1943 年9 月9 日凌晨，一艘德國主力艦率領著十餘艘艦隻，趁著夜色，偷偷地駛近挪威以北400 海裡的斯匹茲培根島。黎明的曙光，透過迷霧，拉開了蒙在這艘主力艦上的面紗，它就是號稱歐洲第一的4 萬3 千噸的「提匹茲」號。這個被德國人譽為「北海狐後」的龐然大物，載有官兵2500 人和數十門火炮、高射炮。自1942 年1 月試航以來，它便在海上橫行霸道，嚴重威脅盟國海軍的安全，致使英國的4 艘主力艦龜縮在港口，動彈不得。今天，它又把魔爪伸向這個在戰略上具有重要地位的島嶼。
在「提匹茲」號一陣猛烈炮火轟擊下，島上的150 名挪威守軍便抵擋不住了。德軍迅速地佔領該島，摧毀了島上的一切設施。任務完成後，「提匹茲」號就立即率領艦隊撤離，返回挪威北部德軍佔領區的基地。
為防止盟軍的襲擊，這艘海上巨無霸的「龍穴」建在挪威海岸綸壁中的卡灣。「提匹茲」號駛回基地時，首先得經過精心設計的重重障礙。先曲曲折折地穿過一大片水雷區，路線稍有差錯，就會觸雷爆炸。到了索羅羽峽的北口漁村，設有一道防潛水艇的水下柵門，柵門開啟後，艦隊才能進入。
索羅羽峽海面狹窄，兩岸峭壁高聳，儼然一道天然屏障。艦隊穿越時，岸上有大炮、高射炮掩護，水面有防潛巡邏艇用聲納偵測水下，天上有偵察機來回巡邏，地上有德軍站崗放哨，形成一個嚴密的立體防禦系統。
到了永不結冰的阿爾他峽灣，防務愈加嚴密。峽灣盡頭有一道用浮筒繫著的防潛水艇網，從水面直達水底，以防不速之客闖入。這面網是用粗鋼絲做成，編織緊密，足以擋住1500 噸的潛艇衝力。夜間更是燈光通明，崗哨林立。
這道鋼網後面的一汪水，像個大他塘，名叫卡灣。「提匹茲」號的「龍穴」就在這裡了。「提匹茲」號掉尾停泊後，德國人還不放心，又加了一道防衛措施，用直徑30 厘米的鋼環串成防魚雷網，把「提匹茲」號左右圍住。
這種網可以擋住時速50 海裡的大魚雷。鋼網拴在峽灣峭壁上，因此「提匹茲」號這條巨龍便外有防魚雷網包圍裡有懸崖峭壁保護了。
這個安全窩，離最近的英國空軍基地有2000 英里，離盟國船隊前往蘇聯的航線也有100 英里。周圍峭壁環繞，即使航空母艦上的飛機來襲擊也有很大風險。俯衝式轟炸機會撞到高聳峭壁上，魚雷式轟炸機即使未被入口兩岸的高射炮火擊中，投下的魚雷也會被「提匹茲」號左右的防魚雷網截住。然而，德國人為萬無一失，還佈置了最後一道防線。在四周的山上部署了施放煙幕的設備，一旦敵機來襲，所放的煙幕能把整個卡灣籠罩起來，使敵機如入五里霧中。
德國人如此興師動眾，把個「龍穴」營造得固若金湯，並不是小題大做。
差不多從「提匹茲」號試車完畢，悄然駛入挪威海面的那時起，英國便想把它擊傷或者擊沉。英國首相丘吉爾1942 年初就公開宣佈：「當前海軍的首要任務就是擊毀或擊傷『提匹茲』號；如果成功，全世界的海戰形勢將為之改觀。在這個階段，整個戰略都以這艘軍艦為中心。」那一年的頭4 個月裡，「提匹茲」停泊在特隆漢，英國轟炸機曾5 次想把它炸毀，結果損失了14 架飛機，連一枚炸彈也沒投中。後來，它躲避到挪威北部的這個「龍穴」，以陸地為基地的英國轟炸機便鞭長莫及，根本無法轟擊它了。於是，英國海軍部計劃派幾個人，神不知鬼不覺地滲入德軍防線，在「提匹茲」號的底下放置炸彈，然後在炸彈爆炸之前設法逃脫。
