「我也是模特兒，為什麼妳都不找我走秀，老是要我做保母做翻譯呢？」
「好好我知道，」總經理又端出瞭她千篇一律的臺詞，「隻是現在時尚的潮流就是不適合，其實妳的型很ＯＫ，妳還年輕好不好？」
「我老瞭，」友子大聲吼道，「我已經被妳氣老瞭，我學校畢業後還願意留在臺灣，就是因為妳跟我說我很有特色，現在妳反而說我不流行，隻能當個翻譯！」
「大小姐妳就幫幫忙好不好，」總經理又發揮瞭她的「拗」功，她振振有詞的說道，「這個Case很突然，但機會卻是很難得的啊，日本的唱片公司他們不相信他們可以在恒春那個地方，找到適合的樂手，所以我拜托妳，妳就先在那邊監督一下、挺一下、看一下嘛！」
「不管怎樣，妳不可以問都沒問，就把我留下來，不可以這樣子的。」計劃老是這樣一變再變，原本她已經滿心想到回臺北的事的，現在又突然這樣，友子有著日本人一板一眼的性子，像這樣老是突發狀況——美其名是有彈性——她實在是受不瞭瞭，但是禁不住總經理好說歹說，她還是隻能留下來，一想到每次都要像這樣被勉強做自己不願意、預料外的事情，她就更是有氣沒處發。
馬拉桑正提著酒坐在大廳，黃主任眼尖看到，連忙過去直接跟他拿瞭一瓶酒，打算當禮物送給友子讓她消點氣，而美玲則到櫃臺幫友子要回房卡，一團混亂中，友子還是自顧自的和總經理爭執，總經理說：「妳也知道日本人做事就是最龜毛也最難搞的啊！」
聽到這句，友子的憤怒終於爆發，她講起瞭日文，破口大罵：「妳要說日本人壞話的時候，別忘瞭我也是個日本人好嗎？」說完就把電話掛瞭，她不想再跟「壞心的後母」說話瞭。
然後她轉身，向夏都的人抱怨道：「說好的樂團幹嘛變來變去。」黃主任遞上一袋酒，她順手拿瞭，進電梯，回自己的房間去。
***
談判過程比洪國榮事前所想的還久瞭一點，那夏都的總經理一直左躲右閃的，直到洪國榮說出「縛鎮長，縛縣長，也不予你的活動在海坪辦」時，他就識相瞭，不過，他加瞭但書，說是聯絡過後，日本方面有疑慮，要請模特兒公司的遠藤友子幫他們當監督，確定一切不會出錯，他們才肯答應。
這也沒什麼，重要的是要把這個恒春在地團給組起來，主唱、鼓手都有內定人選，鍵盤手也有腹案，不過還是得辦個公開征選活動，讓阿嘉好好表現表現……另一方面，也順便看看能否找到更好的鍵盤手，以及還懸缺的吉他手與貝斯手。
鎮長也支持他的想法，公文很快象征性的跑瞭跑，不久就會在鎮公所活動中心舉辦征選活動，這個恒春在地的樂團，即將要誕生瞭。
海角七號電影小說
活動中心
從車禍之後過瞭這幾天，茂伯的腳似乎好點瞭，之前總要阿嘉扶他出門，今天阿嘉來時，他已經自己走出來，坐在門外長凳上，端著他那把月琴調著音。
茂伯照慣例數落他遲到，然後說：「今仔日路線你自己排，我才來看會使否。」當阿嘉開始排列信件時，茂伯調好音，一邊彈起月琴，一邊哼起瞭日文的〈野玫瑰〉，阿嘉聽著——雖然日文他聽不懂，但是〈野玫瑰〉的旋律可是小學就學過的，熟悉得很——也不禁跟著哼唱瞭起來。那茂伯也有趣，見他跟著哼，彈得更賣力瞭，一老一少就這樣一邊哼唱、一邊排信，一邊相視而笑。
啊，好難得，熟悉的開心感覺。阿嘉一路上都一直哼著〈野玫瑰〉，送著送著，繞到瞭他平時看海解悶的海邊，難得心情好，夕陽如此燦爛，到海邊坐坐吧。