重慶地方法院的刑場在歌樂山下。每次執行死刑前，都由就近的警署派員清場，然後封鎖各個路口，等著載有人犯與法警的車輛風塵滾滾地駛入。不過，這次稍有不同。新任的院長是黨部出身，為瞭起到宣傳與以儆效尤的作用，在處決那十幾名賣國投敵分子時，專門邀請瞭新聞記者與社會各界觀刑。
唐雅被安排在禮賓崗位。她身穿黑色制服，頭發盤在帽子裡面，背著雙手，始終以警衛的姿勢叉腿站立著。一名記者驚艷於女法警的英姿，對著她舉起相機剛按下快門，就被兩個便衣架到一邊，不僅作瞭全身搜查，還打開相機後蓋，沒收瞭膠卷。
記者還在嚷著抗議時，行刑開始瞭。隨著一排槍聲響起，觀刑臺上發出幾聲輕微的驚呼，但馬上變得鴉雀無聲。一直等到法醫俯在屍體旁，把一根鐵絲捅進槍眼，在那個掀掉瞭半張臉的腦袋裡來回絞動時，觀刑臺上有人捂著嘴巴開始幹嘔起來。
離開刑場的一路上，老金不時地在唐雅臉上觀察。車到沙坪壩的一條街口時，他靠邊停穩，說，回傢歇著吧。不等唐雅開口，老金瞥瞭眼後視鏡，又說，我認得後面那輛車。
唐雅也認得那輛車。她還知道，坐在車裡那兩個就是剛才盤查記者的便衣。楊群在派人保護她的同時，也把她當作瞭誘餌。唐雅在心裡發出一聲冷笑，拿過擱在中控臺上的警帽，一語不發地下車，用力地關上車門。
兩個便衣也很快跟著下車，一路上若無其事地尾隨著年輕的女法警。
自從母親死後，唐雅搬進瞭重慶的公務人員宿舍。那幢兩層的小樓隱沒在街道錯落的屋宇間，下面開著店鋪，整天吵吵嚷嚷的，樓梯與過道上堆滿瞭雜物與晾著的各色衣服。
便衣用唐雅的鑰匙打開房門，在確定屋裡安全後，兩人才退出門外，彬彬有禮地做瞭個請進的手勢，同時提醒說，唐小姐，我們就在樓下。
唐雅接過鑰匙，關上門就一頭倒在那張狹小的單人床上。她是在似睡非睡中猛然睜眼，隻見薑泳男已經站在床前，看著她的眼神一如當年在漢口碼頭上的回望，那麼的寧靜與暗淡。
在確信不是夢境後，唐雅忽然有種從未有過的輕松。她直挺挺地躺著，說，我知道你們的規矩，你來滅口的。
藏身在對門那間宿舍裡的很長時間裡，薑泳男想到過許多要說的話，此時卻一下變得無從啟口。他站在床邊，好一會兒才找出一句：唐太太還好吧？
唐雅平靜地說，你殺瞭我，我就能知道她好不好瞭。
唐太太死於去年那樁校場口的防空隧道事件。那一天，成千上萬的重慶平民為躲避空襲窒息而亡。三天後，楊群派人從成堆屍體裡找出唐太太來時，由於腐爛，她的身體膨脹瞭一倍。這個體弱多病的女人為瞭與丈夫團聚，輾轉數千裡來到重慶。站在兵工署的接待處，看著那個裝有丈夫撫恤金的信封，唐太太張瞭張嘴巴，一頭癱倒在女兒的懷裡。
唐先生生前是漢陽兵器廠的工程師，在跟隨工廠西遷的路上，他搭乘的那條船被日軍擊沉在長江裡。活不見人，死不見屍。
唐太太是在醒來之後開始變得瘋癲，蘸著口水，一遍遍地清點那個信封裡的撫恤金，睜大眼睛瞪著女兒，反反復復地說，這是你爸的賣命錢，我們花的都是他的命。