這項代號為「龍穴行動」的計劃，需要有一種特別的小型潛艇：直徑只有2 米多點兒。這樣才能穿過布有水雷的淺水區。艇身必須十分堅固，可以下潛100 米。還必須具有多種性能：既不被敵人發現，又能穿過防潛艇網，必要時還可以持續潛航36 小時。
1943 年1 月，維克斯·阿姆斯造船公司將秘密訂製的6 艘小潛艇，交給英國海軍。這種外號叫「醜小鴨」的袖珍潛艇，外表確實難看，像只鍋爐而不像海底航行的船。小潛艇的內部構件也都是七拼八湊而成的，它的推進器是一隻用電他的風扇電機，裝在尾艙；水面航行的發動機竟是倫敦公共汽車拆下的40 馬力柴油機引擎。控制室非常窄，機械設備卻很多。炊具只是一隻電茶壺和一口鍋。潛水員可以通過乾濕室進出潛艇。前艙蓄電池上鋪著木板，就成了一張床。在這17 米長的潛艇裡，人根本沒有舒適可言，只有在潛望鏡底下，身材矮小的人才可以站直。
然而，「麻雀雖小，五臟俱全」，小潛艇幾乎能從事體積比它大20 倍的潛艇所能做的一切工作。為選拔艇員和維修人員，海軍部向新服役的海軍軍官發出通知，徵求志願人員。然後集中在一家旅館，向他們簡要說明任務。
就這樣，一支幾十人組成的「屠龍突擊隊」便成立了。
「屠龍突擊隊」在蘇格蘭的坎邦湖進行了長達數月的嚴格訓練。到了1943 年夏未，潛艇和人員都已準備就緒，只等一聲令下了。這一天終於來到。
1943 年9 月11 日，也就是「提匹茲」號襲擊挪威斯匹茲培根島後兩天，「屠龍突擊隊」的「龍穴行動」正式開始了。
任務的第一階段是從蘇格蘭潛行到目的地挪威。由於小潛艇只有1200 多海裡持航能力，而柱返蘇格蘭與挪威之間的公海卻有2000 多海裡路程，因此這段渡洋航行，每艘小潛艇都是由一艘普通的潛水艇拖到目的地去的。拖航期間，正式的突擊隊員都在母艇休息，小潛艇則由渡洋隊員值勤，拖到挪威海岸外的水雷邊時，精神飽滿的正式隊員便乘橡皮艇和渡洋隊員對調。此後，小潛艇便獨自行動，完成任務後回到預定地點與母艇會合，再拖航回國。
渡洋時間長達6 天6 夜，潛航的母艇是用平均每小時10 海裡的速度前進的，拖在後面的小潛艇在水裡起伏，就像是大風裡的風箏，一上一下達十幾米，因此渡洋隊員極為辛苦，除了6 小時開出水面一次，換掉污濁空氣的那15 分鐘之外，其他時間都是在巨大的顛簸之中度過的。
6 艘小潛艇的的代號分別是X—5 到X—10 。在渡洋途中，一艘失蹤，兩艘出了故障退回，待到目的地時，只剩X—5 、X—6 、X—7 這三艘了。因此，執行屠龍任務的只有三艘小潛艇，而每艘袖珍潛艇只比巨艦「提匹茲」號的錨稍微重9 月19 日，三艘小潛艇的正式突擊隊員都分別乘橡皮筏在暮色中調回到艇上。
9 月20 日晚上，三艘小潛艇擺脫了拖纜，用「隱形」信號燈光向母艇告別，直奔目的地索羅羽峽而去。
當天夜裡，小潛艇一直在水面上航行。此刻，他們正行駛在德國人公開宣佈的水雷地區，隨時有觸雷的危險，但這是最快捷的途徑，何況吃水淺，艇長們反而覺得相當安全，假如他們被迫下潛，那就要危險得多，因為水雷大都在水下。就這樣，小潛艇安全而巧妙地闖過了水雷陣。
