第十六回 溫柔陷阱

  小山石麗終於如願以償地接近了東方焜,她為自己取得的第一步成功而暗自竊喜。無論內心如何高興,表面上卻不露聲色,小山石麗知道如何去俘虜男人的心,欲速則不達,只要慢慢吊起對方的胃口一切就好辦了。
  東方焜見小山石麗進來後就靜靜地坐在那裡,低著頭什麼話也不說,也不打攪自己,一副楚楚可憐的神態,心裡忽然產生了憐香惜玉的感覺,想走過去安慰她幾句,隨即忍住了,東方焜在心裡暗暗告誡自己,一定要與她保持距離,千萬不能招惹這個小魔女。
  東方焜把自己那顆浮躁的心收回來,拿出畫著草圖的筆記本,聚精會神地開始思考剛才的新發現。
  當東方焜在夢中看到兩幅藏寶圖合在一起變成一幅圖的時候,他終於明白了這兩幅圖其實就是一張,只是一分為二了。作畫的人為了讓每幅藏寶圖看起來像完整的一副圖,把完全一致的尋寶路徑都完整地分別畫在兩張藏寶圖上。
  在東方焜看到的航海日中以及寶藏清單上都明確地標明寶藏被藏在北側的火山島上,當東方焜把兩幅圖合起來後,才發現寶藏其實是藏匿在南面的鬼島上。
  最初在藏寶圖的中間位置,有一條很長的直線條一直困擾著東方焜,從線條旁邊標注的數字推算,這條直線的長度大約有六千米,東方焜實在搞不懂,因為火山島南北直線距離不過三千米,那多出來的三千米會延伸到什麼地方?現在終於明白了,這條最長的直線,恰恰是自己在船上所畫的那個等邊三角形的一條邊。
  藏寶人在南側的鬼島和北面的火山島上,分別刻下了兩個三角形的標誌,而藏寶圖上這條最長的直線剛好連接這兩個三角標誌。現在看來這一切都是那麼簡單,東方焜奇怪自己怎麼很長時間沒有解開這個秘密。很多事情就像隔著一層窗戶紙,望不見屋內的情況時讓人難以理解,當輕輕地捅破它後卻發現什麼都沒有,太簡單了。
  接下來需要做得就是尋找藏寶圖上所畫的第一標誌,雖然藏寶圖上沒有說明,但是東方焜相信沿著這些標誌所指的方位一步步找下去肯定會藏匿寶藏的地點。
  東方焜收拾了一下東西,把攀登繩、標尺,水壺等東西都裝進背包裡,把老爸送給他的兩隻德國造帶上一隻,另外一隻藏在了山洞內.因為那幫神秘的尋寶人還沒有現身,所以他必須要加強防範。東方焜的心裡隱約有個預感,自己早晚要跟這些人交手。
  準備就緒後,東方焜對阿強說:「我在島上尋找一個東西,你就留在這裡看好咱們的東西,絕對不能讓人隨便進來。」
  「知道了。」阿強剛答應了,忽然看到山洞裡面坐著的小山石麗,單獨跟這個女人在一起感覺很彆扭,馬上又說:「還是讓我跟你一起去吧,多一個人不是更容易找到嗎?」
  「阿強,這件事你幫不上我,實話說我現在也不知道自己要找的是什麼東西,只能是憑感覺去找。另外咱們這裡有很重要的東西,也必須留下人來看守。」
  阿強明白東方焜指的是什麼,只好悶聲悶氣地說:「那好,少爺,你也要注意安全,保護好自己。」
  「哈哈,好,知道了,你什麼時候也學得婆婆媽媽了。」東方焜說著話背起背包向洞外走。
  一直默默無聞坐在旁邊的小山石麗見東方焜離開山洞,她隨即站起來也一聲不響地跟在後面,阿強見她要出去,也懶得問她,心裡巴不得她快些離開山洞。
  東方焜走出一段距離後,聽到身後有動靜,回頭一看,原來是小山石麗不緊不慢地跟在自己後面,他停下腳步,轉過身來好奇地望著她。
  小山石麗距離東方焜有十多米遠,見他停下腳步,她也跟著站住了,就這樣靜靜地望著東方焜也不說話。
