北京市區早就禁絕了街頭賣藝，但因馮斯的學校所處地點相對偏僻，管制也松一點，所以現在這個小文化廣場上擠了不少人，圍觀著一場猴戲。
表演的猴子是一隻中國境內常見的獼猴，身上的毛掉了不少，臉上有一個赤紅色的肉瘤，看外形十分醜陋。但它的身手異常靈活，借助著幾根鐵棍、鐵環、兒童自行車之類的簡單道具，表演出了各種匪夷所思的精彩動作，換來了圍觀者們的陣陣掌聲。
在一口氣翻了幾十個跟斗之後，猴子開始喝水進食，要休息一陣子。一個十二三歲的小姑娘走到場中，捧著一個鐵盤向觀眾要錢。這個小姑娘長得很水靈，一張圓圓的蘋果般的臉上掛著天真的笑容，十分可愛，就算有不想掏錢的人，看著她可憐巴巴的眼神也會心軟。
小姑娘轉了一圈，鐵盤裡裝滿了零鈔，其中也夾雜著幾張大票子，看來收入頗豐。她正在手腳麻利地收拾鈔票，人群忽然散開了，兩個染著火紅頭髮的青年人走了過來。這兩人一胖一瘦，穿著印有死亡重金屬圖案的背心，脖子上掛著粗長的銀鏈，右肩上都文著一隻兇惡的大鷹，看來不是善茬兒，而圍觀的人們就像看到了信號一樣，都趕緊離開了。
兩個青年來到小姑娘面前，凶神惡煞地看著她。小姑娘打量了他們一下，再看看周圍快速散去的人群，似乎明白了點什麼。
「這一片是我們罩著的，你在這兒賣藝，就得上供，明白嗎？」胖青年惡狠狠地說。
小姑娘的手依然在往錢袋裡裝錢，嘴裡歎了口氣，搖搖頭說：「八十年代錄像廳港片裡的台詞，地攤淘來的民工背心，批發市場論斤約的狗鏈子，街邊鋪子三塊錢包洗剪吹的染髮水平，比貼紙質量還糟糕的文身。這年頭的地痞真是越來越沒出息了，媽媽真的很受傷……」
胖流氓勃然大怒，伸手就是一耳光向她扇了過去。但手剛剛揮到一半，一道黑影猛然從旁邊躥出，胖青年慘叫一聲，收回手來，只見上面已經多了一排血肉模糊的牙印。是那只醜陋的猴子，眼見主人受到威脅，便以迅雷不及掩耳的速度撲了過去，重重地一口咬在胖流氓的手腕上。
瘦流氓見勢不妙，抬腿想要踢它，但猴子反應奇快，一下子躥到一旁，瘦流氓踢了個空收腳不及，差點把自己的腳扭傷。他更加惱火，從腰間拔出一樣東西：一把明晃晃的匕首。雖然同樣是劣質貨，但這畢竟還是管制刀具，危險性不小。
猴子也看出了這把刀的厲害，它小心翼翼地一點點退後，瘦流氓則和捂著手腕的胖流氓左右夾擊，一步步逼了上去。小姑娘又搖了搖頭：「天堂有路你們不走，我也救不了你們啦。」
她抬起頭，好像是在望天，無精打采地嘟噥著：「快點動手吧，免得一會兒把警察招來……」
這句話簡直是個召喚咒，兩名流氓還沒反應過來，忽然被人從身後抓住了脖子，一股無法抗拒的大力把他們的腦袋撞到了一起。「砰」的一聲響，兩人癱軟在地上，暈了過去。
小姑娘這才低下頭，看著剛剛出手擊倒兩個流氓的人。那是一個20歲左右的年輕人，身高超過了一米九，一張臉端方忠厚，但體形魁梧得像個橄欖球運動員。他望著小姑娘，語氣裡充滿了埋怨：「他們要錢就給他們嘛，你還真缺這點兒賣藝的錢嗎？我跟你說過多少遍了，出門在外……」
「出門在外，千萬不要惹是生非，能退讓就盡量退讓，多一事不如少一事，小心駛得萬年船……」小姑娘像背書一樣一口氣說了下去，「行啦行啦，區區兩個小地痞，不會影響世界和平的。你那麼大的個子，膽子怎麼比我還小呢。」
身材魁梧的年輕人寬容地一笑，並沒有生氣。他摸了摸小姑娘的腦袋：「好啦，收拾收拾快走吧，這兩個小流氓應該是底層的小痞子，上頭還有頭目管著的，別把那幫人一窩蜂地都招來了。」
小姑娘這次順從地點點頭，轉身招呼猴子，卻突然間驚叫一聲：「哎呀，傷口又流血了！」
果然，猴子的胸口滲出了一絲絲血液。小姑娘連忙給它塗藥，口中抱怨連連：「都怪那個姓馮的！要我說，直接把他抓回去關起來不就了結了？幹嗎弄得那麼複雜？」
年輕人搖搖頭：「二叔既然那麼吩咐了，就一定有他的用意。以二叔的脾氣，這要放到以前，別說抓他回去，殺了他都有可能，但現在卻非得留著他。照我看，恐怕是有什麼大的危機臨近了，二叔不敢扔掉這個保險。」
「就他那副樣子，真能變成……保險？」小姑娘一臉不屑。她咬了咬嘴唇，忽然鄭重地問，「會有那麼糟糕嗎？照你看，那個東西……真的會覺醒？」
「但願不要，」年輕人說，「它已經沉睡了那麼久，還是就這樣永遠地沉睡下去、永遠不要醒來的好。否則的話……」