晨曦初露，小艇立即下潛，駛進索羅羽峽西邊入口，未被德國人察覺，然後緊挨著斯台諾羽島潛航。
駕駛著「醜小鴨」X—6的是4名突擊隊員。艇長凱麥倫，27歲，是領航員，他從小就在船上當船員，由他指揮全艇的行動。駕駛員洛瑞麥，20歲，身材高大，航行時他坐在控制室裡操縱著小艇。潛水員肯鋒，19歲，個子很小，可以毫無困難地從小潛艇特有的乾濕室爬下海去。他受過水下割防魚雷網的專門訓練。機械師高達，20來歲，身材魁梧，是修理機器的好手。
9月21日傍晚，X—6到達阿爾他峽灣南端的布拉霍姆群島，凱麥倫艇長決定在一個隱蔽的巖岸邊緩緩上升，讓夜間潛望鏡露出水面。凱麥倫仔細觀察了一下四周，發覺此刻他們離「提匹茲」號所在的卡灣只有4海里，周圍都是德軍崗哨和巡邏艇。當潛艇來到一個隱蔽處時，艇長便下令上浮，然後就慢慢地駛入一塊大岩石下面。凱麥倫打開艙蓋，爬出潛艇，這時，外面雪花飛舞，寒風凜凜。
突然，離他們20米以外，一幢小屋的門吱呀一聲開了，一道燈光照在水面上，屋裡傳出德語講話聲。凱麥倫趕忙指揮潛艇移向另一個更隱蔽的地方。
這時候，X—6已來到德國海軍基地的中心地帶，「提匹茲」號上的燈光依稀可見。凱麥倫吩咐洛瑞麥在外面放哨，其餘的人就在艇內忙千修理工作。
他計劃在凌晨1點左右離開布拉霍姆群島，使肯鋒能有充裕時間割破卡灣入口的防潛艇網。
三艘小潛艇雖然各自單獨行動，但有一定的時間表。在攻擊時間內，他們可以在「提匹茲」號下面安置炸彈，而快到爆炸時間，就必須離開。根據總部統一佈置，攻擊時間是22日凌晨1點到8點，爆炸時間是8點到9點。
凱麥倫希望能在三點鐘前把炸彈安置妥當，這樣他們可以有5個多小時的充裕時間逃脫。可當他檢查綁在左右兩舷的炸彈時卻愣住了。右舷炸彈一切正常，左舷的定時鐘出了毛病，只能定2個多小時，這樣，他們只好推遲安置炸彈的時間，逃脫的時間只有2小時了。
凌晨1點45分，北極即將破曉，X—6開始下潛，朝卡灣進發。肯鋒穿上了潛水衣，帶著呼吸器，爬進乾濕室，準備潛水去割破防潛艇網。按計劃，小潛艇要在10米的深度慢慢地駛向防潛艇網，停在網前。肯鐸則爬出艇，用電鉗把鋼網切開一個大口子，然後讓潛艇穿過。他要拉著切斷的網絲游到艇尾，使網絲不至於纏住尾舵和螺旋槳，待潛水艇穿過網了，他才抓住艇身，爬進乾濕室。
離防潛艇網不到300米了。凱麥倫命令潛艇上升到潛望深度。當他把潛望鏡升起來後，從鏡子裡只見到一片綠色，原來潛望鏡浸滿了水。他趕緊又命令潛艇下潛20米，然後把潛望鏡上的鏡目取下來，擦乾，再裝上去。小潛艇往上升到水下10米，這時，凱麥倫聽到一艘船的螺旋槳在小潛艇上方經過的聲音。他立即讓潛艇升到潛望深度，剛從鏡目上看到這艘漁船的尾部，潛望鏡又進水變模糊了。
凱麥倫心想，這艘船是朝防潛艇網方向開的，說明此刻船閘已經敞開，我們或許能緊跟在漁船的後面闖過去。可是潛艇處於潛望深度，不僅什麼都看不見，而且太慢，等到了船閘，閘門很可能又關上了。於是，凱麥倫果斷地作出了一個大膽的決定。「升到水面！」他大聲命令道，「開足馬力全速前進！」在乾濕室裡待命潛水的肯鋒，簡直不敢相信自己的耳朵，還以為聽錯了呢。沒過幾分鐘，升上水面的小潛艇便趕上了那艘漁船。因為靠得很近，漁船引擎的轟鳴聲便蓋住了潛艇發出的響聲。因此，漁船上船員和岸上守衛人員在大白天竟都沒有注意到這艘小潛艇，真令人難以置信。肯鐸興奮地大喊：「真是天上掉下來的洪福！德國佬不是喝醉了，就是瞎了眼睛。」突擊隊員憑借勇氣和智慧闖過了第二關——防潛艇網。他們已經進了卡灣，離「提匹茲」號不到6公里了。
