「他唱什麼呢？」諾諾聽不太懂日文。
「碼頭是父親的扁擔，我和弟弟站在扁擔的兩端。」路明非給他翻譯，「應該是什麼日本民歌。」
「我們家鄉那邊的歌，那裡也靠著海，小時候我們都等著父親從碼頭上回來，會帶回來新鮮的魚，媽媽就給我們做成魚湯和豆腐一起吃。」烏鴉耳朵尖，聽到了諾諾和路明非在那裡嘀咕。
「你老爹不是個流氓麼？怎麼又變成漁民了？」諾諾皺眉。她是個極其敏感的人，不會漏過任何疑點。
「小姐！」烏鴉歎氣，「你還以為是東京啊？在銀座一皮箱一皮箱地收保護費？在我們那個小地方，保護費只能問漁民收，我老爹也要上門服務的，不去碼頭怎麼行？」
諾諾翻了翻白眼，無話可說了。如果對於情報的理解有誤，「側寫」也是會出問題的，她確實沒明白小地方上的流氓過著什麼樣的生活。
海上吹來的風越來越冷，諾諾豎起了風衣的領子。今晚他們所有人都穿著日本執行局的制服，黑色的長風衣，內襯是特殊定制的浮世繪花紋。這套衣服某種意義上象徵著蛇岐八家在這座城市裡的特權，看到不經意翻出的浮世繪襯裡，警察都會退避三舍，出入會方便一些。
「那道棧橋也有我和我兄弟的功勞哦……」烏鴉指著前方的還未竣工的棧橋，卻忽然停嘴不說了。
他吐掉嘴裡的煙蒂，用鞋尖踩滅，大步上前，「你好麼我的朋友？真是太想念你了，我的白帆、我的船首像、我們中最強壯的公海鷗，我親愛的船長！」
前方的黑暗裡走來了身穿白色制服、臉色蒼白的中年男人，隔著很遠就能聞到他身上的酒味和油味。中年男人跟烏鴉大力地擁抱，還用都長著短鬚的下巴頦兒互相摩擦，感覺隨時都能磨出電火花來。
諾諾打量了對方一眼，初步形成了判斷，那是個斯拉夫人，應該就是那條人蛇船的船長，因為他穿著船長制服，可以想見他的船很不正規，一個體面的船長不會容忍自己的制服上有油味，他有一幫酗酒的船員，基本可以推測漂泊海上的那段時間裡，那條船就是個酗酒和墮落的法外之地。
雖然作為漂亮姑娘登上這樣一條船無疑是很危險的，但諾諾並不那麼擔心，首先來前烏鴉已經跟她解釋過了為什麼有必要綁架船長的一家老小，正是為了確保他們在船上的安全，其次船員們真的對她起了歹意也沒關係，她時時刻刻都會帶著楚子航，而且是個袖裡藏著刀的楚子航。
船長從褲子口袋裡摸出一瓶伏特加來，遞給烏鴉，烏鴉擰開來大喝一口，操著日本味兒的烏克蘭語跟船長神聊，聊到動情處又是激烈擁抱，下巴頦兒互相摩擦，看得路明非都想捂臉。
真是個被黑道耽誤的影帝，這會兒要不看他的外貌，不聽他的烏克蘭語，旁人絕對相信烏鴉是個終年混船上的老炮兒水手。
「我的好兄弟阿利耶夫船長，他的船會帶你們離開日本，敢於直接出入東京港的人蛇船可不多，阿利耶夫兄弟是在這條道上跑得最順的，從沒失過手。」烏鴉熱情洋溢地給諾諾他們介紹。
路明非等三人都神情冷淡地點頭致意，這也是烏鴉叮囑的，因為他們眼下的身份是執行局秘密派往海外的幹員，而執行局的幹員從來都是這麼神憎鬼嫌的嘴臉。
「七天之後我們會在海參崴卸貨，七天之內我保證你們的安全。」阿利耶夫船長顯得很自豪，「我們的船級別很高，雖然不敢說會有軍艦護航，但只要我們發出警報，一個小時之內就會有軍艦從附近趕過來。在公海上從來沒有人敢跟我們為難。」
路明非一愣，心說什麼船那麼厲害，不是運垃圾的人蛇船麼？
「他們的貨物中包含核廢料，有些核電站出來的廢料在日本不能處理，要送到俄羅斯去做處理。」烏鴉在路明非耳邊壓低了聲音。
路明非恍然大悟，難怪以烏鴉在東京的人脈要找一艘人蛇船還費了那麼大工夫，原來是這樣一艘特殊的船，難怪是撤離日本的安全通道。
「先生們女士們，請跟我登船，你們的床和伏特加都準備好了。」阿利耶夫船長招呼。
路明非等三人跟在他身後，深一腳淺一腳地走向前方閃著白光的碼頭。
「我的朋友們就交給你了，阿利耶夫，我欠你一個人情。」烏鴉在他們身後說。
路明非驚訝地回頭，才發現烏鴉並沒有跟上來。他靠在那輛古董跑車上，遙遙地向他們揮著手。
原來這就要分別了，路明非本來沒多想，不過是本能地以為烏鴉會送他們上船，安頓好再走，甚至還會聊聊離愁別緒，喝一杯什麼的。
可想想確實沒有必要，男人之間的分別，就只是揮揮手的事，該說的話已經說過很多次了，該喝的酒也已經喝完了。人生裡很多相遇和告別都是這樣的忽如其來，所以要珍惜面對面喝酒的時光。
路明非停了下來，轉身跟烏鴉揮手，然後小跑著跟上了阿利耶夫船長。
