十月底十一月初，秋風瑟瑟，天氣頗有涼意，宿舍樓前幾株傘蓋形的桂花樹發出沁人心脾的香氣，躺在床上都能聞得到。一陣秋雨過後，滿地都是米粒大淡黃色的碎花。唐譯素來怕冷，早早穿上了薄毛衣。中午吃完飯回宿舍的時候，見圖書館前的廣場上擺了兩幅巨型海報，其中一幅濃得化不開的黑暗中間雲破日出，突兀地矗立著一隻快要倒地的話筒，「天籟杯」三個明亮的大字如一輪圓月嵌在無邊的夜色裡。她覺得這海報做得好，便站在那裡看了一會兒。
大概是學生會的人搞什麼活動，樹下擺了幾張桌子，搖滾樂放得震天響，引得路過的學生紛紛來看。過了一會兒，音樂停了，一支四人樂隊背著電吉他、拿著薩克斯、擺出架子鼓當場唱起歌來，無論是演奏還是歌聲都很專業。圍觀的人越來越多，時不時爆發一陣熱烈的掌聲。負責人拿著話筒大聲吆喝：「一年一度的『天籟杯』又開始了，要報名的趕緊，只要交二十塊錢的報名費，就可以站在十九中最高級別的星光舞台上一展歌喉！」
唐譯聽歌聽得津津有味。謝得迎面走來，下巴微微抬了抬，指著樹下報名的方向以不容拒絕的口吻說：「報個名吧。」
唐譯見到他便莫名的緊張，恭恭敬敬地喊了一聲「學長。」跟在謝得後面的人早把報名表遞了過來。她有些為難，吱吱嗚嗚說：「學長，我，我不怎麼會唱歌……」謝得意味深長掃了她一眼，拉長語調問：「你不會唱歌？」
唐譯被他看的頭皮發麻，乾笑說：「我唱得不好。這個，還是算了吧。」謝得把報名表往她手裡一塞，垂著眼不怎麼耐煩地說：「唱得不好不要緊，頂多被轟一陣就下來了，人生哪能一帆風順呢。」
唐譯在他強大氣場的壓迫下，不得不硬著頭皮把報名表填了。
謝得拍了拍她的頭，沒什麼誠意說：「不錯，不錯，勇氣可嘉。」
當唐譯知道十九中的「天籟杯」是以轟台聞名遐邇的時候，花容失色的她趕緊來找謝得退賽。謝得根本不理她，隨便找個人便把她打發走了。
十九中的大禮堂因為「天籟杯」的舉行被佈置得煥然一新。唐譯去的時候工作人員正在調音響、試燈光。人還沒走近禮堂，便聽見一陣擊打樂器的聲音穿牆透壁，從四面八方潮水般蜂擁而至，人的心臟和全身血液也隨之快速跳動起來；緊接著絢麗的彩色燈光從舞台上空各個方向射下來，將整個大禮堂瞬間點亮，夢幻得像是童話中的場景；最後是如雨點般落下的煙火，如一道星光拉成的簾幕，砰的一聲炸開來，視覺上華美到極致。
唐譯本以為「天籟杯」充其量不過是一個校內歌唱比賽，親眼目睹之後卻被它精緻、奢華的舞台嚇到了，這陣仗……跟明星演唱會似的。學生會的人幾乎全體出動，又是拉幕布，又是擺道具，忙得不可開交。海報、鮮花、氣球、螢光棒等物堆得滿地都是，這些都可以理解，突兀的是，過道裡裝滿了一筐筐的紙飛機、雞蛋殼、蘿蔔皮、爛菜葉……
唐譯一想到這些東西鋪天蓋地砸到自己身上的場景，忍不住打了個寒噤。她在後台轉了一圈也沒找到謝得，卻見到了范從思。所有人都忙得團團轉，只有他一個人優哉游哉坐在那裡喝水，腿上放著紙和筆，一副坐鎮指揮的模樣。
范從思見到她很驚訝，「你也是來幫忙的？」
唐譯搖頭，苦著臉說：「我是來退賽的。謝學長人呢，我到處找他都沒找到。」謝得此人神龍見首不見尾，想見他一面還真不是一件容易的事。
范從思聳了聳肩站起來，「預選賽這種小CASE他是不會出現的，全權交給我們幾個人負責。」頓了頓問她：「既然報了名為什麼又要退賽？」
唐譯吱吱嗚嗚答不上話，她總不能說是被逼的吧？紅著臉不好意思地說：「我擔心自己唱得不好，有些害怕……」
