然後……
祝妳一生永遠幸福！
父親始終沒有將這盒信寄出，或許，是父親從來不曾原諒自己；又或是，父親既然已經決定為瞭友子女士，必須離開她，那麼，又何必傳達無益的思念呢？那隻是讓彼此更加折磨罷瞭，不如就讓她認為自己是個負心漢，然後，真的忘瞭他，開始新的生活。父親衷心的希望她能幸福，希望她能忘瞭既無法相守，就算能相守，也隻會讓她挨餓受凍，又無法給她幸福生活的他。
或許，當父親終於安定瞭下來，也曾有過把信寄出或是到臺灣去的念頭吧？栗原南心想，但是，那個時候，友子女士多半已經有瞭傢庭，可能真的忘瞭父親過著新生活瞭，父親若是又出現在她面前，對她，恐怕隻會帶來困擾吧，他們又該如何面對彼此呢？就這樣，父親決定把思念隱藏起來，獨自承擔，直到把這個秘密帶離人世。
不，她不能讓這些思念就這樣隨著父親而逝。
「佐藤先生，我想寄出這些信。」她說。
友子女士是否也一輩子隱藏著秘密，抱著遺憾？栗原南心想，她的年齡恐怕也不小瞭，若是不及早寄出的話，那麼，說不定她可能永遠也收不到這些信瞭。
「南，妳寄出去之前，要不要影印下來？」佐藤先生帶她到郵局後，建議道。
「不，」栗原南堅持道，「這是父親最深沉真切的思念，思念是不可以復制的。」
她想瞭想，然後又撰寫瞭一封信，加入父親的信中。
小島女士：
我是信中老師的女兒，
這盒信是在父親衣櫃裡發現的，
父親已經在今年一月病逝瞭。
我仔細看過裡面的每一封信，
很難想象其中的美麗與哀愁。
現在我就代替我的父親，
把這些遲瞭六十年的信寄給您。
很抱歉，讓您久等瞭。
栗原南
海角七號電影小說
西門
疲憊到極點的時候，有時在車上點個頭就睡著瞭，遠藤友子已經有好幾次這種經驗瞭，半夢半醒間，已經忘記自己睡著前是在做什麼，但又很清楚自己是在做夢，夢境中，出現瞭一個小女孩，甩著紅通通的蕾絲綴邊裙，正往廣場另一端的城堡跑去。
啊！友子想起來瞭，那是東京迪斯尼樂園，而且還是二十年前的樣子。
「友子，要回去瞭喔！」一個熟悉的聲音從後方傳來，友子忍不住轉頭，啊，那是爸和媽，那麼前頭的就是小時候的自己嘍？
小友子停瞭下來，但是沒有回頭，她喘著氣，看著遠方的仙杜瑞拉城堡——那是東京迪斯尼樂園的主城堡，也是灰姑娘仙杜瑞拉嫁給王子後的居城。
「友子……」年輕時代的媽向小友子呼喚道。
「友子乖，該回去瞭喔。」年輕時代的爸也說道。再晚的話，舞濱這邊又會大塞車瞭，第二天爸媽都還要工作，所以最好別待到樂園關門時間才回去……但是才五歲大的小友子並不曉得吧？友子心想。
小友子站在原地不動，然後突然說：「媽媽，我將來可不可以當公主？」
媽馬上堆起笑容說：「當然可以啊，隻要媽媽和爸爸先努力當上國王和王後，友子就是公主瞭唷！」
小友子說：「那你們要快點加油，不要偷懶呀！」
爸和媽繼續走過來說：「我們沒有偷懶啊！」
「胡說！」小友子轉過身來，但是臉卻是現在的友子，這讓友子嚇瞭一大跳，小友子指著父母親說：「你們都沒有在努力！不然的話，我怎麼會變成灰姑娘瞭呢！」