在準備突破最後一道障礙，即衝破圍在「提匹茲」號的防魚雷網之前，凱麥倫決定再次修理一下浸水的潛望鏡。小潛艇下潛25米後，機械師高達把潛望鏡拆下來，他倒掉裡面的水，擦乾稜鏡，然後再裝好。凱麥倫立刻使潛艇上升，用潛望鏡向四周掃視。他看見峽灣裡擠滿了大大小小的德國軍艦。
大約4公里外，在他們與「提匹茲」號之間有一艘油輪，兩艘驅逐艦在油輪的兩旁加油。凱麥倫看定了，把潛艇駛往油輪船尾的航線，便立即下潛到水下10米，一邊把浸水的潛望鏡再次拆下來擦乾，一邊按推測航行法前進。
潛艇以兩海里的時速，花了一個多鐘頭，才到了凱麥倫估計是油輪船尾的地方。凱麥倫決定上升到潛望鏡深度，再觀察，一下周圍。他的眼睛剛貼近鏡頭，便看見一艘漆了保護色的驅逐艦的艦身，他們正處於驅逐艦的艦首與浮筒之間，距驅逐艦的纜索只有兒十厘米遠，潛望鏡差點碰到纜索！凱麥倫大吃一驚，連忙命令下潛20米。
等到了水下20米，便將所有的機器都停了，生怕被驅逐艦的水中監聽器聽見。可等了幾分鐘，一點動靜也沒有，凱麥倫便對大家說：「沒事，慢速前進。」小潛艇又朝防魚雷網駛去。根據英國情報機構的情報，這個防魚雷網只下垂12米，而峽灣有40米深，他們可以輕而易舉地從網底下通過。
此刻，X—6離「提匹茲」號越來越近了。如果在這時使用潛望鏡，不僅有被聲納、磁性裝置或巡邏艇發現的危險，而巨很可能被艦上值勤的水兵發現。但是，由於水流起伏很大，又非要看清楚艇的航向不可。潛艇又一次升到潛望深度。凱麥倫把眼睛湊近鏡頭，發現小潛艇處於峽灣的北岸附近。他轉動鏡頭，朝東南望「提匹茲」號。他看見了這艘德國主力艦的巨影，可剛要仔細看看艦身圍著的防魚雷網，潛望鏡的上升馬達突然走電，「撲」的一聲，亮光一閃，整個控制室濃煙瀰漫，艙內失火了。
凱麥倫被濃煙嗆得直咳嗽，他大聲喊：「下潛20米！」幸虧突擊隊員們早已受過滅火訓練，他們有的去拿滅火器，有的去扳開關，火迅速被撲滅了。
不過，艇身受到了損壞，傾斜超過15度，很難操縱，加上潛望鏡出了毛病，兩舷的炸彈也都漏水，或許他們應該放棄攻擊計劃，將潛艇弄沉，然後潛水穿過峽灣，逃往瑞典，反正艇裡潛水衣、地圖、藥品等都已準備好了。
然而，眼下離目標只有400多米，怎麼能功虧一簣呢？何況小潛艇雖然艙內出了事，似乎還沒有被敵人發現，這天賜良機又怎能錯過呢？凱麥倫望著大家，徵求他們的意見。駕駛員洛瑞麥搶先說：「事到如今，艇長，我們還是試試吧！」其他人也點頭同意。凱麥倫臉上露出笑容，命令道：「洛瑞麥，繼續慢速前進！」潛艇慢慢逼近「提匹茲」號，終於從潛望鏡裡看到防魚雷網的浮筒了。凱麥倫命令下潛20米。可是在20米深度，X—6不但沒從網底穿過，反而撞到網上。又下降到30米，結果依然如此。他們乾脆降到海底，還是碰在網上。看來情報弄錯了，鋼網一直垂到海床上！凱麥倫只好又把潛艇升到潛望深度，尋找防魚網的閘門。閘門就在離岸不遠處，吃水很淺。