  「小姐,你跟著我幹嗎?」東方焜沒好氣地問。
  小山石麗絲毫不在乎東方焜的態度,面如桃花地笑著說:「在你身邊有安全感。」
  「那你待在山洞裡不是更安全嗎?」
  「我每次遇到危險都是你出手救了我,所以我只相信你。請你放心,我決不打攪你做事,只要能看見你的身影我的心裡有底,也就是說不會感覺恐慌。」
  當一個人被別人視為靠山的時候,他根本無法拒絕,更何況對方還是個人見人愛,傾國傾城的人間尤物。
  每個男人的潛意識裡都渴望自己是最強壯的,特別是在女人的眼裡,小山石麗真是摸透了男人的心理,知道講什麼話能讓東方焜心甘情願地接受自己。
  東方焜忽然感覺小山石麗變了,變得溫柔纖弱。第一次見到她時,一個人同三個彪形大漢交手的凶悍勁已經蕩然無存。
  就在這時,一陣海風吹來,微風不經意地掀起了小山石麗的裙角,她急忙下意識地用手摀住飄起的裙子,隨後又用另外一隻手攏了攏被風吹散的長髮,舉手投足間流露出清純可愛,如同一位白璧無瑕未曾出閣的大家閨秀。
  小山石麗無意間顯現出的楚楚可人的姿態讓東方焜的心微微顫動了一下,似一股電流穿過他的心臟,又麻又酥,又似一杯美酒讓他沉醉。東方焜什麼話也不再說,默默轉身繼續朝前走。
  東方焜的表情變化沒有逃過小山石麗那銳利的目光,她知道自己已經走進了東方焜的心裡,嬌弱妍姿瞬間即逝,臉上情不自禁地流露出邪惡的冷笑,東方焜絕對想不到他身後這個百變小魔女此刻的表情。
  東方焜到達的位置是火山島的東南面,藏寶圖上標出的第一個標誌物的位置應該就這裡。當東方焜在漁船看到落日的餘輝照射在海島上,從他當時所在的位置看到的火山島半明半暗,而他現在所在的位置就是那條交界線。
  東方焜站在岸邊,向上巡視著海島,從心裡佩服藏寶人的聰明,竟然利用傍晚的太陽光線來作標記。
  巧得是他來的季節剛好與威廉王子好巡洋艦沉沒的時間一致,如果是其它季節,這條陰陽交界線就會移到其它位置,自己也就無法發現藏寶圖的秘密。也就是說一年中只有在巡洋艦沉沒的相同時間到達這裡,才有可能找到寶藏。
  現在擺在東方焜面前的還有兩大難題,第一是他所在的位置也只是一個大概的模糊區域,左右近百米內都在這個範圍內,第二正如他對阿強講得,他也不清楚這個標記是什麼,是刻在石壁上的圖形還是實體物,或者是塊立在岸邊的岩石,而且對標誌物的大小也不知道,他只能憑直覺來尋找。
  東方焜唯一能猜測到的這個標誌應該是個等邊三角形,而哪個三角形朝上的角所指的方向,就是他下一個要尋找的標誌物的方向,從這個標誌物到下一個標誌物之間的直線距離,藏寶圖上已經標出來了,所以只要找到第一標誌物,後面的就簡單多了。
  確定了大概位置後,東方焜開始仔細地尋找,他沿著岸邊的岩石爬上爬下,仔細的觀察每個地方。有的地方他趴在上面查看,有的則需要退後一段距離觀看它的形態。
  折騰了兩個多鐘頭仍然一無所獲,劇烈的運動讓東方焜滿頭大汗,身上的衣服也濕透了。東方焜在一塊平整的岩石上坐下來休息一會兒,他取下背包,把上衣脫下來放在一邊,然後又從背包裡拿出水壺喝了幾口。
  小山石麗一直與東方焜保持著十多米的距離,默默地看著他找來找去,雖然一肚子疑惑,不知道他在幹什麼,但是決不過去問他,就這樣用好奇的目光靜靜地望著他。
  見東方焜在一塊石頭上坐下,熱得脫了上衣,仰著頭咕嘟、咕嘟地大口喝水,於是緩緩地走過去。
