當蒙提產生這種想法時，他正在甲板上。他立即告訴瞭他正在吃早餐的客人。雖然他對他們關於這個想法的見解存有疑慮，但他還是沒有料到，在宣佈之後，大傢沉默以對。這讓他感到不安。
“你是認真的，佈魯斯特先生？”佩裡上校問道。在那群人裡，他第一個從驚訝中恢復瞭過來。
“我當然是認真的。我租瞭這條船四個月，還享有續租一個月的特權。我看不到任何阻礙我們延長旅行的理由。”蒙提說話的口氣自信滿滿，他接著說，“你們這些人習慣於抗議我的每個提議，現在你們也忍不住要這麼做。”
“可是，蒙提，”丹夫人說，“要是你的客人寧肯回傢，該怎麼辦？”
“廢話。我本來就請求你們航行五個月。此外，如果想在8月中旬回傢，隻有一個辦法，那就是前往費城。”
盡管佈魯斯特在他朋友面前表現得非常勇敢，但在他的特等艙的私密空間裡，他卻屈服於正在逼迫他的沮喪情緒。在遭到反對時繼續執行他的計劃，是他一生中面臨的最艱難的任務。他知道，船上的男男女女之所以反對他的計劃，至少是為瞭他好。在這種狀況下，他難以一意孤行。他整個上午都有意躲著佩吉。他僅在客廳裡瞥瞭她一眼，就心煩意亂到瞭極點。
人們的情緒低落瞭。北岬角有吸引力，但與它相關的宣告太突然，很快就逆轉瞭他們普遍的期待和願望。很多客人原本有8月到傢的計劃，即使那些沒有計劃的人也膩歪瞭那種興奮。他們上午曾短暫地聚在一起討論當前的情況。他們全都寬宏大量。每個人都確信，如果他的賬戶足以支撐新的航行，他會無限期地航行下去。他們覺得，他們必須鋌而走險。
他們的小聚會雖然不冷不熱，但足以讓他們結成反抗的團夥。到最後，有人呼籲在主艙召開全體會議。佩裡船長、大副和輪機長受邀與會，但蒙哥馬利被排除在外。喬·佈拉格登忠心耿耿地表示，在會議進行期間，他會把蒙哥馬利支到別的地方。門上瞭鎖。會議主席丹·德米勒粗略地掃瞭一眼，發現除瞭樂於奉獻的佈拉格登，其他人都到齊瞭。佩裡船長顯然有些緊張、心煩意亂。其他人窩著一肚子火。他們的火氣後來爆發瞭。
“佩裡船長，我們聚在這裡是有目的的，”德米勒清瞭三次嗓子，然後說，“首先，正如我們所理解的那樣，你是這條船隊的航行主管。換句話說，按照海事法，你是這次遠征的指揮官。你一個人就可以向船員下命令，你一個人就可以離開一個港口。除瞭普通雇主享有的權利，佈魯斯特先生沒有任何權利。我說的對吧？”
“德米勒先生，如果佈魯斯特指示我駛往北岬角，我會照他說的做，”船長堅定地說，“這條船在整個租借期內都是他的。我和我的船員受聘駕駛它，直到9月10日。”
“我們理解你的立場，船長，我也相信你理解我們的立場。我們其實並不想結束這次非常愉快的航行，但我們認為，對佈魯斯特先生來說，以如此巨大的開銷延長航行簡直傻到傢瞭。他是一個富人，或曾經是一個富人，但我們無法否認，他花的錢太多瞭。坦白地說，我們不想讓他把更多的錢花在這趟航行上。你明白我的立場嗎，佩裡船長？”
“完全明白。我衷心希望我可以幫助你和他。然而，我受合同的約束，盡管我現在非常後悔。”
“船員怎麼看這附加的行程？”德米勒問道。
“他們航行五個月，將會拿到五個月的報酬。他們的待遇很優厚。他們會忠於佈魯斯特先生，直到最後。”船長說。
“那麼，沒有嘩變的可能嗎？”史密斯懊悔地問道。上校狠狠地瞪瞭他一眼，沒有說話。每個人都似乎有些不爽。
“很顯然，唯一可行的辦法就是史密斯先生今天上午提出的辦法，”丹夫人代表女人們說，“我敢肯定，如果佩裡船長和他的主要助手能夠聽聽那個計劃，那麼就沒有人會反對瞭。”
“這其實非常必要，”瓦倫丁先生說，“沒有他們，我們寸步難行。但我肯定，他們會和我們一樣認為，那個計劃是聰明的。”