這時候也真太巧了，閘門居然開著，一艘巡邏艇正準備穿過閘門開往「提匹茲」號。不久前尾隨漁船闖防潛艇網閘門獲得成功，何不如法炮製，再來一次呢？凱麥倫立刻吩咐潛艇掉頭，跟在巡邏艇後面前進。他大聲命令：「升到水面，全速前進。」巡邏艇尾部激起的浪花掠過了潛艇的頂部。他們跟在巡邏艇後面，艇身幾乎擦著海床，安全地闖過了閘門。這真是奇跡！凱麥倫馬上命令下潛，開到深水裡。
自從離開母艇到現在，已經有35 個小時了。大夥兒都疲憊不堪，卻沒有時間休息。此刻已是上午7 點零5 分，他們必須在55 分鐘之內離開「提匹茲」號，離得越遠越好，否則就可能被X—5 、X—7 所放置的炸彈炸得粉碎。因為無論哪一艘潛艇安置的炸彈，都定時在8 點到9 點之間爆炸。
凱麥倫從潛望鏡裡朝「提匹茲」號看了最後一眼後，便決定直駛巨艦的底下，去放第一顆炸彈，可是他還沒來得及下手，小潛艇又出了事故。艇身猛烈地撞在水下的一塊礁石上，傾斜著翹了起來，在離「提匹茲」號左舷僅200 米處露出了水面。凱麥倫身子一歪，撞壞了羅盤。他們立刻全速開倒車，潛到深水中，看來這一次要被敵人發現了。
「提匹茲」號上的一名士兵確實發現了他們。他向另一個值勤的士兵喊：「喂，夥計，剛才有一個黑黑長長的東西冒出水面，就像一艘潛艇！」那士兵不以為然地說：「你真是做白日夢，潛水艇怎麼能跑進網裡來呢？」這士兵便不再爭下去。「提匹茲」號躲在卡灣的9 個月中，艦上的2500 名官兵飽受演習之苦，副艦長亞斯曼為檢驗他們的警覺性，多次叫人假扮偷襲的盟軍，結果每次都被值勤的士兵發覺，拉響了警報，然而每次都是一場虛驚。久而久之，官兵們都厭倦了，對拉響警報的士兵大加嘲諷，所以今天當另一個表示懷疑時，這士兵便不敢作聲了。何必自找沒趣呢？
小潛艇停在深水中，把馬達也關了。過了幾分鐘，居然聽不到「提匹茲」號有什麼動靜。到了7 點零9 分，凱麥倫決定開動馬達，駛向「提匹茲」號。
羅盤撞壞了，辨不清方向，只好憑印象摸索前進。如果方向正確，兩三分鐘就能到「提匹茲」號旁邊，可是4 分鐘過去了，卻還沒到。潛艇只好升到潛望深度，再觀察一下。
由於剛才撞了一次，X—6 的機器轉動不靈，就像受傷的鯨魚一樣，控制不住。洛瑞麥費了好大勁，還是在距「提匹茲」號80 米的地方露出了水面。
這一回，「提匹茲」號上的值勤士兵完全看清楚了，的確有艘小潛艇溜進了龍穴。
梅那艦長正在艙房裡用早餐，值班軍官報告發現一艘像小潛艇的船隻在防魚雷網裡，梅耶立刻命令拉響警報。
7 點15 分，警報響了。可是警報拉錯了，應該是一聲長、5 聲短，表示發現潛艇，但這位值班士兵卻只拉了5 聲短，變成了關閉防水門的信號。艇上官兵都不知所措。梅耶艇長也發現警報拉錯了，不過為避免進一步混亂，他決定過兩分鐘再拉。這時，縮回水裡的X—6 一邊緊張等著「提匹茲」號的攻擊，一邊繼續朝「提匹茲」號開過去。但小艇一下小心纏在「提匹茲」號放下的纜繩上。洛瑞麥把小艇左開右突，才擺脫了纜繩，但小潛艇又失控了，只好浮出了水面。他們看見旁邊赫然立著一個龐然大物，那就是「提匹茲」號，離潛艇只有20 米。
