小冰關心地問藍老師：「那您準備到哪裡去？」
「我現在是腳踏兩隻船，美國那邊也在辦，加拿大那邊也在辦。美國那邊我是辦的親屬移民，是我弟弟給我辦的，但是兄弟姐妹之間的親屬移民大概是最慢的了，我已經辦了上十年了，還沒最後搞好。前兩年因為等美國這邊等得不耐煩了，我就辦了加拿大那邊的移民，已經差不多了——」
「那你到底去那邊呢？」
「現在還在衡量兩邊的利弊，哪裡好就去哪裡——」
「那您出國了還是做教授吧？」
藍老師笑著說：「那怕就沒有這麼好的差事了吧？不過我是人老心不老，即便需要再從頭讀書，我也不怕——」
譚維說：「怎麼——人人都想出國去呢？像您在國內已經幹得——這麼好了——」
「主要是為孩子著想，VIVI是個女孩，現在中國女性地位這麼低，而且有越來越低的趨勢，像我們C大就有規定，女教授如果不是博導的，50歲就得退休，而男教授可以工作到60歲，這是什麼道理？完全是男女不平等嘛。連高校都成了這樣，你想想其它單位會多麼糟糕？社會上下崗的女工不知道有多少——」
「那——美國加拿大那邊就沒這些事了？」
「至少是不敢公開制定這樣的政策，不然可以告他們的，在中國你去告誰？還有年齡歧視，現在很多單位三十五歲以上的就不要了，可怕得很——」
小冰說：「不過像您這樣在大學教書，又是博導，應該沒這些問題——」
「我個人暫時是沒這些問題，但這是一個社會癥結，遭殃的是整個女性。我可不想我女兒被當成二等公民，因為性別受到不公正待遇。再說，加拿大的社會福利制度比較好，如果我當時是在加拿大，我就不會因為我丈夫生病受那麼多苦，我也不會聽那麼多閒話。哎，不說這些了，起碼孩子在國外讀書要輕鬆很多——你們也趕快出去吧——到了那裡——多生幾個孩子——把你們的優良基因傳下去——」
譚維和小冰從藍老師那裡出來後，一路上都在談論出國的事，一下有了兩個出國的機會可供選擇，他們兩個真像是叫花子撞進了果子鋪一樣——看花了眼，不知道吃那個好了。
小冰說：「博士後好，博士後好，又好聽，錢又多，四萬年薪啊，一個月就有幾萬人民幣，給我爸媽寄一些，給你爸媽寄一些，還剩那麼多——我們怎麼用得完？」
既然小冰說做博士後好，他只好去退謝怡紅那邊的信。
謝怡紅教訓他說：「你不能光看絕對數字，還要看是在哪個州，各個地區消費水平不同的嘛，F州的四萬，比我們G州的兩萬多不了多少。但J簽證保險一些，家屬肯定能簽到證，而且可以在美國工作。如果你去簽那個什麼H，萬一小冰簽不出來怎麼辦？」
他覺得謝怡紅的分析有道理，對他來說，錢多錢少還在其次，關鍵是要小冰能簽出去。他把謝怡紅的分析告訴了藍老師，表示想去做J1，但藍老師說：「J簽證有個服務期的要求的，如果你要換別的工作，或者轉別的簽證，你得回國服務兩年才行，那多麻煩？」
他還是第一次聽說這個「服務兩年」的事，心想那的確麻煩，還是做H吧。但等他把藍老師的這個分析告訴謝怡紅的時候，謝怡紅反駁說：「服務期可以WAIVE掉的嘛，我好幾個朋友都是J1出來的，都把服務期WAIVE掉了——，但是我知道好幾個簽H沒簽出來的例子——」
這下他徹底糊塗了，好像這兩個人說的都有道理，他乾脆不問她們了，把問題上交給小冰全權定奪。
