與身體懸殊比例而迷了心竅，忘了十來個警察正在把這裡跺平。