范從思笑了起來，「不要妄自菲薄嘛，我在電視上聽過你唱歌，聲音很動聽呢。沒什麼好害怕的，『天籟杯』雖說最出名的是轟台，可是你唱得這麼好，大家鼓掌還來不及呢，怎麼會轟你下台？」看她的眼神滿是鼓勵。
唐譯咬著唇一臉猶豫地說：「我，我沒有經驗……」一唱不好就要被人砸，她還是獻醜不如藏拙好了。
「經驗嘛，都是練出來的，你跟我來。」范從思領著她來到前台，拿過一個麥克風試了試音，笑著遞給她。唐譯疑惑地接在手裡，不知道他要幹什麼。
「就你上次唱的《甜蜜蜜》，好不好？你先試一試。」范從思用眼神徵詢她的意見，轉過身去跟工作人員打了一身招呼。不到半分鐘的時間，《甜蜜蜜》熟悉的旋律便在耳邊響了起來。
唐譯一時沒反應過來，怔怔地看著他。范從思伸出手在她眼前晃了晃，笑說：「發什麼愣？前奏都過了。」
「現在唱？」
「對啊，這裡的音響設備比KTV裡的不知好多少，不練白不練。」范從思示意她做好準備，打手勢跟後面的音響師說：「再來一遍。」唱完後范從思鼓掌說：「你看，這不是很好嗎？只要把準備的曲目多練習幾次，你一定可以的。」
唐譯覺得他說話讓人聽著真是舒服，「謝謝你。」她右手握拳做了個加油的動作，「我本來一心要退賽的，可是被你這麼一說，回去一定好好練習。」
「對嘛，這才是我認識的唐譯，你怎麼能輕易認輸呢！」他看了眼手錶，都快七點了，拍了拍手對大家說：「好啦，今天就到這裡，明天繼續。大家辛苦了，回去好好休息。」轉過頭問唐譯，「你吃飯了嗎？要不要跟我們一塊吃？」
「嗯，我……」唐譯望著他真誠的邀請，讓人不好意思拒絕，「可以嗎？」
「當然！」范從思笑嘻嘻地拍了下她的頭，看著大家把東西放好，最後一個離開大禮堂。
一行人來到學校附近的「金榜緣」餐廳。范從思問身後的人：「阿上他們來了沒？」
「還沒，說在路上，一會兒就到。」
「那好，我們坐包廂裡等。」
唐譯選了個不怎麼引人注意的角落坐下。有人笑說：「從思，從思，你怎麼扔下人家一個人坐那麼遠？」范從思笑嘻嘻不說話。大夥兒於是起哄：「坐一起，坐一起，剛才唱歌還唱得那麼甜蜜蜜呢，這會兒反倒裝不認識。」
唐譯被眾人笑得有些不好意思。范從思見她尷尬，忙站起來說：「好了，好了，別鬧了。」大家硬是不依，他只得在唐譯身邊坐下。
正亂成一團，陳上幾個人推門進來。他心情甚好地問：「說什麼呢，這麼熱鬧，剛才在走廊上就聽見了。」猛然間見到唐譯，有些吃驚，皺眉說：「你怎麼在這裡？」
唐譯見到他也很意外，心想真是冤家路窄，哪都能碰到。
范從思見她不出聲，替她回答：「唐譯也參加了『天籟杯』，大家一起吃個飯，人多熱鬧。」
陳上驚疑不定地看著她，又看了一眼范從思，「你們怎麼在一起？」
唐譯理所當然地說：「吃飯啊。」
吃完，她說要回去。有人說時間早著呢，吃完飯還可以出去玩會兒。她小聲說她要回教室上晚自習。范從思知道她跟他們不一樣，站起來說：「行，那我送你回去，等會兒再回來。」轉身去拿外套。他晚上還要和眾人把「天籟杯」的預選名單統計出來。
唐譯忙擺手說：「不用送不用送，幾步路，近得很。」坐范從思對面的那個男生打趣說：「學妹，你就給從思一個英雄送美的機會吧。」說得大家笑起來。
陳上突然對范從思說：「我書包落在教室裡，正好要回去一趟。我跟她一塊走吧。省得你還要回來。」
范從思想了想點頭，「這樣也好。」一輪淡黃色的上弦月孤零零掛在墨黑色的夜空中，襯著遠處幾點稀疏的星光，顯得周圍分外寧謐。唐譯跟在陳上後面，故意慢吞吞走著。陳上停下來等了她兩次，不耐煩地說：「你烏龜呢，能不能快點？」