  小山石麗走到東方焜身邊,默默地把一塊潔白的手帕遞到東方焜面前,東方焜愣了一下,不由自主地伸手接了過來。
  東方焜忽然感覺倆人總這樣沉默著不說話似乎有些尷尬,於是把手裡的水壺朝小山石麗一伸,「喝口水吧。」
  小山石麗微笑著搖搖頭,依然什麼話也沒說,轉身面朝著大海,靜靜地站在東方焜身邊,似乎在欣賞海上的風光。
  東方焜用手帕擦了一下臉上的汗水,忽然聞到了一陣沁人心脾的清香,他情不自禁地把手帕放在自己鼻子聞了一下,是一種從來沒有聞到過的香味,好似蘭花的那種幽幽的清淡香氣,讓人產生非常愜意的感覺,如同乾渴的時候喝了一口齒頰留香的極品觀音茶。
  「好香啊。」東方焜忍不住自言自語地說了一句。
  小山石麗回頭瞥了東方焜一眼,嘴角露出一絲微笑,緊接著又回過頭去遙望著大海。
  見小山石麗一直矜持地與自己保持著距離,東方焜心裡產生了一種莫名的失落感。他拿起自己的上衣,輕輕地鋪在旁邊的岩石上,然後對小山石麗說:「坐下來休息一下吧。」
  小山石麗用感激的目光看了東方焜一眼,然後用手攏了一下裙子坐了下來,隨後嬌甜地說了兩個字,「謝謝。」
  東方焜在心裡暗暗說:真實惜字如金。他忽然感覺自己變得有些笨嘴拙腮了,不知道要說什麼,只好把手帕還給小山石麗。
  「手帕好香啊,我從來沒有聞到過這種香味。」東方焜沒話找話。
  小山石麗接過手帕輕輕一笑說:「這是我自己製作的香水,你當然沒有聞到過。」
  「真的嗎?你還會製作香水?」東方焜驚訝地問。
  「這種香水是用天女木蘭花的花蕾熬製得,應該說在世界上獨一無二,用百倍的黃金也難以換到它。如果把一滴這樣的花油溶到一杯水裡,女孩子如果喝了這杯水,在一周的時間內隨著滲出的汗水,身體也會散發這種獨特的令人陶醉的香氣。」
  「哇,真的這麼神奇?」東方焜驚訝地問。
  「不信你聞一聞。」說著話小山石麗把白如蓮藕的胳膊伸到東方焜臉前。
  東方焜輕輕握住嫩如柔荑的手指,只見手背的肌膚如同剛剛凝結的乳脂,嬌嬌嫩嫩,吹彈即破,望一眼即令人心醉,一股淡淡的幽香不覺飄入東方焜的心田……
  「想不到天女木蘭花竟如此神奇!」東方焜發出由衷地讚歎。
  「天女木蘭不但稀有而且異常珍貴,它生長的環境非常獨特,都生長在大山上,而且是在接近冰川邊緣的地方,需要靠冰川溶化的水才能生長。天女木蘭的藥用價值非常高,特別是女人,如果經常服用天女木蘭花可以青春常駐……」
  「這麼說你之所以如此美麗就是因為經常服用天女木蘭花的原因了,哈哈……」東方焜開心地笑起來,從他的笑聲中能聽出來已經消除了對小山石麗的戒心。
  「你是不是總喜歡說這種討女人歡心的話。」小山石麗故意沉下臉來說。
  「天女木蘭花……」東方焜忽然表情凝重地沉思起來,他自言自語地重複了好幾遍,他好像沒有聽到小山石麗說的話,而是想起了什麼事情。
  東方焜沉思了幾秒鐘,然後很神情很嚴肅地問小山石麗,「你有沒有帶著刻有你們家族徽標的那塊牌子。
  聽東方焜提到那塊牌子小山石麗不由想起了倆人赤身相擁的情景,禁不住臉色一紅,俏聲說:「你問它幹嗎?」
  東方焜見小山石麗粉面桃花的表情,知道她誤解了自己,急忙說:「麻煩你拿給我看一眼。」
  小山石麗低著頭從領口處把那塊有刻有天女木蘭花圖案的精緻金牌拉了出來。
  看到金牌後東方焜表情一怔,小山石麗這塊金牌是圓形,中間是一簇天女木蘭花,而周圍則有一圈古樸的花紋。
