早餐過後，霍莉回到客房，應該是去收拾行李瞭。但拉夫猜她實際上是留給他一點兒時間和隱私同自己的愛妻告別。霍莉·吉伯尼有她的怪癖，她確實有，但她並不愚蠢。
“拉梅奇和耶茨會在外面密切監視的，”拉夫告訴珍妮，“他倆都請瞭私假。”
“他們這樣做是為瞭你？”
“我認為也是為瞭特裡，他們對事件後續發展的感覺幾乎跟我一樣糟糕。”
“你帶槍瞭嗎？”
“在我的隨身行李裡，一著陸我就把槍套掛在腰帶上，亞力克也會帶槍。希望你也把你的槍從盒子裡拿出來，隨身攜帶。”
“你真的認為——”
“我不知道該怎麼想，在那一點上我和霍莉的觀點一致。把槍隨身攜帶，但小心別走火。”
“聽著，也許我應該跟你們一起去。”
“我不認為那是一個好主意。”
今天拉夫不希望他們夫妻倆共同乘機，但他不想說出原因，不想讓她更擔心。他們夫妻倆有一個兒子要考慮，一個正處於打棒球或者對著草把射箭，抑或制作串珠腰帶年齡的兒子。德裡克不比弗蘭克·彼得森大多少，他和大多數孩子一樣，單純地認為他的父母是不朽的。
“你也許是對的，”珍妮說，“如果小德打電話來，傢裡應該有人在，對嗎？”
拉夫點點頭並親吻瞭她，“我就是這麼想的。”
“多加小心。”珍妮眼睛睜得大大的，抬頭望著拉夫。這讓拉夫突然想起，曾經那雙眼睛也同樣充滿愛戀、希望和擔心，犀利地望著他，那是十六年前在他們的婚禮上，當他們兩人站在親朋好友的面前交換誓言的時候。
“我會的，我會小心。”
拉夫意欲抽身離開，但珍妮把他拉瞭回來，她緊緊地抓著拉夫的前臂。
“我知道，但這次和你以前辦的其他案子不一樣，現在我們兩個都很清楚。如果你能夠抓住他，就抓住他。如果你不能……如果你遇到瞭無法處理的事情……就撤退。撤退然後回傢，回到我身邊，你聽明白瞭嗎？”
“我聽到瞭。”
“別說你聽到瞭，說你會的。”
“我會的。”此時拉夫又想起瞭他們對彼此許下誓言的那一天。
“希望你是認真的。”眼前還是那犀利的目光，充滿愛戀和擔心。那個曾經對他說“我將我的一生托付給你，請不要讓我後悔”的人。“我要告訴你一件事，這很重要。你在聽嗎？”
“是的，我在聽。”
“你是一個好人，拉夫，一個犯瞭嚴重錯誤的好人。你不是第一個那樣做的人，你也不會是最後一個。你必須接受現實，要容忍它，我會幫助你的。如果你能，就讓事情變得更好，但請不要讓事情變得更糟，求你瞭。”
霍莉大搖大擺地走下樓來，確保他們夫妻倆能夠聽見她走近瞭。拉夫又在原地站瞭一會兒，低頭望著愛妻瞪得大大的眼睛——那雙眼睛和幾年前一樣美麗動人，然後吻瞭吻她，向後退瞭一步。珍妮緊緊地捏瞭一下他的手，非常用力，然後才放開他。