小冰嘿嘿地笑：「你看她們兩個，都想把你搶到她們那個州去。我還是贊成去做博士後，做訪問學者，萬一兩年服務期WAIVE不掉呢？」
「簽H？萬一你簽不出去呢？」
「不會的，遲早總會簽出去的——」
「要簽我們兩個一起去簽，簽到了一起走，簽不到都不走——」
「那何必呢？聽說一個一個地簽好簽一些，還是你先去簽，簽到了你先出去，然後我再去簽——」
他堅持說：「一起去簽，你不去，我一個人去幹什麼？我出國就是為了你，是你想出去——」他開玩笑說，「你怎麼突然之間這麼想出國？是不是想去——會什麼人？」
「我跟你說了我一直就想出國，你不相信？我是實在不喜歡我的專業，不然我老早就想辦法考寄考托地出國去了。怎麼？你想哪裡去了？是不是以為我出國是為了找小陸？」
他本來是準備開玩笑說小冰出國是為了跟謝怡紅團聚的，沒想到小冰自己把小陸扯出來了，於是順水推舟地說：「你是不是想去找小陸羅？」
「我找他幹嘛？我瘋了？我要是喜歡他，那時何必費盡心機地跟他吹？」小冰坦白說，「不過我的確跟他聯繫過，主要是想讓他幫你留心出國的機會——」
「你還把我的面子丟到他門上去了的？我真的是服了你了——」
「男女平等，一視同仁嘛，既然我利用了女人對你的好感，為什麼不利用一下男人對我的好感呢？不過實踐證明你們男人比我們女人差多了。你看我們女同胞，都這麼盡心盡力地幫情敵的忙，而你們男的呢？眼睛裡只有『敵』，沒有『情』，小陸肯定沒有積極地幫我們打聽——他什麼忙都沒幫上。」小冰開玩笑說，「當然這也說明我沒有你魅力大，我一旦名花有主，我的追求者們就都逃跑了，而你雖然名草有主，你的追求者還在那裡苦苦追求——」
他好奇地問：「小陸——現在在幹什麼？還在做博士後？」
「他沒做博士後了，嫌錢太少了，他辦了綠卡之後就換了個賺錢多的工作——」
「他都辦了綠卡了？這麼快？」
「他說博士後挺好辦綠卡的——」
他有點酸溜溜地說：「那你是不是又有點後悔了？如果你當初跟了他的話，現在不是連美國綠卡都有了？」
「那有什麼？你出去做了博士後，不是一樣能辦綠卡？」現在輪到小冰來酸溜溜了，「你現在走桃花運了，不管是去哪裡，都有一個情人等在那裡。如果做訪問學者，就一跤跌進怡紅的懷抱裡去了；如果做博士後，肯定是你前腳到，藍老師後腳就到了——」
他開玩笑說：「這可不怪我啊，是你找她們幫忙的——」
「那就是我自作自受了——」
他見小冰真的擔心起來了，馬上安慰說：「反正我已經想好了，我們兩人一起去簽證，簽得到，就一起去，簽不到，誰也別去——」
那幾天兩個人一直都在商量這事，拿不定主意，跟家裡人商量，幾個父母也是一時說這個好，一時說那個好，都高興糊塗了。譚維知道岳父母這幾天肯定在跟同事們討論這事，吹噓女婿一下子在美國找到兩個工作，他覺得自己在岳父母面前抬得起頭來了，週末去岳父母家跑得比誰都歡。
好像愁怕他們兩個嘴不能喜歪一樣，剛好在那時小冰有了早孕跡象，反酸，噯氣，噁心，嘔吐，食慾不好，精神不振，疲倦想睡。他悄悄問小冰：「是不是——有了？」
小冰有點害羞地說：「我也不知道是不是——」
「肯定是，我記得我姐懷孕的時候也是這些反應——」
這下兩夫妻又為孩子的事愁上了，不知道跟出國的事衝突不衝突。小冰說：「哎，怎麼早不來，晚不來的，偏偏在這個時候來？如果等我們出去之後再來，那就安安心心地在那邊生；如果還早點，那就在這邊生好了再出去——」