  第一次見到這塊金牌的時候,東方焜因為情迷意亂,而且他只把注意放在了中間鑲嵌著紅色鑽石的天女木蘭上,所以沒有注意到周圍的花紋。當阿強把從墳墓中發現的那塊方形金牌給他的時候,東方焜對金牌周圍的花紋有種似曾相識的感覺,卻記不起在什麼地方見過,剛才提到天女木蘭花,讓他想起小山石麗的戴著的牌子。
  看著東方焜怔怔的表情,小山石麗不知道發生了什麼事情,好奇地問:「怎麼了?有什麼不對嗎?」
  東方焜沒有說話,默默地從口袋裡掏出那塊刻著古怪圖案的牌子。
  望著東方焜手裡的牌子,小山石麗猛然瞪大眼睛,臉上流露著複雜的表情,看不出是驚駭、恐懼還是痛苦。
  小山石麗停頓了幾秒鐘後,唰得一把將東方焜手中的金牌搶了過去,拿在手裡後急速地翻看了一下,身體輕微地顫抖著,猛得抬起頭,神情緊張地問東方焜,「你是從哪裡得到的這個牌子?」
  小山石麗的表情沒有逃過東方焜的眼睛,他知道小山石麗必定與這塊牌子有很深的淵源。於是不動聲色地說:「一個朋友給我的。」
  「能告訴我,你這個朋友是從什麼地方得到這塊牌子的嗎?」小山石麗說話的時候眼裡含著淚花,看得出她在竭力控制住自己的情緒。
  「是美國海軍陸戰隊的一個朋友送給我的,說是在一個海島戰役中撿到得,具體什麼地方忘記了。」東方焜也不知道自己為什麼要撒謊,他本能覺得不能告訴她真相。
  小山石麗輕輕地撫摸著手裡的牌子,神態如同忽然見到自己丟失好久的心愛寶貝,好大一會兒她才抬頭,用乞求的眼神望著東方焜,百感交集地說:「您能不能把它轉送給我?」
  東方焜不假思索就同意了,他爽快地說:「沒問題,不過得有個條件。」
  「東方哥儘管開口,只要我能做到一定答應。」小山石麗極盡溫柔地說。
  「你必須告訴我這塊牌子的來歷。」
  「就這麼簡單?」小山石麗驚訝地追問了一句。
  東方焜微笑著點點頭,「不錯,就這麼簡單,你只要告訴我這塊牌子的來歷就可以。」
  小山石麗側臉凝視著東北方向,神情變得非常莊重,停了一會兒,隨後用低沉的聲音說了起來,「其實你一定已經猜出來這塊牌子屬於我們辛木家族,否則不會拿出來給我看。我們辛木家族的徽章有兩種,一種是圓形,另一種是方形。圓形徽章的圖案是天女木蘭花,是我們辛木家族的女人配戴,而方形徽章的圖案是你們中國甲骨文中的武字,表示我們辛木家族的尚武精神。而這塊徽章是屬於我親哥哥得,因為這塊上面有個特殊的標記,是我小時候用牙齒咬上去。我哥與家裡失去聯繫有三年多時間了,生不見人死不見屍,一點音訊也沒有,我父親動用所有關係也沒有打聽到他的下落,現在看來他已經不在人世了,否則……」說到這裡小山石麗哽咽著說不下去了。
  「能告訴我你哥哥失蹤前是幹什麼的嗎?」東方焜輕聲問。
  「他是一名海軍軍官,我只知道他們的部隊是隸屬於海軍司令總部的一隻特種作戰部隊,具體從事什麼工作我真的不知道,包括我的父母也不清楚,他們執行的都是極為機密的任務。」
  東方焜看小山石麗的表情不像在撒謊,她可能真的不知道她哥哥的事情,否則不會不知道他死亡的消息。
  小山石麗的話讓鬼島上的那些墳墓更增加了神秘色彩,連辛木家族的人都不知道這些人的真實情況,他們所執行任務的保密級別可想而知。
  就在這時候,東方焜忽然注意到不遠處出現了漢德爾的身影,他徑直朝這邊過來,他的兩個手下遠遠地跟在後面,像是在保護他。
