謝允一身夜行衣，低頭跟暗流滔滔的洗墨江打瞭個照面，然後從懷中摸出一枚銅錢。
“來卜一卦，”他尋思道，“正面是萬事大吉，背面是有驚無險。”
周翡一腳踹在門上，巨響過後，塵土飛揚，門軸和門扉頓時“攜手”完蛋。
李晟正在院中練劍，聞聲回過頭來，見門口飛來橫“債”，他也不怎麼意外，隻是慢吞吞地歸劍入鞘，明知故問：“阿翡，你這是做什麼？”
天下偽君子都長什麼樣，周翡未曾見識過，但以其有限的想象力，腦子裡浮現出的都是大一圈的李晟的形象。單是看著他那張臉，周翡胸口就躥起一腔火燒火燎的怒氣。她其實也算伶牙俐齒，隻不過打算動手的時候絕不多費口舌，窄背刀在掌中打瞭個挺，她連招呼也不打，便沖著李晟當頭削瞭下去。
李晟早預備著她要出手，當下橫劍扛住瞭她下劈的一刀，隻覺手腕狠狠地一震，他不敢大意，打起十二分精神應戰。兩人刀劍都沒出鞘，眨眼間已經走瞭七八招，忽然，周翡驀地上前一步，窄背刀攔腰掃，李晟瞳孔一縮——她竟是以長刀做矛，也使瞭一招“撞南山”。
這“千鐘回響，萬山轟鳴”的一招，本是宗師氣度，隻不過千鐘門下未出師的小弟子功力不夠，使出來總顯得有點笨重，因此比武時才會被李晟輕飄飄地揭過。可不知周翡是私下改良過這一招，還是她以利刃代長矛，占瞭兵刃便宜的緣故，這“撞南山”到瞭她手中，莫名地多瞭幾分怒斬蒼山的森然戾氣。
那含在鞘中的長刀裹挾著勁風而來，一瞬間李晟竟有些畏懼，愣是沒敢故技重施。而就在他硬著頭皮想硬扛的時候，門口突然傳來一聲尖叫：“住手！”
話音剛落，接著，一個物件便橫空砸瞭過來。
窄背刀倏地停在半空，周翡用刀尖輕輕一挑，便將那東西掛住瞭——隻見砸過來的東西是個小女孩用的荷包，錦緞上繡著幾隻憨態可掬的翠鳥，荷包去勢太猛，還甩出幾塊桂花糖來。
李晟回過神來，方才瞬間的畏懼未散，他心口尚在狂跳，難以言喻的難堪卻已經蔓延到瞭臉上。他伸手將周翡刀尖上掛的荷包捏下來，回手丟到來人懷裡，沒好氣地說道：“你來搗什麼亂？”
一個穿著桃紅衣裙的小女孩三步並作兩步地跑到他們倆中間，雙手一張，大聲道：“你們不要打架！”
這女孩名叫李妍，是李晟的親妹妹，比李晟小兩歲，長著小鵝蛋臉、大眼睛，十分靈秀，隻可惜金玉其外，敗絮其中，她是個沒心沒肺的小東西。李妍姑娘芳齡十一的腦子怕是隻長到瞭蠶豆大，裡面就裝著倆見解——阿翡說得都對，阿翡喜歡什麼我喜歡什麼……練功除外。
周翡和李晟都跟她沒什麼話好說，也懶得帶她玩，無奈李二小姐生而多情，左邊崇拜表姐，右邊牽掛親哥，時常沉醉在不知該偏向哪邊的自我糾結中，難舍難分地在其中消磨瞭大半的光陰。
周翡面沉似水地對李妍道：“你一邊去。”
李妍哭喪著臉擋在周翡面前，細聲細氣地說道：“阿翡，你看在我的面子上，不要和我哥動手好不好？”
周翡怒道：“你的面子值幾個錢？走開！”
李晟目光陰鬱，一字一頓地說道：“李妍，這兒沒你的事。”
李妍不依不饒地伸手拉周翡的袖子：“別……”
周翡最煩這種黏黏糊糊的做派，當即暴躁道：“松手！”
她抬手一甩，不自覺地帶瞭些勁力，少女正是長得快的年紀，周翡雖比李妍大不瞭多少，卻幾乎比她高瞭小半頭，李妍平日練功又稀松，被她甩瞭個結結實實的屁股蹲。
李妍難以置信地在地上坐瞭片刻，“嗷”一嗓子哭瞭。