事實上，這些錢連兩個月的房租都不夠。重慶的物價日夜都在瘋漲。剛開始時，唐雅白天在嘉陵江邊替人洗衣服，晚上就到都郵街的舞廳裡賣花，後來索性下海當瞭舞女，為的是騰出白天的時間來照料越發病重的母親。
可是，政府很快頒佈瞭禁娛令。楊群就是在查封舞廳的行動中一眼看上唐雅的。那時，他還在警察廳督辦重慶的治安，跟那些粗魯而貪婪的治安警察不同，他更像是個穿著制服的紳士。一天，楊群把一把鑰匙交到唐雅手裡，專註地看著她，說，你媽需要你，但你需要我。見唐雅沒有一點反應，他笑著一指窗外的天空，又說，日本人的飛機說來就來，要是這會兒一顆炸彈下來，我們就你中有我、我中有你瞭。
唐雅在指間把玩著那把鑰匙，如同面對舞廳裡面的恩客，柔聲細語地說，我以為楊長官跟外面那些人不一樣。
再不一樣也是男人嘛。楊群說著，笑呵呵地遞過一頁紙，是他寫給中央警校特訓班的推薦信。楊群微笑著說，但我倒發現你跟她們不同，你是有文化的新青年，新青年就得有新生活嘛。許多往事隻能埋葬在心底，唐雅永遠也不會對任何人說起。她坐在床沿，等到薑泳男說完來意，才淡淡地說，何必要這樣麻煩呢？你現在殺瞭我，關上門離開，不是一瞭百瞭瞭嗎？
如果你是別人，我會的。薑泳男說完，自己也有點吃驚。他避開唐雅的目光，又說，你既然知道我們的規矩，就該明白，就算今天我走瞭，還會有別人來……警政司派再多的人也保護不瞭你。
那你走吧。唐雅起身走到窗邊，俯視著落日中的街道，說，他們守株待兔，為的就是抓你歸案。
薑泳男點瞭點頭，拿起桌上的禮帽，起身走到門邊，忽然站住，說，這些年，我時常會回想起以前……那時候真好，我隻想好好地當個醫生，在這個國傢裡紮下根來……我甚至還想過，去教堂裡當個牧師。
說完，他回過頭來，隻見唐雅已經轉身，正面對著他。在一片背光的陰影裡，她的面孔一片模糊。薑泳男說，你要相信我，我不是你們的敵人。
沒什麼信不信的。唐雅說，我沒有親人，也沒有敵人。
那這裡還有什麼可留戀的？薑泳男說完，戴上禮帽，開門離去。
按照薑泳男的計劃，唐雅應該在參加法警隊晚上的聚會中途離席，去往蓮花池街口的一傢朝鮮面館，有人會在那裡等她，第二天帶她離開重慶。但是，唐雅卻像早已忘瞭這個約定。
刑場歸來的法警隊員們在杯盞間洗刷完身上的血腥之氣，一個個噴著滿嘴的酒氣離開White night酒吧時，老金特意瞄瞭眼坐在不遠處的那兩個便衣，以長輩的口吻對她說，差不多瞭，你也該回傢瞭。
唐雅隻是抿嘴笑瞭笑，從他放在桌上的煙盒裡抽出一支香煙，夾在指間，步履飄飄地去往吧臺。有時候，老金在暗處看著這個女下屬的眼神，總像是在審視一雙穿在別人腳上的破鞋，總有種說不出來的惋惜，還有那麼的一點心痛。
就著美籍調酒師的打火機點上煙後，唐雅要瞭杯雙份的那款無名酒。
薑泳男要過很久才走進酒吧，挑瞭個不起眼的地方坐下，一杯威士忌一直要抿到唐雅趴著吧臺昏昏欲睡。他走過去，像個自作多情的男人那樣，湊到她耳邊，說，你要讓我等到什麼時候？
唐雅慵懶地支起身，直愣愣地看瞭會兒，說，先生，我們認識嗎？
