維修車內的氣氛變得異常壓抑。隻是因為他們之中一名成員的一時松懈，一切艱辛危險、無數努力奮鬥都付諸東流瞭。沒有人向那名被踢傷的同伴呼喊喝罵，沒有一個人說話。現在，一切都已經無濟於事瞭，他們的行動徹底失敗瞭。
過去的事情已經無法挽回，但他們還要繼續向前。
為此，他們必須活下來。而追逐他們的警察並沒有停下。盡管維修車的司機駕駛技術高超，這輛車也得到瞭特別加強，但還是比不上警車的速度，而且現在還有兩架直升機在天空中追蹤他們。
警察試圖兩次截斷他們的去路。為此一輛警車進行瞭大幅度的回轉，但警察失敗瞭，這輛維修車上安裝瞭特別的回轉修正組件。
盡管警察和公司保安都迫不及待地要將獵物一網打盡，但他們並不著急。他們從街上和空中嚴密地監視著這輛維修車，確保它無處可逃。考慮到這輛車的速度和行駛裡程，它的電池組很快就耗光瞭。
這時，追趕的警車被甩到瞭後面。
維修車猛地一個急轉彎，沖進瞭一座十層高的開闊停車場。綁架犯們采取瞭他們早已進行過預演的路線。司機知道自己要去哪裡，完全不必查看車上的導航系統。
直升機在車庫的兩個出口外就位，剛剛到達的警車和武裝車輛開始封閉每一條逃跑路線。這座車庫緊鄰黑色緞帶一樣的隅田川，自然也讓犯人們少瞭一個可能逃走的方向。
在第五層，維修車轉向右側的一排車輛。它的速度慢下來，但並沒有停止。坐在副駕駛位上那個身子沉重的人不斷地用手指按著自己通訊終端上的各種控制鈕。
隨著他的操作，維修車底部的一個暗門猛然打開。下面的黑色大箱子再一次承載著三名黑衣綁架犯，從車上掉落下去，又從兩隻車後輪之間滑出去。這隻大箱子的四角有四隻堅固的小軲轆，另外還配有電動馬達。它跟隨著一個引導信號，無聲地向右邊轉去，鉆進瞭停在這裡的數百輛車中的一輛下面。也隻是一輛廂式貨車，隻不過不是一輛維修車。
黑色輪箱剛剛滑進來，這輛車的車底就打開瞭兩扇門，兩副機械爪抓住黑色箱子，把它從暗門中提起來，隨即暗門緊緊關閉。
三名綁架犯迅速穿上瞭已經為他們準備好的衣服。兩個人留在車廂裡，第三個人握住瞭方向盤。廂式貨車退出停車位，緩緩地朝他們過來的方向駛去。
當他們到達車庫出口的時候，幾輛警車呼嘯著從他們身邊沖過。這三個人知道，他們剛剛接受瞭掃描。但沒有人想要阻止他們。等到最後一輛警車進入停車場，廂式貨車已經駛入瞭他們剛剛經過的那條街道。
維修車加速沖上通往停車場第十層的坡道，進入開放的頂層。兩架盤旋的警用直升機立刻用探照燈捕獲瞭它。十幾輛警車封鎖瞭下行坡道，將維修車的退路堵死。這些逃亡者已經無處可去瞭。
維修車還在加速，猛然向左邊拐去。就在警車放慢速度，從後面將它包圍的時候，它的速度卻越來越快。幾個警察從車裡鉆出來，用槍對準維修車，想要打爆那輛車的輪胎。但在急劇閃動的燈光中，他們都沒能擊中那輛飛速行駛的車。
就在不斷加速的狀態中維修車撞穿瞭停車場邊緣的矮護墻。當它向下跌落的時候，速度仿佛變慢瞭，劃出一道流暢的弧線，飛過半空，撞進瞭黑色的隅田川裡，很快就沉入河底，隻剩下一堆泡沫。
警察們早已預料到瞭這種可能性，在他們的車上攜帶瞭便攜式潛水服和呼吸面具。他們開始下河進行搜尋，同時沿河兩岸仔細搜查，而直升機則用探照燈光照亮河面。甚至在警務潛水員找到維修車之後，河邊的搜查還在繼續。
一架重型直升機從河底吊起嚴重損壞的維修車，一直把它送到停車場頂部，那裡已經建立起一個臨時指揮中心。
維修車的前端在撞上水面之後就已經變形瞭。警察用瞭一些時間才切割開兩扇被卡住的車門，將裡面的屍體掏瞭出來。車中隻有兩具屍體。珍妮·湯谷說這輛車中有五個人，於是對另外三個人的搜索立刻便展開瞭。但無論警察和保安怎樣竭盡全力，也沒能在停車場以及旁邊的辦公樓和外面的街道上再找到一名罪犯。
兩具屍體的身份查驗表明他們是一傢名譽很好的大型公司雇員。這傢公司的主要業務是為商業大廈維護電路和水路管線。
但看似簡單的身份核實很快就開始變得撲朔迷離。最近犯人駕駛的維修車剛剛從那傢服務公司被偷走瞭。他們穿的制服和身份證件都是仿制的。
於是警察不得不從犯人的屍體上尋找線索。面部掃描恢復瞭他們破損的五官特征，但被損壞的視網膜已無法進行掃描瞭。到最後，DNA比對才終於成功地揭示瞭這兩名死亡罪犯的身份。
而結果既出乎意料，又令人震驚。