這一嗓子成功地攪和瞭那兩人之間劍拔弩張的氣氛，李晟緩緩地收回掌中劍，皺瞭皺眉，周翡則有點無措地在旁邊站瞭一會兒。他們倆對視瞭一眼，又同時不怎麼友好地移開視線。
然後周翡嘆瞭口氣，彎下腰沖李妍伸出一隻手。
“我不是故意推你的。”周翡頓瞭頓，又泄氣地說道，“那個……那什麼，姐不對，行瞭吧？來，起來。”
李妍伸手抹瞭一把眼淚，鼻涕眼淚沾瞭一巴掌，黏糊糊地抓住瞭周翡的手掌，沾瞭個結實。周翡額角的青筋跳瞭兩下，差點又把她甩開，就聽李妍抽抽噎噎道：“我怕大姑姑打你，特意去找瞭姑父來……你還推我！你不識好人心！”
周翡被李妍用“秘密武器”糊瞭一手心，把李晟穿成人肉串的殺心都溺斃在瞭一把鼻涕裡，她幹脆蹲在一邊，百無聊賴地聽李妍“嚶嚶”哭著控訴自己，同時散漫地分出一半心思，認為李妍也有她的可取之處——連李瑾容那隻母老虎在她面前，都和藹得像個活菩薩，李妍這樣的人不用多，有百八十個就夠，哪裡打起來瞭，就把“表妹團”往兩軍陣前一撒，想必離天下太平也不遠瞭。
一個小小的念頭從她心裡升起，周翡心想：我學她一點不成嗎？
繼而她雙目無神地盯著李妍看瞭一會兒，想象瞭一下自己坐在地上抱著個荷包嗷嗷哭的情景，結結實實地打瞭個寒戰，感覺李瑾容恐怕會找根狼牙棒給她治治腦子。
李晟站在一邊，在李妍的哭聲裡輕輕活動著自己震得發麻的手腕，神色晦澀難辨。去年冬天，他練劍遇到瞭瓶頸，便四處散心，走到後山時，正好遠遠地看見陪著病中的周以棠出來散步的李瑾容，李晟本想追上去問候一聲，不料意外聽見順風傳來的幾句話。
李瑾容頗為發愁地對周以棠說道：“這孩子資質不算上佳，那倒也沒什麼，慢慢來就是，可我怕他毀在心思重、雜念太多上，又不知怎麼跟他說……”
周以棠回瞭句什麼，李晟沒聽，姑姑這隨風飄來的隻言片語好像一根鋼釘，毫不留情地戳進瞭他心口。
李瑾容雖然沒有指名道姓，李晟卻知道她說的必定是自己，因為在她身邊長大的總共就隻有三個人，倘若周翡練功時膽敢分心，早就挨揍瞭，大姑姑才不會在背後發愁不知怎麼說，而李妍是個年幼無知的二百五，跟“心思重”八竿子也打不著。而最打擊李晟的，還是那句“資質不算上佳”，他從小自詡為天之驕子，事事抓尖好強，恨不能人人說他好，人人挑不出他一點毛病，哪裡承受得起“資質不算上佳”這樣的評價？
李晟忘瞭自己那天是怎麼跑開的，想來幸虧那天後山風大，各處崗哨的人又都不在，李瑾容才沒註意到他的存在。
從那以後，“資質不算上佳”六個字簡直成瞭李晟的噩夢，隔三岔五到他腦子裡串個門，嘲諷一通，弄得他本就強烈的好勝心幾乎要炸開瞭。
李晟想，他資質不好，周翡資質很好嗎？
他心中生出瞭前所未有的憤懣，非得勝過周翡一籌不可。可是他挑釁也好，擠對也好，周翡就是不搭理他，從不跟他發生沖突。平時互相拆招，她也都是點到為止，他要是故意逼迫，她就老老實實地往旁邊一退，全然是看不起他。久而久之，周翡的避退幾乎把這一點勝負心弄成瞭李晟的執念。
這回的事，李晟是故意要激怒周翡的。
他一抬手把李妍拎瞭起來，漫不經心地撣瞭撣她身上的土，將他那副偽君子的面孔重新掛起來，垂下來一個標準的似笑非笑的臉，對周翡道：“所以你今天這麼大的火氣，是怪我沒幫你去請姑父來嗎？阿翡，不是大哥不給你說情，你淘氣也太出圈，先生講書是為你好，再說他老人傢說得有什麼錯？女孩子就是應該安安分分的，整天喊打喊殺的做什麼？你出身於四十八寨，就算將來嫁人瞭，有我在，誰還敢欺負你嗎？”