唐譯抬了抬眉毛，一臉抱歉地說：「我走路就是這樣，慢慢悠悠的。要不，你先走？反正都到學校了。」
陳上抱怨歸抱怨，還是耐著性子放慢了腳步。
唐譯衝他後背做了個鬼臉。
道路兩旁種著一排高大的法國梧桐，枝葉繁茂，路燈下發出一層淡綠色的光芒，像是被顏色暈染過似的。風吹過的時候，發出清脆利落的沙沙聲。樹下的草叢裡蟲鳴蛙叫聲此起彼伏，因為兩人沿路的沉默，越發顯得熱鬧非常。
快走到「愛晚亭」的時候，陳上回頭看著她，臉色不怎麼好地說：「我有話跟你說。」
唐譯抬頭「哦」了一聲，有些意外，「你說。」她見陳上一臉凝重的表情，心想不知道他又要說出什麼不中聽的話來。等了半天，對方卻憋著臉什麼都沒說。
「沒事的話，我要走了。」唐譯皺眉，以為他又耍她玩兒。
陳上總算開口了，聲音惡聲惡氣的，「你不能喜歡他！」
「誰？」唐譯一頭霧水。
「范從思。」
唐譯不明白他怎麼會說出這麼荒謬的話來，瞪大眼睛看著他，過了好一會兒才緩過神來，抬著下巴冷冰冰地說：「這你管不著。」
「他是我的朋友，你不能喜歡他。」陳上霸道地說。
唐譯只覺得好氣又好笑，挑釁地問：「喜歡又如何？不喜歡又如何？」
「不如何，反正是不行！」
唐譯噗嗤一聲笑出來。
陳上被她的笑刺了一下，「喂，你到底答不答應？」
唐譯不理他，轉身就走。陳上拉住她不放，一副不得到回答誓不罷休的樣子。
「你能不能不要這麼孩子氣？」唐譯使勁掰他的手，翻了翻白眼說，「合理的要求我自然答應，不合理的當然是不行嘍。」
兩人正拉扯個沒完，一個路過的同學見到唐譯，激動地跑過來，喘著氣說：「唐譯，你怎麼在這兒？大家到處在找你。」
「找我？有什麼事嗎？」唐譯一邊問一邊瞪了某個胡攪蠻纏的人一眼。陳上悻悻地放了手，安靜地站在她旁邊。
「不知道，反正你去教室就知道了。」那人推著唐譯往前走，「快去，快去。」
唐譯和陳上疑惑地來到教學樓，只見教室裡燈火通明，門窗大開，平常前三排都坐滿了人的座位此刻卻是空蕩蕩的一個人都沒有。黑板前站了一個人，背影高大，拿著黑色的水筆在上面塗塗畫畫，一副很無聊的樣子，畫的是一個長髮女子的側臉，雖是寥寥幾筆，五官樣貌卻很傳神。
「謝得？」陳上乍然下見到他，吃驚不小。
謝得聽到身後傳來的動靜，拿起黑板擦不慌不忙把畫擦了，這才轉過身看著唐譯，挑眉說：「聽學生會的人說，你見人就問我在哪裡。找我什麼事？」
謝得難得回一次學校，聽見唐譯到處找他，打電話到她宿舍沒人接，便直接來她教室找她，沒想到她不在，反正他晚上沒事，乾脆坐下來等。十九中的優才生們見到傳說中的謝得，興奮地在底下交頭接耳，「天啊，原來他就是謝得！」
「好帥，和傳說中一樣面無表情。」
「他是在等唐譯嗎？」
……
謝得恍若未聞，搬了把椅子旁若無人地坐在門口吹晚風。
女生們圍住跟唐譯關係最好的夏文倩，一臉八卦地問：「唐譯跟他什麼關係，什麼關係？他不會是在追唐譯吧？」不然這麼堂而皇之地坐在教室裡等她回來，是為什麼？
「雖然我也很好奇，不過，我什麼都不知道。」夏文倩回答得小心翼翼。
又有人小聲說：「大家還記不記得上次學生會出面替唐譯澄清『打人帖』一事？如今看來，根本就是會長大人在替唐譯出頭嘛！」
眾人集體「哦」了一聲，頓時炸開了鍋。
「你們是在上自習嗎？能不能安靜點？」謝得聲音不大，卻一下子把眾人震懾得說不出話來。他環顧一圈，似乎等的不耐煩，有些不高興地問：「唐譯她去哪兒了？」
沒有人回答，大家全都惴惴不安地看著他。