幸好離巨艦很近，艦上的大炮無法施展威力，站在艦舷的德國水兵又氣又惱，紛紛對著小潛艇開槍。槍彈乒乒乓乓地打在潛艇的鋼殼上，又反彈到水中。
凱麥倫急得大喊：「下潛！快下潛！」X—6 在海面轉了半個圈，終於潛了下去，躲到了「提匹茲」號的龍骨底下。凱麥倫提高嗓門對大家說：「X—6 已經沒有逃脫的希望了。閘門肯定合了。我們只有在這裡放下兩枚炸彈，然後浮上去，把艇弄沉。」他低頭看看手錶，現在是7 點22 分。炸彈已定好在一小時後爆炸。隨著艇長一聲令下，左右舷的兩枚炸彈便脫離艇舷落下去，滾了兩滾，就躺在了「提匹茲」號的龍骨底下。
凱麥倫並不知道，在7 點10 分，x—7 已把兩枚定在一小時後爆炸的炸彈置放到「提匹茲」號底下了。
時間緊急。但他們在浮出水面棄船逃生以前，還必須燒燬地圖、圖表和一些秘密文件，並破壞艇上的特殊設備。因為如果X—5 和X—7 已經放置好炸彈，返回去與母艇會合，德軍找到這些文件和地圖，就會攔截他們。
燒燬了文件，破壞了設備後，凱麥倫便命令把艇底的旋塞打開，然後又吩咐洛瑞麥在浮上水面、即將棄船時，要把馬達倒車，把舵放在下潛的位置。
就在凱麥倫決定浮出水面的幾分鐘之前，一隊德國水兵在賴奈中尉的率領下，登上一艘快艇，趕到出事地點，等待機會用纜索把小潛艇套住。忽然間，X—6 像鯨魚一樣，在不到50 米的地方冒出了水面。德國兵立即開槍。
但他們一看到X—6 的艙蓋打開了，便停止了射擊，想連人帶艇一起捉住。第一個出來的是高達，然後是肯鐸和洛瑞麥，最後是凱麥倫。德國人立刻將他們帶到快艇上，井用纜索套住潛艇，準備把它拖走。
此刻，X—6 的艇底旋塞已經打開，馬達開了倒車，舵也放在下潛位置上。
不一會，X—6 開始下沉，德國人原想拖走它，現在卻差點被它拖到水裡，慌忙把拖纜割斷。
快艇擺脫漸漸下沉的X—6 ，掉頭停靠在「提匹茲」號左舷的跳板邊。凱麥倫他們被押上軍艦。
賴奈中尉起初怎麼也不相信他們是英國人，還以為他們是挪威人，他反覆追問：「這麼小的潛水艇怎麼能航行1000 多海裡？」凱麥倫他們一聲不吭，拒不回答。時間在一分一秒地過去，離爆炸時間已不到40 分鐘了。4 個英國人相互望了望，顯然他們都在想：炸彈會不會引起艦上的炸藥庫爆炸？如果是這樣，他們就會與敵艦同歸於盡了。
梅耶艦長與4 個俘虜一樣，也感覺到時間在飛奔。7 點36 分，「提匹茲」號上的官兵已奉命準備出海。梅耶疑心軍艦底下已經放置了炸彈，他要把軍艦開出去，越快越好。可是「提匹茲」號這艘巨艦的引擎要一小時才能完全發動起來。他想用拖船把艦拖走，卻一時無法找到。無奈，他只好派兩名潛水員下水去搜索炸彈。
就在這時，德國哨乓在艦右舷又發現一艘小潛艇。那是蒲萊恩指揮的X —7 ，他們已經把兩枚炸彈放下了，一枚置於「提匹茲」號的艦首底下，離X —6 的兩枚炸彈不遠，另一枚放在艦尾底下。X—7 在向外逃走時，被防魚雷網糾纏了足足15 分鐘，還是沒衝出去，只好把小艇浮出水面。X—7 出水時跟X—6 一樣，是在艦上大炮的俯角底下，所以只受到一陣輕武器的射擊，便又潛入水中。