他安慰說：「反正我們一切以孩子為重，在哪裡生比較好，我們就在哪裡生，出國的機會嘛，即便錯過了，以後應該也會有的——」
「怎麼懷孕這麼難受？我覺得好像連氣都喘不過來一樣——頭也疼得要命——」
他好像還沒聽說懷孕的時候頭疼喘不過氣來的，覺得不太放心，連忙給他媽媽打了個電話，問女人懷孕了有些什麼症狀。
他媽媽一聽，高興得要命：「小冰有了？」
「可能是吧，還沒去醫院查——，現在她覺得噁心，嘔吐，不想吃飯——」
「那就是，那就是了，恭喜你呀，要做爸爸了!」
「她說她覺得連氣都喘不過來一樣，頭也疼，媽，你那時——是這樣的嗎？」
他媽想了一會：「到快生的時候是有點覺得喘不過氣來，孩子大了嘛，把五臟六肺都擠變了位置，我上個樓都要歇幾歇。但是頭疼——我好像沒有過，小冰現在還早吧，就喘不過氣來了？」
他一聽這話，更加擔心了：「那是不是——別的原因？」
他媽媽囑咐說：「不管是什麼原因，明天第一件事就是上醫院查一下——」
第二天，兩人一起到醫院去，不過這次是到婦產科檢查懷孕的事。小冰怏怏的，一點精神都沒有。他讓她坐在一個長椅子上等著，他跑去掛號。婦產科也是人山人海，給他的感覺是就那一幫子人，跟他們一樣，今天在性病專科門前排長隊，明天又在泌尿科門前排長隊，現在又都跑到婦產科門前來排長隊了。
掛了號，看了醫生，開了一個驗尿的單子，小冰就去廁所留尿，進去之後很長時間都沒出來，把譚維嚇慌了，請一個女病人幫忙看看裡面有沒有一個叫小冰的，看看她怎麼樣了。那女病人過了一會出來告訴他：「沒事，她拉不出尿來，在那裡等呢。」
他放了一點心，又等了半天，還是沒出來，他差點又要叫人進去看了，總算看見小冰出來了，臉色蒼白，好像累得無法一樣。小冰遞給他一個瓶子：「別打翻了，太來之不易了，搞了這麼半天才拉出一點來——」
「我看你平時都像放水一樣的，怎麼今天這麼難拉出來？」
「誰知道？尿到用時方嫌少——這幾天都是這樣——可能是懷孕的原因吧——」
等化驗結果的時候，小冰一直怏怏地把頭靠在他身上，喃喃地說：「想不到懷孕這麼難受，真難為我媽了，還生了兩個。你說化驗會是什麼結果？」
「呵呵，化驗了這麼多次，這還是第一次希望是陽性——」
「就是，你上次還說等化驗結果的人都希望是陰性，這裡就不同了——」
「那些計劃外懷孕的人肯定還是希望是陰性——」
「我們算不算計劃外？」
「我們怎麼算？我老早就想要孩子了——」
他坐不住，過一會就跑到化驗室的小窗口去一趟，過一會就去一趟，那個出化驗單的小姑娘都看熟了他了，對他說：「別跑來跑去了，你愛人叫什麼名字？告訴我，等結果出來了，我叫你——」
他說了名字，走回去等著，但沒講小姑娘的故事，免得小冰又七分析八分析的，分析出一個桃色事件來。兩個人靠在一起等待，心裡是莫名的緊張。
過了一會，那小姑娘在化驗室門口扯著嗓子叫他們：「莊——冰——，來拿結果!」
小冰說：「你去拿吧，我不敢去——」
「為什麼？」
「我怕——萬一沒懷孕——」
「沒懷就沒懷，以後再來嘛——」
「那別人不笑話？這麼大的人了，連自己懷孕沒懷孕都不知道——」
他很有信心地說：「不可能沒懷，你反應這麼重，肯定是懷孕了——」