「菜菜，你……」史蒂夫啼笑皆非地搖搖頭。「好了，快八點了，該回去了吧？」

　　菜菜無辜地眨眨眼。「你要扣押我回警局了嗎？兇殺組要請我喝咖啡嗎？」

　　史蒂夫真是覺得又好笑又好氣。「你……你又不喜歡喝咖啡還跟人家喝什麼咖啡！」

　　「也對，」菜菜說著，慢慢站起身來。「我還是回家喝牛奶好了。」

　　史蒂夫伸長手扶著她繞過其他人走出座位。「這回初犯就饒了你，下回再這樣我就把你銬在家裡不准出門，懂嗎？」

　　菜菜沒有回答他，卻轉頭對其他人說：「看吧！兇殺組的人就是這樣，所以我說交通警察比較好才是正確的。」

　　眾人呆呆地看著史蒂夫小心翼翼地摟著菜菜離去，而後面面相覷。

　　「沒想到她老公竟然是……兇殺組警官！」

　　「酷！」

　　第五章

　　就如史蒂夫自己所說的，其實兇殺組和刑事組的工作內容都差不多，只是處理的案件都是專一的兇殺案而已。對史蒂夫來說，這應該是駕輕就熟，沒有什麼困難才對，然而打一開始，他就有預感情況可能不會太順利。

　　果不其然，兇手組雖然不排拒新加入者，甚至很歡迎多個人來減輕他們的工作。但問題是，如果是內定接任組長的人選，即使那個人過去的紀錄有多好。得過多少勳章，他們都會有不太服氣的反應。

　　憑什麼要外調人員來接任組長？那他們那些在兇殺組辛苦工作多年的人算什麼？要往哪兒擺？

　　想當初他接任哈林分局刑事組組長時也有類似的情況，因為大家都認為應該是年歲最大、資歷最深的古達接任才是理所當然的，可是上面居然指派才剛進入警界四年的史蒂夫，這點就令幾個同樣資歷比他深的人不太滿意了。

　　但是古達卻主動來鼓勵他。

　　「別管他們，過一陣子之後他們就會瞭解為什麼上面選的是你而不是我了。」

　　「為什麼？」就連史蒂夫自己都很疑惑呢！

　　古達笑笑。「因為你有足夠的能力和魄力領導組員，肯定會是個最適任的組長，而我卻只能是個最佳的組員，和你做最好的配合而已。」

　　事實證明史蒂夫的確有領導的魄力，不到一年，組員們就對他心服口服了。但這回，本來就彼此陌生不熟識的兇殺組探員們一開始就以不合作，甚至故意刁難的態度和他共事，私底下更沒有給過他好臉色，擺明了「看你能怎麼樣」的態度，令史蒂夫頗為無奈。

　　總不能拔出槍來威脅他們一定要和他合作吧？

　　不過，現任組長倒是很支持他，所說的話也和古達相當類似。

　　「別理他們，我看過你的紀錄，出乎意料之外的好，我相信你有能力去帶這些兔崽子們的。其實他們都是一些好傢伙，只是……有點心結而已，假以時日，他們的心結自然會慢慢解開的，有點耐心吧！」

　　史蒂夫想想也對，進兇殺組連一個月都不到，他急個什麼勁兒？要他盡全力工作，早晚他們會明白他的能力而接受他的。等三個月後若是他們還沒有人願意請他喝酒，屆時再來煩惱也還不遲。

　　意料不到的是，僅僅就是兩天後，那些一直把他推得遠遠的同事就親熱地搭著他的肩頭說：「待會兒去喝兩杯如何？」

　　那一天恰好是市立學院畢業考的最後一天，早上第二堂的經濟平衡理論考完之後，菜菜負責的科目便完全結束了。

　　輕輕鬆鬆地讓張建送她回家後，沒想到又接到婦產科醫生打電話來通知她產檢能不能提前一天？

　　當然沒問題，不過……算了就那麼一下下而已，她為什麼不能自己去？

　　當然可以，問題是一下下之後，她又忍不住去了二下下——這麼好的天氣，不去逛逛多可惜。之後又不小心有了三下下——既然順路，就去買點史蒂夫愛吃的玉米糕餅回去孝敬下老公大人羅！接著當然是四下下——累了，歇歇吧！

　　於是提著玉米糕餅、辣椒肉餡玉米卷和乳酪蛋糕（嘿嘿！順便買的），菜菜走進了家猶太小餐館……

　　紐約警局兇殺組辦公室裡，七、八個人或坐或站地圍在前方，中間是頭髮灰白的組長大人。

　　「其他人呢？」組長問。

　　「還沒回來。」左邊有人應道。

　　「有沒有人知道他們的狀況？」

　　「我知道，」這回是右邊的人舉起了手。「派恩那一組毫無進展，戶川那一組正在追查線索。」

　　組長頷首。「那你們呢？」

　　「查到證據了，可是兇手失蹤了。」右邊的人回道。

　　「正在詢問死者認識的人，結果疑犯至少可以統計出三、四十人來。」中間的人說。

　　「嘖嘖！死者可真是討人嫌哪！」組長說著，轉向左邊。「你們呢？」

　　是史蒂夫這一組，個性最暴躁的哈力立刻搶先回答道；「線人說兇手躲在哈林區，應該是36或32區，可是我們追查了許久，竟然沒有人見過他。」

　　組長皺眉，「你們個會覺得這個案子已經拖太久了嗎？知道上面找我去講過幾次話了嗎？」

　　「是啊！是啊！我知道上面很關心這個案子。所以才又派了這個傢伙給我們。」哈力用下巴指指史蒂夫，「說什麼他有多厲害，破案率有多高，那個地區又是他的老地盤，結果呢？」他嘲諷地哼了哼。「還不是一無所獲，沒啥路用！」

　　「聯邦法官一家被殺連總統都很關心這個案子，你們卻……」組長搖搖頭。「都已經拖這麼久了，為什麼不趕緊想辦法抓到兇手，卻只會在這兒起內訌？」

　　「兇手已經揪出來啦！只是還沒找到而已嘛！」哈力說。

　　「那就去把他找出來啊！」組長不高興地沉聲一喝。「而且史蒂夫也提醒過大家，這個案子絕不可能是他一個人做的，所以他到底有沒有共犯也要抓到他之後才能知道吧！算我拜託你們好不好！只要你們肯合作一點，憑你們三個人的能力。怎麼可能找不出一個外行兇手來呢？」

　　「在黑人堆裡找黑人本來就不容易呀！」哈力反駁。

　　「你！」組長又搖頭，隨即轉向史蒂夫。「你覺得有多少希望？」

　　史蒂夫皺眉想了想。「黑人一向很合作，即使不庇護也不會隨便露口風，除非那個兇手另外又做了一些令同伴不爽的事，否則……我們只能盡力了。」