第十七卷 《莊子譯寫》

這是對莊子最有代表性的作品《逍遙游》的今譯以及對原文的書寫。今譯嚴格忠於原文，但不纏繞於背景分析、歷史考訂，而是衍化為流暢而簡潔的現代散文，藉以展示兩千多年間文心相連、文氣相續。書寫，用的是行書。作者在自己所有的行書作品中，對《逍遙游》的書寫較為滿意。這份長篇書法，已鐫刻於中國道教聖地江蘇茅山。