夏文倩受不住教室裡沉默又古怪的氣氛，快速收拾好書包，一溜煙撤了。大夥兒見她走了，忙有樣學樣，全都走了。優才班廟小，容不下這尊大神。正所謂請神容易送神難，他們還是先走為妙。
因此唐譯回來時見到的便是空空如也的教室。她見到謝得也很驚訝，清了清嗓子解釋說：「已經沒事了。本來我要找你退賽的，現在——，哎，不退了。」
謝得一臉興味看著她，「哎喲，怎麼突然想通了？」
唐譯豁出去似的說：「大不了被人轟台唄，也沒什麼了不起的。」
謝得拍了拍手，不輕不重的，也不知是鼓勵還是諷刺，「預選賽，你打算唱什麼歌？」
「嗯……《甜蜜蜜》……」一說到唱歌，唐譯便底氣不足。
「一般。」謝得沒什麼表情說。不知他是說唐譯《甜蜜蜜》唱得一般呢還是說選《甜蜜蜜》這首歌一般。他突然問：「有沒有紙？」唐譯從自己的抽屜裡拿出一卷紙遞給他。他撕了幾張擦手，擦完後把垃圾往唐譯臉上扔去。
唐譯被扔個正著，生氣地看著他。
「你若不好好唱，到時候扔的可不只是一團衛生紙，而是成千上萬團衛生紙。」他心情大好地說，「對了，我等了你一個小時零五分鐘。本來想，你今晚若是不來呢，這事就算了，只當我發了一個小時的呆，偏偏你又來了。」
唐譯真是有冤無處訴，她這是招誰惹誰了？她還來不及反駁，只聽得陳上皺眉說：「謝得，你又發什麼神經？」他怎麼能當著自己的面調戲她呢？
謝得走過來摟著陳上的肩膀口氣親熱地說：「阿上，你越來越有出息了嘛，連我也敢罵。求我的時候可不是這個樣子哦。」
陳上一臉嫌惡地推開他，「你不是忙得很嘛，以後少招惹她……我。」
謝得笑嘻嘻看著他，輕聲在他耳邊說：「阿上，追女孩子可不是這麼追的。」陳上退後兩步，用敵意的眼神看著他。
謝得視他為無物，轉過頭對唐譯說：「我走了，下回有事直接打我電話。」他從講桌上的筆筒裡拿出一支紅色的水筆，撕了一張衛生紙，把自己的手機號寫在上面，然後遞給唐譯。
唐譯愣愣地接過來，低頭看著上面一連串的數字，心裡毛毛的，只覺得他行為怪異。他沖二人一笑，只有一邊嘴角動了動，連聲「再見」也沒說就這麼走了。
「他……他走了？」唐譯不知所措地看著謝得離去的背影。巴巴地等了她一個小時，又讓人到處找她，居然什麼都沒說就這麼走了？
「他不走，你還想留他吃晚飯啊？」陳上差點沒氣死，搶過唐譯手裡的衛生紙，揉成一團扔在地上使勁踩踏。
「你幹什麼！」唐譯驚叫著推開他，看著地上髒兮兮的一團污穢，始終沒有勇氣撿起它。
「反正你要他的電話也沒用，不如扔了得了。」陳上看著地上被他踩得不成樣子的衛生紙，十分快心地說。
「走開！」唐譯重重推了他一把，走回自己的座位收拾書包。
陳上見她生氣了，補償似的說：「好啦好啦，我把我的電話給你，有事找我好了。」轉頭找紙和筆。
「我不要。」唐譯背著書包走到門口關燈。「啪啪啪——」，一盞一盞的日光燈熄滅了，留下短暫的一圈光影。二人一下子融化在黑暗裡。
陳上見她關了燈，忙跑出來，慇勤地說：「我來鎖門，我來鎖門。」
唐譯站在一旁看他笨手笨腳地鎖門，口裡清晰地背出一連串的數字。陳上頭一次鎖教室的門，鑰匙插在裡面，左轉也不對，右轉也不對，弄得出了一身的汗，低頭彎腰問她剛才那串數字是什麼。她惡作劇得逞般得意地說：「謝學長的電話號碼啊，你沒有嗎？」說完也不等陳上，一個人先走了。
睡前她突然想到，陳上不是說回教室拿書包嗎？他的書包呢？
這天唐譯吃完晚飯，去大禮堂看「天籟杯」開幕式。她到的時候，校領導和贊助商代表致完辭，預選賽已經開始了。她從後台的小側門溜進去，被裡面的情景嚇到了。