  漢德爾也在暗中一直注意著東方焜的行動,他讓兩個手下一個負責監視東方的山洞,另外一個監視小山石麗那幫人。他現在對那一幫人都不放心。
  當手下向他報告小山石麗一個人提著皮箱進入了東方焜的山洞,漢德爾暗說不好,這兩個人以前就曾攪和在一起,他非常清楚這個日本魔女的魅力,只要是生理健全的男人絕對逃不出她的手心。他們如果聯合起來,哪裡會有自己的好事。
  漢德爾急得如同熱鍋裡的螞蟻,不過他實在琢磨不出什麼好辦法來解決這個問題,正當他束手無策的時候,手下又跑來報告,東方焜從山洞出來了,而且那個日本女人也跟在後面,倆人朝海島的東南方向去了。
  漢德爾一聽更坐不住了,立即從另一側去島的東南部。當他趕到那裡的時候發現東方焜已經在尋找東西,而小山石麗則遠遠站在一邊,見此情景漢德爾沒有現身,而是躲藏了起來,在暗處觀察著倆人的一舉一動。
  漢德爾知道東方焜一定是在尋找寶藏,所以他眼也不敢眨一下,死死盯著東方焜。他把整個身體趴在一塊岩石後面,甚至顧不上身體下面的尿糞。
  火山島上是海鳥的天堂,到處都落滿了鳥糞,有的地方甚至有幾十公分厚,踩在上面如同鬆軟的沙發墊,上校現在趴在上面感覺還很舒服,比趴在石頭上好多了,就是弄得身上臭不可聞。
  當他看到東方焜和小山石麗坐在了一起,心裡隨即緊張起來,乾柴烈火,遇到一起不猛烈地燃燒起來才怪呢。還好事情並沒有按照他想像的情景發展,經過緊張地思考,漢德爾決定親自過去警告他們一下。
  見漢德爾走過來,東方焜和小山石麗都坐在那裡沒有動,還沒等他靠近,倆人就聞到了一股濃濃的屎臭味,小山石麗忍不住用手帕把嘴巴鼻子都捂了起來。
  等漢德爾走進後,東方焜終於看清了他粘在衣服上的鳥糞,忍不住大笑起來。
  「哈哈……上校先生,你不會是睡在鳥窩裡吧?」
  看到東方焜開心的樣子,漢德爾卻覺得並不好笑,他表情嚴肅地對東方焜說:「我現在正式告誡閣下,無論從那個角度講,我們德意志第三帝國對鬼島的寶藏擁有所有權,無論誰發現了寶藏都必須告知我,由我來決定寶藏的分配……」
  沒等漢德兒說完,東方焜就笑得前仰後合,眼淚都流了出來,他想不到這個傢伙天真的如此可笑,他都懶得同他辯駁,東方焜停住大笑後對漢德爾說:「上校先生,請你先回去把你身上的鳥屎洗乾淨再來跟我說話,你已經被屎臭熏昏了頭腦,只會說糊話了。」
  不等漢德爾有所表示,東方焜馬上從石頭上站起來,抓起背包轉身離開,小山石麗也急忙跟隨著站起來,拿著東方焜的上衣跟在後面,把漢德爾一個人丟在那裡。
  東方焜已經尋找了一天半的時間,直到第二天下午仍然一無所獲,小山石麗依然不離不散地跟在他身邊,而漢德爾也一直遠遠地盯著他的一舉一動。東方焜對他們視而不見,根本不在乎他們的存在,只是埋頭做自己的事情。他堅信自己一定能找到第一個標誌物,因為老天似乎格外地垂青於他,讓他一步步解開了藏寶圖上的秘密,東方焜有個直覺,他已經離第一個標誌物越來越近了。
  龍老大對天氣的預測真的非常準確,上午頭頂上還是晴空,而下午三點過後,南方上空的白頭雲忽然越集越多,慢慢地湧了過來,不經意間頭頂已經是烏雲密佈了,伴隨著低沉的雷聲,一場暴雨即將降臨。
  東方焜似乎沒有注意到天氣的變化,依然彎著腰,低著頭在岩石上仔細地尋找。
  站在不遠處的小山石麗大聲對東方焜說:「東方哥,咱們先回去吧,馬上就要下大雨了。」
  聽到小山石麗的喊聲,東方焜回頭望了一眼,只見大團的烏雲已經壓了下來,似乎已經逼近了海面,波濤洶湧的海面忽然變得異常平靜,無邊的烏雲彷彿將海浪壓了下去。東方焜知道暴風驟雨來了。