一個小時後，會議結束，密謀者來到甲板上。奇怪的是，沒有一個人獨行。他們三五成群地走著，他們隱藏的秘密幾乎讓人一望便知。沒有一個人願意單獨面對激動的、情緒高漲的佈魯斯特，他們在結伴中找到瞭力量和安全感。
佩吉反對那個陰謀，然而她知道，他們提議采取的措施是有道理的。她最後不情願地加入瞭他們，但覺得她是他們那一夥兒裡隱藏最深的叛徒。她忘記瞭她本人也對蒙提揮霍錢財的行為感到擔憂，她站出來捍衛他的權利，直到最後，她淚汪汪地向德米勒夫人承認，她這麼做“實在不理智”。
在簽署同意書後，她一個人待在她的船艙裡，想知道他會怎麼想她。她欠他太多，至少應該支持他。她覺得，他也許會意識到這一點？她怎麼能轉而反對他呢？他不會理解的……他肯定永遠不會理解。他會厭惡她和其他人一起反對他，比厭惡其他人更甚。她進退維谷，不知道怎麼辦才好。
蒙提發現他的客人令人費解，他們幾乎沒有興趣聽他的計劃，他隻能看出，他們有些不爽。他們以前可沒有這樣過，他們感到瞭壓力。“他們沒精打采地瞎轉悠，就像一群生氣的少男少女，”他低聲對自己吼道，“但不管發生什麼，現在要去北岬角。就算整整一群人拋棄瞭我，我也不在乎。我意已決。”
盡管他做瞭嘗試，他也沒能單獨見著佩吉。他有很多話想對她說。他也迫切地渴望她能同意，讓他得到安慰，但她一直牢牢地黏著佩廷吉爾，令人氣餒。他又感到瞭他在科莫感到過的那種嫉妒，心神不寧。
“她覺得我是一個不可救藥、沒有腦子的傻瓜，”他自言自語道，“可我不怪她。”
就在夜幕降臨之前，他註意到他的朋友聚在船頭。當他朝他們走過去時，“薩博威”·史密斯和德米勒走過來迎接他瞭。其他人中的一些人有點兒尷尬地笑著。但那兩個男人卻顯得莊重、果斷。
“蒙提，”德米勒堅定地說，“我們一直在密謀反對你，已經決定明天上午駛向紐約。”
佈魯斯特立即停下瞭腳步。他們永遠都不會忘記他臉上的表情，他的臉上先是露出困惑的表情，接著是不敢肯定，然後是痛苦。他愣瞭幾秒鐘，一句話也沒說，他的臉頰因為受辱而變紅瞭。他的眼神搖擺不定，就像一個遭到圍獵的人那樣。
“你們已經決定瞭？”他有氣無力地問道。不止一個人同情他。
“我們不願意那麼做，蒙提，但這是為瞭你好，我們也沒有別的法子，”“薩博威”·史密斯說道，語速很快，“我們投票表決過瞭，沒有人反對。”
“這顯然是一場嘩變，我認瞭。”蒙提說。現在他成瞭孤傢寡人，失望至極。
“我們沒必要向你解釋我們為什麼采取瞭這一步，”德米勒說，“在遊戲的這個階段反對你，我們也很難過。一直以來你都是最好的，還有……”
“打住，”蒙提喊道。他的自信又回來瞭。“沒時間吹捧。”
“我們喜歡你，佈魯斯特。”瓦倫丁先生過來幫助主席瞭，因為其他人眼巴巴地看著他。“我們太喜歡你瞭，我們承擔不起你揮霍無度的責任。這會讓我們所有人顏面無光。”
“我們從沒有提過有問題的那一面，”佩吉憤憤不平地喊道，接著，她聲音有些怪怪地說，“我們心裡隻有你。”
“我理解你們的動機，我感激你們，”蒙提說，“可遺憾的是，我要告訴你們，航行必須以這種方式結束，因為我也決定瞭。遊艇將會把你們載到一個地方，你們可以在那裡搭乘一艘汽船回紐約。我將確保所有人的行程，你們很快就會到傢。佩裡船長，你能不能幫我個忙，立即確定我的客人也許會同意的一個港口？”他有意離開，但“薩博威”·史密斯攔住瞭他。
“找一條汽船去紐約？你什麼意思？‘飛來飛去’不是挺好的嗎？”“薩博威”·史密斯問道。
“‘飛來飛去’現在不打算去紐約，”佈魯斯特堅定地回答說，“盡管你們下瞭最後通牒。但它將載著我去北岬角。”