周翡站起來，緩緩挑起一邊的眉，她那眉形規整得很，天生像精心修剪過的，筆直地飛入鬢角。她冷笑道：“這話你怎麼不去跟大當傢說？讓她也安安分分地在屋裡繡花算瞭，我是很贊同的。”
李晟不慌不忙道：“四十八寨以我李傢寨為首，大姑姑畢竟姓李，當年寨中無人，是以她臨危受命……隻是這些事勞動不到‘周’姑娘頭上吧。”
周翡當即回道：“多謝體恤，也勞動不到廢物頭上。”
她無意中一句吵嘴的話，卻正好點中瞭李晟的心病，少年城府還不夠深，李晟臉色驀地一沉：“周翡，你說誰？”
周翡感覺今天恐怕是打不起來瞭，因此將窄背刀往背後一掛，幹脆逞起口舌之快：“我說豬說狗說耗子，誰來領說的就是誰，怎麼，大表哥還要為畜生打抱不平嗎？”
李晟握著劍的手緊瞭又松，良久，他硬生生地擠出一個笑容：“既然你自負本領高強，敢不敢與我比試一回？”
周翡譏誚地看瞭他一眼：“現在不敢瞭，你妹要是去告狀，大當傢非得剝瞭我的皮不可。”
“她不會，”李晟在李妍開口抗議之前，搶先說道，“我要渡洗墨江，你敢不敢去？”
“渡洗墨江”是四十八寨年輕一輩的弟子時常掛在嘴邊的一句口頭禪，跟“宰瞭你”和“改天請你吃飯”一樣，隨便說說而已，沒什麼實際意義。
而這話的來由，那就說來話長瞭——自打當年三寨主叛變，李二爺身亡，四十八寨就元氣大傷瞭一回，而這些年，外有南北對峙，多方勢力爭鬥更加紛亂復雜，四十八寨裡窩藏瞭不知多少朝廷欽犯，隻好嚴加管控。蜀中多山，沿山路有數不清的密道與崗哨明暗相間，一方有異動，消息能立刻傳遍整個四十八寨。平時自己人進出都須得留底，什麼人，因為什麼事，去瞭多久，等等，來龍去脈都得齊全，以備隨時翻查。每個人都有自己的令牌，上面有名有姓，盜取他人令牌也是不行的。未出師的小弟子是不許隨便下山的，至於何時能出師，都得是各傢師父自己把關，師父不點頭，有飛天遁地的本事也不行——不過有一種情況例外，就是能以一己之力渡過洗墨江的人。
洗墨江是整個四十八寨中唯一一處沒有崗哨日夜換防的，在東南端，兩邊高山石壁分隔兩地，中間夾著一條寬闊的洗墨江，是一處天塹。
當地有無數關於洗墨江的民間傳說，因為那江中的水不藍不綠，看起來黑漆漆的，居高臨下看時，像一塊巨大的黑瑪瑙鋪陳在地，當年老寨主在世時，曾經耗費無數人力物力，將兩側山壁間的樹木與突兀的大石塊一點一點打磨幹凈，兩岸的山壁好似兩面大鏡子，也被江水映照得漆黑一片，這樣一來，山壁非但攀爬不易，還能讓巡山的一覽無餘。
就算真有人輕功無雙，能下到江中也無妨，洗墨江江心還有一位老前輩鎮守。不知他多大年紀，也不知他來自哪裡，周翡覺得自己出生時他就在那兒瞭，寨中人都叫他“魚老”，他是一位能鎮宅的神人，掌控著無數機關陷阱。
周翡記得她小時候，四十八寨進出還沒有這麼森嚴，有幾個倒黴的師兄不知吃錯瞭什麼藥，有門不走，非要探一探洗墨江的深淺，幾個輕功最好的下去瞭一次，第二天無一例外，都被麻繩綁著吊在瞭崖上。魚老十分追求規整，不但綁瞭，還將這幾個人腳下對齊，按照高矮個兒排成瞭一排，老遠一看，整齊得很，非常賞心悅目。
當時李瑾容一邊命人將這群不知天高地厚的弟子放下來，一邊開玩笑說以後誰要是能過洗墨江，誰就算出師。