樓上樓下兩層、可容納數千人的大禮堂何止是座無虛席，根本就是站無虛席。走廊上、過道裡、舞台下擠滿了瘋狂的觀眾，沒有一個人安安靜靜地坐著觀看比賽，口哨聲、尖叫聲、怒罵聲不絕於耳。不少人激動地站到椅子上，無數的紙飛機、雞蛋殼、蔬菜瓜果雨點般朝舞台上的選手毫不留情地砸去。「下去，下去，下去……」轟台聲一聲比一聲響亮。大禮堂因為容納了超量的觀眾，裡面的空氣渾濁而悶熱，卻依然無法阻擋熱情而苛刻的大眾評委。
不少選手儘管做好了心理準備依然被砸得東逃西竄，最後實在扛不住，扔下話筒狼狽不堪地逃下了舞台。
燈光突然一暗，觀眾逐漸平靜下來。過了一會兒，一束藍綠色的燈光繞著大禮堂快速轉了一圈，緊接著閃閃發亮的舞台幕布拉開，一陣絢麗的煙火噴射過後，男女主持人攜手走了出來，男的赫然是范從思，女的唐譯卻不認識。
范從思穿著深藍色的禮服，頭髮往後梳，露出飽滿光潔的額頭，越發顯得丰神俊朗。「歡迎大家回到地球。」他幽默地說。
女主持人接下去說：「不過我想大家更喜歡來到火星。今天的晚會火不火？」
觀眾的胃口被一年一度的「天籟杯」養得十分刁鑽，立即有人指著綠色的螢光棒，怪聲怪氣地說：「看，鬼火！」眾人發出哄堂大笑聲。
范從思見怪不怪，鎮定自若地說：「既然大家熱情似火，那麼下面有請8號選手帶來《過火》！」
音樂響起來，是一個長得很秀氣的男生，剛唱了一句，台下的觀眾便群起而攻之——
「跑調了！」
「公鴨嗓也敢唱歌？」
「下去，下去！」
……
那男生不理大家的叫囂，任由身上、頭上、臉上滿是紙屑菜葉，拿著話筒堅定不移地往下唱。唐譯感覺觀眾的轟台聲吼得大禮堂的地面都在震動，不禁佩服起那男生視若無睹的勇氣來。有人實在受不了，竟然直接跑上台，抓起手裡的蛋糕便往他臉上砸。
唐譯被台下觀眾激烈的做法震懾得心有餘悸。
那男生摸了摸臉，憋著氣還要繼續唱，麥克風已經被切了音，燈光隨之暗了下來。
唐譯又驚又嚇，拍著胸口從側門溜出來，站在過道裡拚命呼吸新鮮空氣。設身處地，如果台上那個男生換成自己，她不掉眼淚才怪！
工作人員進進出出忙著搬道具，唐譯覺得自己站在路邊上礙事，乾脆來到走廊盡頭的休息室。她跨上數級台階，把門輕輕往裡推開一條縫，只見空曠的後台擠滿了參賽的選手，三三兩兩圍在一處，或坐或站，小聲說著話。
「喂，你幹嗎呢？」
唐譯回頭，卻見陳上從旁邊的男廁所出來，神情古怪地看著自己。
她忙把門關上，有些尷尬地說：「沒幹什麼，隨便看看。」她用手摸了摸台階，厚厚的一層灰塵，還是坐了下來，隨口問：「你怎麼在這裡？」
「我是工作人員。」他走過來，居高臨下看著唐譯說。
「哦？你負責什麼工作？」
「切麥。」
唐譯頓時肅然起敬，「不是說兩分鐘的表演時間嗎？人家才剛唱兩句，你怎麼就把麥給切了？」她打抱不平。
「行家一出手，就知道有沒有，唱兩句還不夠？麥克風也不是我說切就切的，是觀眾讓切我才切。比方剛才那個唱《過火》的男生，也太沒有自知之明了，唱成那樣轟他下台也不下，不切麥留著他在台上浪費大家的時間嗎？」
唐譯一時答不上話來，撫著額頭說：「砸得也太狠了點吧？從沒見過這麼……彪悍的觀眾。」
陳上嗤笑道：「這說明我們的觀眾苛刻而專業，眼睛裡容不下一粒沙子。你以為『天籟杯』是花拳繡腿的秀場嗎？沒有真材實料，就別上大禮堂的星光舞台，上了，就得做好挨砸的心理準備。」
「完了！」她徹底絕望。
「你去哪兒？」陳上喊住他。
「回去等著挨砸。」她有氣無力地說。