星期日早上六點三十分，霍伊·戈爾德溜下床，不是因為他在那個時間能做什麼，也不是因為個人習慣。像許多六十歲出頭的男人一樣，他的前列腺在隨著退休金增長，而膀胱則似乎在隨著性欲萎縮。一旦他醒瞭，大腦就開始不停地轉，從天上想到地下，再想繼續睡是不可能的。
霍伊留下伊萊恩繼續在床上做夢，當然，他希望是開心的美夢。他光著腳輕輕走進廚房，開始喝咖啡、查看手機，昨晚臨睡前他把手機調成靜音放在瞭櫃臺上。凌晨一點十二分，亞力克·佩利發來一條短信。
霍伊喝著咖啡，正吃著一碗葡萄幹麥片，伊萊恩走進廚房，她一邊打著哈欠一邊系著睡袍的腰帶。“怎麼瞭，親愛的？”
“時間會證明一切。對瞭，你想吃炒雞蛋嗎？”
“早餐？你做？”伊萊恩正在給自己倒咖啡，“今天既不是情人節也不是我的生日，我應該覺得可疑嗎？”
“我隻是消磨時間罷瞭。收到一條亞力克的短信，但我得等到七點鐘才能給他打電話。”
“好消息還是壞消息？”
“不知道。你想吃雞蛋嗎？”
“好的，兩個，要煎的，不要炒的。”
“你知道我總是把蛋黃打散。”
“既然我有幸能坐下來觀看，我就會克制自己不做批評。請再加一份小麥吐司。”
很不錯瞭，隻有一個蛋黃打散瞭。當霍伊把盤子擺到伊萊恩面前時，她說：“如果真的是特裡·梅特蘭殺死瞭那個孩子，這個世界就瘋瞭。”
“這個世界本來就瘋瞭，”霍伊說，“但他沒有殺人。他的不在場證明就像超人胸前的字母S一樣可靠。”
“那他們為什麼逮捕他？”
“因為他們相信他們的證據就像超人胸前的字母S一樣可靠。”
伊萊恩思考著。“不可阻擋的力量遇上瞭不可動搖的物體？”
“沒這回事，親愛的。”
霍伊看瞭看手表，差五分鐘七點，時間差不多瞭，他撥通瞭亞力克的手機。
這位調查員在第三聲鈴響時接瞭電話。“你好早啊，我在刮胡子。你能五分鐘之後再打過來嗎？換句話說就是七點鐘，我之前跟你講過的。”
“不能，”霍伊說，“不過我可以等你把電話那邊臉上的剃須膏擦掉，怎麼樣？”
亞力克說：“你可真是個嚴苛的老板。”但他這話聽起來很幽默，雖然這個時間不太好，雖然他正在做著大多數男人們都不喜歡被打擾的事時被打斷瞭。要知道，男人在刮胡子的時候都喜歡不被打擾，隻專心致志地思考自己的事。這話給瞭霍伊希望，他已經有很多工作要做瞭，但他總是可以做更多事。
“好消息還是壞消息？”
“給我一分鐘，好嗎？這玩意弄得我滿手機都是。”
他大概花瞭五分鐘，不過好在他回來瞭。“是個好消息，老板。對我們是好消息，對地檢是壞消息，非常壞。”
“你看到監控錄像瞭？有多少？多少個鏡頭拍的？”
“我看瞭錄像，有很多。”亞力克頓瞭頓，當他再次開口時霍伊知道他在笑，他能從亞力克的聲音裡聽出來，“但還有更好的消息，好得多。”