  東方焜從一塊岩石上跳下來,剛要轉身離開,忽然一道耀眼的閃電從頭頂的烏雲中劈了下來,如同發怒的天神把寶刀砍向海島,卡嚓一聲震耳欲聾的巨響,火山島彷彿被劈成了兩半。
  東方焜感覺一道熱辣辣的光柱從他身邊一閃而過,他在瞬間感到了死神的降臨,一股焦糊味鑽進了他的鼻子裡。再看他剛跳下來的那塊岩石,竟然被閃電劈成了兩塊。
  東方焜暗自慶幸,如果自己跳下來的再晚幾秒鐘,現在恐怕就變成了烤鴨了,當他的目光掃過破碎的岩石上方時,猛然愣住了。
  在這塊岩石的上部是一個很大的斜坡,上面落了厚厚的一層鳥糞,鳥糞完全把下面的岩石遮蓋住了。剛才的閃電如同一道激光把十幾公分厚的鳥糞切割開來,露出了一條近兩米寬的裂縫。
  東方焜猛然看到在裂縫的中間部位赫然有一個三角形。與此同時銅錢大小的雨點猛烈地砸了下來,東方焜已經顧不上這一切了,他手腳並用朝那塊斜著岩石爬了上去。
  剛才閃電劈下來的時候,嚇得小山石麗雙手抱住頭蹲在了地上,巨大的恐怖讓她感覺似乎是世界末日的來臨,還沒清醒過來,大雨已經傾盆而下,頓時將她全身澆透。
  小山石麗戰戰兢兢地站起身,卻發現東方焜已經爬上一塊傾斜的巨大岩石上。
  當東方焜爬到岩石上時,如注的雨水已經把岩石上被閃電燒焦的鳥糞沖涮乾淨,把刻在上面的巨大三角清晰地露了出來。
  只見這個等邊三角形的邊長接近半米,上面的角指向左側十點方位,東方焜用手撫摸了一下巨大的三角形,心想難怪一直沒能發現它,原來被厚厚的鳥糞蓋住了,如果不是這道閃電,自己永遠發現不了它,他忍不住興奮的對天高呼,「謝謝老天,我終於找到了……」
  小山石麗望著欣喜若狂的東方焜,猜想他一定有重大發現,雖然她也看到了那個巨大三角形,卻不知道它代表什麼意思,她大聲對東方焜說:「東方哥,我們先找個地方避避雨,雨停後再來看吧……」
  找到了第一個標誌,後面的就簡單多了,東方焜從岩石的斜面上滑了下來,高興的一把抓住小山石麗的手,拉著她就朝前跑。
  剛才的閃電彷彿將天河劈開了一道口子,雨水不是滴下來,而是嘩嘩地從天上淌下來,瓢潑大雨沖在倆人臉上,眼睛都睜不開,只好用一隻手擋在額頭上。
  東方焜在尋找標誌物的時候曾發現了一個不大的巖洞,他拉著小山石麗跑進了巖洞裡避雨。
  當倆人跑進洞裡的時候,身上的衣服已經沒有一點干的地方,雨水順著身體流到地上,甚至鞋子裡都灌滿了水,每走一步水就撲哧一下從鞋子裡噴出來。
  東方焜坐在地上,把自己的兩隻鞋子脫下來,然後側臉對小山石麗說:「先脫了鞋子……」話還沒說完就愣住了。
  他看見小山石麗站在洞口處,身上的連衣裙被暴雨澆濕後緊緊地貼在肌膚上,將她玲瓏的肌體顯露無遺,在洞口光線的襯托下猶如剛出浴的維納斯女神,東方焜怔怔地望著這尊女神像不知道如何是好。
  不知道是因為被雨水淋濕的原因,還是內心的緊張,小山石麗身體不住的在微微顫抖,她忍不住喃喃低語,「我好冷……好冷……東方哥……抱抱我……」
  東方焜似乎聽到來自天穹的召喚,緩緩地站起來,輕輕地走到女神的前面溫柔地將他攬在了懷裡。
  小山石麗閉上雙眼,發出了宛如春燕嘶鳴的嚶嚶聲,東方焜張開雙唇,牙齒輕輕咬在了蝤蠐般的脖頸上。
  電閃雷鳴阻擋不住洞內鶯鶯燕燕的呻吟,狂風暴雨掩蓋不住洞內風風韻韻的春色……

《鬼島奪寶》