組長聞言，整張臉都嚴肅地皺起來了。「這樣嗎？可是上面說只能再給我們一個月，屆時若還不能抓到兇手的話，就要把案子轉給調查局，這樣我們紐約警局的面子就……」

　　「科恩警官！」

　　一聲傳呼，所有的人都把頭轉向門口，只見門口一位制服警察佇立著，身後還跟著一位大腹便便的孕婦。

　　「科恩警官，有位自稱是你太太的東方女子來找你，請問……」

　　他還沒說完，史蒂夫已經氣急敗壞地跳過去了。

　　「菜菜，你……你跑到這裡來做什麼？」

　　菜菜逕自向那位警察道謝之後，才向史蒂夫低語道：「史蒂夫，我有急事找你嘛！」

　　「什麼見鬼的急事一定要現在找我，你不會打手機給我嗎？」

　　菜菜歎了口氣。「我打不通啊！你的手機是不是沒電了？」

　　「嗄？」史蒂夫忙掏出手機一看……真的沒電了！「你……一定要現在說嗎？」

　　菜菜猛點頭。「現在！一定要現在！」

　　史蒂夫回頭瞄一眼，發現他們正在相互討論案情，這才勉強道：「三分鐘，我給你三分鐘！」

　　於是菜菜開始說了，可是不到二十秒，史蒂夫就驚天動地地吼了起來。

　　「什麼？你自己一個人跑到那裡去了？」

　　菜菜當作沒聽到，繼續往下說，不到十秒，史蒂夫又咆哮了。

　　「什麼？你……你這個笨蛋！」

　　又過了半分鐘，史蒂夫幾乎跳了起來。

　　「你這個蠢女人，你到底在想什麼呀！？」

　　再過半分鐘，史蒂夫更是怒吼。

　　「我發誓；我一定要把你銬起來！」

　　就算再不想注意，其他人也忍不住開始懷疑：史蒂夫不是有虐待狂吧？

　　所有的人都不由自主地開始偷瞄著史蒂夫和他老婆，可是之後史蒂夫就再也沒有發出任何驚天地泣鬼神般的吼聲，只是神情一會兒震驚、一會兒懷疑、一會兒遺憾，再回到驚駭地變換個停。

　　最後，菜菜說完了，史蒂夫無奈地歎了口氣，隨即令大家頗為訝異地攬著菜菜來到組長前面。

　　「組長，這是我太太園子，她有些話組長可能會感到興趣。」

　　說著，他請同事讓位子讓菜菜坐下來。「不過，我最好先補充一下，因為案子沒什麼進展，所以我常常把資料帶回家研究，我太太可能也瞄到了一些，呃！就這樣。」他轉向菜菜。「菜菜，把你剛剛告訴我的再跟大家說一次。」

　　「不要！」沒想到菜菜卻很乾脆地拒絕了。「我是要幫你，又不是幫他們，我為什麼要告訴他們？」

　　史蒂夫愣了愣，隨即沉下臉。「菜菜！」

　　菜菜不滿地噘起嘴，「本來就是嘛！你以為你不說我就不知道嗎？古達都告訴我了，說他們都在欺負你。」她不滿地環視其他人，被掃到的人都很尷尬地轉開眼睛。「真的很幼稚耶！他們，你到底行不行也要試過才知道呀！一開始就打回票了，簡直像小孩子在賭氣嘛！一點風度都沒有，真是太差勁了！」

　　「菜菜……」

　　「等等，史蒂夫，讓我來。」組長突然打岔道。「科恩太太，我是史蒂夫的組長很抱歉，我這些組員們的確是很幼稚，不過，我希望你給他們一點時間，他們終究會瞭解史蒂夫的能力的，我想……」他瞥史蒂夫一下。「史蒂夫會讓你親自來跟我們說，一定是跟我們的案子有關係，就算你不說，他還是會轉告我們的，那倒不如你跟我們說詳細點，省得麻煩，這樣也算幫他的忙呀！」

　　「OK！」見風轉舵大概就是在形容菜菜此刻的行為了。「古達說你是個好上司，看在你的面子上，我就告訴你們吧！」組長笑了，史蒂夫則直搖頭。

　　「那我要從哪裡說起，一開始嗎？」

　　史蒂夫翻翻白眼。「不用，前面說簡單一點，重要地方仔細說就好了。」

　　「哦！」菜菜清清喉嚨。「呃……我今天去產檢，之後就順便逛街，最後就到125街那家猶太小餐館補充點能源，那是一家很小的餐館，當時幾乎沒什麼人，只有兩桌有人而已，一桌是日本人，一條是南美商人。因為我一向喜歡看餐館裡掛在牆上的照片，所以我就找了一個最多照片的地方坐了下來，那剛好是倒數第二桌。」

　　她停了停，接過來史蒂夫替她倒的礦泉水喝了一口。

　　「當時我後面，也就是最早面那桌，恰好是那兩個南美商人在閒聊，我想他們可能不知道我懂西班牙語，所以才那麼肆無忌憚的談論那些事。其實，一開始我就應該趕快離開的，因為史蒂夫很兇猛地交代過我要是碰上不對勁的事一定要趕快落跑，可是……」

　　菜菜偷覦史蒂夫一眼，後者則回以狠狠的一瞪眼。

　　「他們說的剛好是和史蒂夫的案子有關係，所以我就忍不住留下來注意聽了。」

　　史蒂夫的案子！？

　　組長一聽，立刻興奮地湊向前來：「他們說什麼？」

　　菜菜把礦泉水喝完，交給史蒂夫空杯之後才又說：「他們說，很奇怪獵頭幫為什麼要收留那麼燙手的人物，其中一個說那是因為那個燙手人物的共犯是獵頭幫老大的弟弟；另一個就說難怪，否則這樁殺害聯邦法官的案子這麼轟動，誰敢碰！不過現在追查得這麼緊，他們能把那兩個警方追緝得這麼緊的人藏到哪裡去呢？」

　　「哪裡？哪裡？」組長急切地問。

　　「黑靈魂窩。」