[原文]
—————————原文版—————————
反者道之動;弱者道之用。天下萬物生於有,有生於無。
—————————譯文版—————————
反(fǎn)者(zhě)道(dao)之(zhī)動(dong);
弱(ruo)者(zhě)道(dao)之(zhī)用(yong)。
天(tiān)下(xia)萬(wan)物(wu)生(shēng)於(yu)有(yǒu),
有(yǒu)生(shēng)於(yu)無(wu)。
[譯文]
「反者道之動;弱者道之用。」
這裡說到「反者」相對「正者」「弱者」相對「強者」,有了反者才有正者,這叫做一陰一陽一。反者道之動,「道」這裡用一句非常究竟的話來說明「一一陰一一一陽一之謂道」。弱者,強者 也是一陰一陽一。有了一陰一陽一道才能動,才有作用。
「天下萬物生於有,有生於無。」
天下的萬事萬物都是「有」所生化出來的,而「有」卻是從「無」生化出來的。
[長篇大論]
本章老子只用了21字,其所闡述的寓意深刻、博大一精一深、把宇宙真理也表達出來了「無生有,有生萬物」這讓我想起來了第十一章「故有之以為利,無之以為用。」
本章沒有找到相應故事講幾個禪理小故事
好好活著
大熱天,太一陽一很毒,寺院裡的花 兒在烈日下漸漸沒了精神。等傍晚小和尚來給花兒澆水的時候,發現那些花已經被曬得不成樣了。小和尚心疼地說:看來這花是救不活了。
老和尚見狀不言語,只是給花澆水。沒多久,那些耷拉著腦袋的花朵,居然全抬起頭來,而且生意盎然。/p>
「天哪,」小和尚喊,「它們可真厲害,被曬了一天還能撐著不死。」
老和尚笑了:「不是撐著不死,是好好活著。」
「這有什麼不同呢?」小和尚歪著腦袋問。
「當然不同,」老和尚拍拍小和尚,「一天到晚怕死的人,是撐著不死;每天都向前看的人,是好好活著。得一天壽命,就要好好過一天。那些因為怕死而拜佛燒香的,死後未必能成佛。你想他今生也能好好地活著,他卻偏不好好過,老天何必給他死後更好的日子?」
同 行
一日,有一位高僧途經莊稼地。
田里的漢子看這個和尚深一腳淺一腳地冒著酷熱趕路,就譏笑道:「師父走得這麼急,是不是找不到地方打秋風了?」
高僧一聽這漢子的話,就停下腳步說道:「如果說我去打秋風,那你又在做什麼?」那漢子高傲地說道:「我在播種、耕地,期盼豐收!」
高僧微微一笑:「那看來我們也算是同行了!」
那漢子一臉譏諷的樣子,說道:「你也是耕耘者?」
高僧仍舊微微一笑:「只不過我和你的耕耘方式不一樣而已!」
那漢子滿臉疑惑地問道:「有何不同?」
高僧言道:「你播種耕地,需要有犁,需要有牛,而且要有一塊地和良種,再加把勁才行。到頭來這收成是否好,還要看你當初耕的地是否鬆軟,用的牛是否強壯,種的地是否肥沃,使的勁是否得當,節氣是否平穩。即便最後你確實有收成了,那收到的糧食又能為天下多少饑苦的人填飽肚子呢?」
那漢子聽高僧這麼一說,臉上掛著不服氣的表情說道:「那你又能為天下蒼生做些什麼呢?」
高僧還是微微一笑:「我以眾生的心靈為田地,以博大一精一深的佛法作為種一子,以深厚的修為作為耕牛。我在芸芸眾生的心田,播上開啟智慧的種一子,以深厚的修為為執迷的人開墾前行的道路,從而使眾生拔出煩惱,得到安樂,並以他們在心田中成長起來的智慧,去開拓更廣博的財富。而他們又以開悟的心,去四處廣傳善緣,讓更多的人在心裡種下啟智明慧的種一子,使更多的人得到恩惠。」
那漢子聽完高僧的話,不禁面帶羞色,俯身拜倒於高僧的腳下。