這話一出，引發瞭一代又一代的弟子試圖渡江的熱情，可惜紛紛敗退，至今沒有成功的。
周翡聞聽瞭李晟這不靠譜的挑戰，不由得皺瞭一下眉，感覺他是沒事找事。李晟緊緊地盯著她，露出一個有點惡意的笑容，慢聲細語地說道：“怕瞭沒關系，我知道你也不是愛告狀的人，今天就當我沒說過，你也沒聽過。”
所謂“激將法”，有時候真挺厲害的，嘴裡再怎麼嚷“我不吃你的激將法”，心裡還是會氣得轟轟著火。往往越嚷著“不吃這套”的，心裡氣性就越大，周翡對半夜三更挑釁魚老沒有什麼興趣，理智上覺得李晟有病，感情上卻偏偏聽不得這聲“怕瞭”。偏偏這時候，攪屎棍李妍姑娘還自以為有理有據地開口道：“阿翡我們走，別理他，從來沒有人半夜渡過洗墨江，李晟你肯定是瘋瞭，四十八寨裝不下你瞭嗎？”
李晟十分倨傲地笑道：“天下何其大，四海何其廣！絕代高手如過江之鯽，數不勝數，區區一個四十八寨，以前沒有人過得，我便過不得嗎？我偏要做這第一人！”
每個少年脫口而出這種豪言壯語的時候，都是飽含真情實感的，隻不過沒考慮自己就是個小小弟子，如“過江之鯽一樣多的絕代高手”跟他一個銅板的關系也沒有。反正本領既然已經不能超然物外，至少視線還能好高騖遠，這樣一來，也讓人能有種自己“非池中之物”的錯覺。
周翡一邊覺得他很可笑，一邊又不由自主地被那句“天下何其大”攛掇瞭。於是她掃瞭李晟一眼：“我什麼時候撈你去？”
李晟不搭理她言語上的挑釁，隻說道：“後天夜裡，戌時三刻。”
“哦，十五，”周翡意味不明地笑瞭一聲，“好日子，月光亮，萬一出意外，嚎兩聲，魚老也能看清楚你是誰。”
她沒說去，也沒說不去，伸手在李妍肩上拍瞭拍，十分有心機地將那臭丫頭的鼻涕眼淚又抹瞭回去，這才背著自己的窄背刀揚長而去。
然而不管李晟是怎麼打算的，天公十分不作美——這個月的十五是個陰天。
這天正值月黑風高，謝允安靜地伏在樹梢上，一呼一吸間，仿佛已經與大樹融為瞭一體。離他兩個拳頭遠的地方有個鳥窩，大鳥護著雛，一窩老小睡得正酣，絲毫沒有被旁邊這顆人肉樹瘤驚動。
突然，一陣風掃過，大鳥猛地一激靈，警惕地睜開眼。隻見四十八寨中兩個正當值的崗哨自密林中疾馳而過。
四十八寨中人非親即故，都是父子兄弟兵，彼此之間有說不出的默契，那兩人隔著八丈遠對一個眼神，連手勢都不必打，就算是交流過瞭，隨即心有靈犀地兵分兩路，一個搜大路，一個搜小路，轉眼便雙雙沒瞭蹤影。
兩人走遠，大鳥才轉過頭來，歪著頭盯住謝允。謝允眼皮也沒動一下，安靜如死物，大鳥瞪著他看瞭片刻，認為這顆“樹瘤”除瞭模樣很怪之外，沒什麼問題，便放心地將頭往翅膀下一埋，又睡瞭。
密林間靜悄悄的，不知何處的蛙聲帶著促狹的節奏，與大大小小的蟲子嘀咕個不停，約莫一炷香的時間，方才的兩個崗哨忽地又不知從什麼地方躥出來，在原地碰面——原來他倆方才竟然是佯追。
兩人在附近搜索一番，鬼影子都沒找到一個。年輕些的便說道：“四哥，許是咱們看錯瞭吧。”
年長些的漢子慎重道：“一天可能看錯，咱們兩人四隻眼，還能天天看錯嗎？此人輕功必定極高，這些日子他一直在咱們寨子四周繞，不知是什麼居心……不管怎樣，咱們先回去傳個信，叫兄弟們今夜仍然警醒些，倘若真有事，咱們雖然沒逮著人，但前頭一百零八個明暗樁，他單槍匹馬，就算是隻麻雀也飛不過去。”