「不過你的老婆孩子我也會幫你好好照顧的。」烏鴉追了一句。
路明非愣了一下，不由自主地笑出了聲。這才是那個影帝的風格啊，下巴頦兒互相摩擦了千百遍，他還是把阿利耶夫的全家老小扣下當人質了。
船比路明非想像的還糟，級別再高的垃圾船也還是垃圾船。
噸位數倒是不小，估計得有兩萬噸，但整條船銹跡斑斑，那股子在海邊就能聞到的臭味在這裡越發地重了。
這條船基本上是個漂浮在海上的長方形鐵盒子，船頭船尾加上動力系統、方向舵和狹窄的居住區，貨倉又分為兩個部分，一個部分堆滿了集裝箱，想必是那些價值比較高的垃圾，還能拆解循環利用什麼的，另一部分的垃圾直接就是露天堆放，估計運到目的地就會就地掩埋。船上的吊車並未工作，想來是裝貨的流程已經完成，這艘船隨時都能啟航。
居住區在甲板以下，阿利耶夫帶著他們穿越黑漆漆的通道，隔老遠才有一盞昏暗的燈。路明非注意到諾諾的神情始終很專注。她的記憶力也是超強的，走上一遍她就把通道都記住了，加上側寫的能力，有誰對她有敵意她會立刻覺察到。有她在就像有個報警器，即使在這種陌生的地方也增加很多安全保障。
阿利耶夫在一條通道的盡頭停下，兩間艙室門對門。
「伏特加暢飲、柔軟的床鋪、24小時熱水，相信我，這是這條船上最好的住處。誰讓你們是佐伯先生的好朋友呢？」阿利耶夫說，「不過我建議你們最好不要到處亂走，船上都是男人，在海上男人總是很苦悶，能拿來消遣的只有酒和色情電影，這麼漂亮的小姐只怕會引起騷動。」
諾諾冷冷地哼了一聲，推門而入。
艙室倒還算整潔，甚至還有一個小小的圓形舷窗能看向外面，不過所謂的24小時熱水就是個淋浴噴頭，無限暢飲的伏特加也是最便宜的那一檔。阿利耶夫船長並沒有跟進來，而是站在門口。
「什麼時候開船？」諾諾問。
「貨物裝完了，隨時出發。」阿利耶夫說著，把兩把鑰匙丟給路明非，「對面的那間也歸你們用，你們其他的行李一會兒我叫船員扛進來。」
「我看這艘船有年頭了，不會出事故吧？」路明非問。
「這樣大噸位的船，經過的海域只要沒有風暴，就絕對安全。那片海域非常繁忙，基本上我們每隔一個小時就會跟別的船近距離擦過，撞上冰山都不怕。」阿利耶夫船長說。
「救生船什麼的都有吧？」路明非又問。
「當然，這是海事法要求的，六艘救生艇，就在居住區的後面。」
路明非點了點頭，阿利耶夫轉身離開，通道裡迴盪著他沉重的腳步聲。
諾諾以眼神示意，楚子航立刻關閉了房門，檢查門鎖。諾諾打開隨身攜帶的行李箱，裡面是碼得整整齊齊的武器。諾諾把一個電子裝置丟給路明非，路明非拿著它細細地掃瞄了艙室的每個角落。諾諾則麻利地組裝起槍械來。
只有楚子航沒事可做，他趴在舷窗旁，出神地望著外面起伏的大海。
「安全。」路明非關閉了掃瞄設備。
這是一間很「乾淨」的房間，沒有檢測到任何監控設備的信號。
諾諾把組裝好的ump9塞在了床邊的縫隙裡，還有一柄伯萊塔重型手槍則藏在了洗手池的底部。做完這一切之後她才稍微地放鬆下來，倒上一杯免費的伏特加一飲而盡。
「男士們可以回你們的房間去了。」她又續上一杯酒，在那個勉強能稱為「沙發」的東西上坐下，語氣平淡地下了逐客令。
「姐姐晚安。」楚子航站起身來，拿上自己的箱子就要走。
「要不你還是跟你姐姐住一間屋吧。」路明非搶先一步握住了門把手，「你倆在神社不也住一間的麼？」
諾諾狐疑地盯著路明非看，沒錯，這表情妥妥的就是一隻警覺的小狐狸。
「又耍什麼鬼心眼？」諾諾問。
「我還不敢說這地方就是安全的，有師兄陪你，我放心一點。」路明非趕緊說，「師兄的身手你也見過，雖說現在沒以前那麼酷了，可還是個殺胚！」
路明非拎著自己的行李箱出門了，這時一聲悠長的汽笛聲，腳下微微震動，這艘船啟航了，他們終於告別了日本，下一站是海參崴。
對面的艙室也是一樣的髒亂差，路明非進屋之後看了一眼表，脫光沖了個澡，換上乾淨的內衣褲，跟諾諾一樣倒上一杯劣質伏特加，坐在舷窗邊慢慢地喝著。
酒喝完了，他的頭髮也已經乾透。
他又看了一眼表，打開行李箱，這個箱子是他自己打包的，裡面就只有一個黑色的雙肩背。他檢查了一下背包裡的沙漠之鷹和剩下的一柄短弧刀——另一柄他已經送給了楚子航——還有那卷圖紙。
他貼在門邊聽了許久，確信走廊裡沒有任何響動，悄悄地推開門，踩著貓一樣輕的步子走了。
走了很遠，他回頭看去，走廊的盡頭，那盞昏黃的燈。