梅耶艦長現在進退維谷。看來很可能是一批小潛水艇溜進了卡灣，它們正等著」提匹茲」號開出去，以便用魚雷擊沉它。但如果留在原地不動，又害怕被定時炸彈炸毀。他終於想出個辦法，緊急命令變換系艦的纜索，使「提匹茲」號在防魚雷網的範圍內移動一個艦身的位置。
變換系艦纜索的工作很快開始了，可是這也相當費時間。凱麥倫和洛瑞麥被押到甲板下的兩間艙房分別進行審訊。這時已經8點鐘，水底定時炸彈即將爆炸了。兩名英國俘虜非常著急，但德國人卻問個不停。
8點12分，轟！轟！轟！一陣巨響，空氣和艦底的水似乎猛地收縮起來，緊接著又以巨大的力量膨脹開來。艦首底下的三枚炸彈幾乎在同時爆炸，在艦尾的一枚也跟著爆炸，竟把這艘巨艦的艦尾掀出水面達2米之多。
凱麥倫、洛瑞麥以及審問他們的德國人都被掀到半空中，然後重重地落在艙房鋼板上。在甲板上，肯鐸、高達和幾百名德國官兵，都橫七豎八地摔倒在地上。軍艦彷彿遭到地震，上下顫抖了好幾秒鐘，所有的燈全熄了，蒸汽管發出絲絲的漏氣聲，油料流出來漂在水面上。「提匹茲」號向左舷傾斜。
「醜小鴨」重創「巨無霸」，「龍穴行動」終於成功了！
驚慌失措的德國兵，紛紛爬起來，把4個俘虜都押到後甲板上，此刻，凱麥倫他們最關心的是其餘兩艘小潛艇的下落。就在這時候，X—7又在右舷外的水面上出現了，它損壞嚴重，蒲萊恩決定棄船。他從艙口爬出來，手揮白色羊毛衣表示投降。艦上的德國兵開槍了，他趕緊跳下海。可其他三名艇員還沒爬出來，灌滿水的潛水艇便下沉了。一艘德國巡邏艇把蒲萊恩押上了「提匹茲」號。凱麥倫他們向這位濕淋淋凍得發抖的戰友打招呼。
隨後不久，X—5也浮出水面，也許它與X—7一樣遭重創，不得不棄船。
然而到底什麼原因卻永遠不得而知，因為它浮出水面時，正處於「提匹茲」號炮火的射程之中，所以5名俘虜眼睜睜地看著它被擊沉。過了半小時，X—7的潛水員艾古又被一艘巡邏艇上的德國兵抓獲押上艦，原來他在潛艇下沉到海底後，又設法逃了出來。
6名英國俘虜關在「提匹茲」號的囚室裡，第二天便被押上一艘德國魚雷艇，經過漫長的航程送到德國，拘禁在戰俘營裡，一直到戰爭結束。當魚雷艇駛出卡灣時，他們回頭看到「提匹茲」號依舊浮在水上，他們大失所望，覺得自己沒有出色完成任務，沒把它徹底炸毀。
實際上，「提匹茲」號的艦身炸了一個大洞，下面幾層甲板都浸了水，管子炸裂了，機器也炸得七零八落。8台柴油發動機，只有一台還可以用。
從此，「提匹茲」號一蹶不振，直到1944年4月，才勉強修復出海，但昔日的威風已蕩然無存。到了11月12日，在英國轟炸機的輪番轟炸下，它終於被炸得底朝天，壽終正寢了。
第二次世界大戰結束後，參加「龍穴行動」的6名倖存的突擊隊員獲釋返回英國，他們這時才知道當年屠龍行動的戰果是何等的輝煌，當他們返回英國時，英國各大報紙都以大字標題報道了他們光榮歸國的消息。英王喬治六世親自在白金漢宮為他們授勳並連聲稱讚他們幹得漂亮！
英王的嘉獎，使這6名死裡逃生的屠龍突擊隊隊員感到莫大的光榮，而最令他們自豪的是英國海軍軍部在關於「龍穴行動」報告中對他們的表彰：「這幾位勇士表現出無比的果敢與膽識，他們拚命進攻重創敵艦的英勇行為將永垂青史，流芳百世。」
（陳濟眾）