那兩個我會對付，你現在就從後面的門走。薑泳男說完，見她無動於衷，就笑吟吟地又說，時間不等人，很快就要宵禁瞭。
那就喝酒嘛。唐雅好像記起瞭眼前的男人，沖著調酒師比畫瞭個手勢後，說，酒會讓你忘掉很多事的。說完，她愉快地笑著，開始沒頭沒腦地介紹起這款無名的雞尾酒，從基酒的產地、年份，一直說到兩種酒的配比。唐雅忽然說，外面還守著兩個呢，你對付不瞭四個人。
那是我的事。說著，薑泳男習慣性地去摸口袋裡那塊銀元。當年，郭炳炎將此物放進他手裡時，曾鄭重地說這是殺手留給自己最後的禮物，裡面的氰化鉀足以毒死一頭大象。那次，是薑泳男第一次執行刺殺任務，在上海虹口的日本海軍俱樂部。薑泳男摸出銀元，在吧臺轉著，又說，你隻要照我說的去做。
我為什麼要聽你的？我是你什麼人？唐雅笑著，拿過調酒師放在吧臺上的酒，舉到面前，看著子彈杯裡乳白色的液體。她笑得更嫵媚瞭，說，嘗一口，它就像一團火。
薑泳男接過酒杯，緩緩地仰頭，一口吞下整杯酒後，含在嘴裡，用瞭很大的力氣才咽下去，然後像瞬間窒息那樣。他一掌罩住旋轉的銀元，說，這不是火，這是一杯氰化鉀。
隻有死人才會知道毒藥的味道。唐雅咯咯地笑出聲來，看上去那麼的開心與放肆，吸引瞭酒吧裡不少沉醉的眼睛。唐雅笑完，眼光流轉地說，你有沒有想過，要是我現在出賣你呢？
薑泳男臉上的笑容還在，但再溫和的笑也難掩眼中的落寞。他輕描淡寫地說，這也是個一瞭百瞭的辦法。
雙目失明的黑人這時下樓，開始吹奏他的薩克管。憂傷的旋律像水一樣漫上來，堵在每個人的胸口。唐雅忽然有種說不出來的難受，火燒火燎的。她伸手招來調酒師要添酒，然後指著調酒器，借醉賣瘋似的用英語大聲說，要喝死人的酒，你們為什麼不叫它氰化鉀呢？
可是，所有的聲音在瞬間被響徹的空襲警報掩蓋。一下子，酒吧的門成瞭堤壩的缺口，隻有那位黑人像在給每個奪路而逃的人們送行那樣，吹奏出來的樂聲竟然轉調變得歡快起來。
薑泳男拉著唐雅跑到街上，路燈熄滅瞭，整個城市一片漆黑，可他們已無路可遁。幾乎是被人流沖卷著進入防空洞的，擁擠在各種氣息與聲音之間。
這時，掛著的一盞馬燈被人點亮。薑泳男鼓起勇氣，用手撩開覆蓋在唐雅臉上的頭發，就看到瞭那顆掛在她睫毛上的淚珠。隨著飛機的轟鳴聲由遠而近，在地動山搖的爆炸中，那顆淚珠一下滑落，唐雅卻像睡著瞭。她閉著眼睛，把頭輕輕地靠到薑泳男的胸口。
薑泳男是忽然感受到的，這是他人生中最美好的時刻。在那些撲簌簌掉落的塵土裡，在晃動的燈光與那些驚恐或絕望的目光裡，他甚至願意讓生命就此靜止。
日軍的轟炸持續瞭半個小時，結束時重慶城裡已經到處火光沖天。
唐雅一出防空洞就在飛揚的灰土裡見到瞭楊群的座駕。她扭頭對薑泳男說，你快走。
但已經來不及。許多男人已經一擁齊上。這些人有的穿著便衣，有的穿著救火隊員的制服。他們在撲倒薑泳男的同時把他反銬上。
唐雅不假思索地跑向轎車，一把拉開車門，說，你放瞭他，我跟你回去。
楊群饒有興趣地看著她，問，你說什麼？
你放瞭他。唐雅說，我跟你一輩子。