等這兩人走瞭，又過瞭約莫小半個時辰的光景，被雲遮住的月亮都重新露瞭臉，謝允的目光才輕輕一動，一瞬間他就變回瞭活物，繼而羽毛似的落瞭地。
他是個約莫弱冠之齡的年輕人，長著一雙平湖似的眼睛，仿佛能把周圍微末的月光悉數收斂進來，映出一抹紋絲不動的月色，極亮，也極安靜。他靠著樹幹思索瞭片刻，伸手探入懷中，摸出一塊巴掌大的令牌來——倘若有前朝要員在此，定會大驚失色，那上面以大篆刻著“天子信寶，國運昌隆”八個字，同玉璽上的篆刻一模一樣！
謝允將這塊詭異又僭越的令牌拿在手中拋瞭兩下，又怠慢地隨手一揣。他聽見人說前面有一百零八個明暗樁，也不見慌張，原地摘瞭片巴掌大的葉子，從中間對折，將露水引成一線，喝瞭潤口，隨即旋身滑瞭出去。他整個人仿佛全無重量，腳尖點上枝頭，輕飄飄地自樹梢間掠過，所經之處，枝頭往往極輕地震一下，葉片上沾的露水都不會掉下來。
相傳這一手叫作“風過無痕”，是世上頂級的輕功之一，堪比穿花繞樹和踏雪無痕，誰料他年紀輕輕，竟是個絕頂的輕功高手。
他不走大路，也不走小路，反而圍著四十八寨兜圈子。
謝允來四十八寨，是為瞭見一個人、送一件東西——他早就知道四十八寨並不好進，倘若自報門派求見，說不定想見的人沒見到，自己先被李瑾容那夜叉片瞭煮火鍋瞭。而硬闖或是偷偷潛入更不可取——那可是大奸賊曹仲昆都沒幹成的事，謝允自我感覺還不至於賊到那個地步。
他耐心十足，潛伏在四十八寨外面足足小半年，先是裝瞭一個月行腳商，四十八寨不可能完全與世隔絕，總有些東西無法自給自足，要派人出門趕集采購。謝允一邊熟悉地形，一邊聽瞭一耳朵小道消息，連“李大當傢愛吃蘿卜纓餡的餃子”都傳得有鼻子有眼兒。
一個月以後，他混上瞭一次送貨的活，卻沒能進山。寨中人隻讓他們把貨送到外圍，便自己派瞭人來接，不叫他們入山門。謝允認瞭門，當天晚上依仗自己輕功卓絕來探，不料低估瞭四十八寨的戒備森嚴，隻好淺嘗輒止，還沒來得及露臉，就險些被追殺成狗，好不容易才脫身。
此後，他沉下心來，圍著四十八寨轉瞭三個多月，將幾個山頭上的兔子洞都數得清清楚楚，在邊緣反復小心試探，總算功夫不負有心人，探出瞭唯一一條沒有那麼多明暗崗哨的路——就是洗墨江的那一段天塹。
李生大路無人采摘則必苦，謝允不知道自己的輕功有沒有“天下無雙”的水平，但僅就外圍一看，他認為有能耐過這條大江的人江湖上還是有幾個的，李瑾容這麼放心，江上必有古怪。
謝允每天到江邊轉一圈，卻不急著下去，日日在岸邊觀察。
江心有一座小亭，夜夜浮起一層燈光，說明裡面是有人守著的。然而十五這天夜裡，謝允再次潛入四十八寨，來到洗墨江邊的時候，卻意外地沒看見那盞燈。他當機立斷，決定擇日不如撞日，就此從山崖上潛下去。
謝允一身夜行衣，低頭跟暗流滔滔的洗墨江打瞭個照面，然後從懷中摸出一枚銅錢。
“來卜一卦，”他尋思道，“正面是萬事大吉，背面是有驚無險。”
老天爺可能沒見過這麼臭不要臉的問卦，決心要治治他，謝允才剛把銅錢拋上天，不遠處突然傳來一聲響動，仿佛有什麼重物掉進瞭深澗裡，在寂靜的山谷中發出一串脆生生的響動。山壁兩側有巡山的弟子，立刻亮起燈來，謝允不免分神。誰知就這麼片刻光景，恰好來瞭一陣風，輕飄飄地將那枚銅錢吹開瞭，他竟沒接住。
銅錢當著他的面掉在瞭地上，既沒有正也沒有反，它卡在兩塊石頭中間，是個風騷的側躺姿勢。