波bō譎jue雲yun詭ɡuǐ

【釋 義】

形容事物像雲彩和波浪那樣變幻莫測。

【名家解讀】

「譎」是欺詐的意思,書寫的難度比較大,「譎」與「橘」兩個字右半邊的寫法是一樣的。(張一清)

「波譎雲詭」出自漢代揚雄的《甘泉賦》:「於是大廈雲譎波詭,摧摧而成觀。」(酈波)

【辨 析】

「譎」與言語相關。讀音為jue,不要誤讀為ju或jie。「詭」讀作ɡuǐ,有「欺詐、奸猾」和「奇異」等含義,「陰謀詭計」不要寫成「陰謀鬼計」。

你知道嗎?

古人有云:「以銅為鏡,可以正衣冠;以古為鏡,可以知興替。」很多人不明白古人說這些道理為什麼總是雲來雲去。不明白「雲」為何會有「說」的含義?其實現在漢字「雲」有兩個來源,即「雲」和「雲」。「雲」是我們熟悉的雲彩。而來源「雲」是個假借字,被借用於表示「說」的含義。於是就有了「人云亦云」「不知所云」。

【字裡字外】

《論語》中有:「子曰:晉文公譎而不正,齊桓公正而不譎。」對於同為春秋五霸的晉文公和齊桓公,孔子做出了不同的評價。

晉文公重耳在晉國內亂之時避難逃亡。在他顛沛流離、飢渴交迫之時,隨從介子推曾為了讓重耳活命,偷偷割下自己腿上的一塊肉,煮成肉湯給重耳喝。十幾年後,重耳結束了流亡生活,君臨天下,被稱作晉文公。初臨帝位,免不了論功行賞,但是晉文公卻偏偏忘了介子推。很多人為介子推鳴不平,但生性淡泊的介子推只是默默帶著母親隱居到綿山上。晉文公聽說後,羞愧不已,親帶僕從前往綿山尋訪。誰知那綿山蜿蜒數十里竟無處可尋。晉文公求人心切,下令三面燒山,想逼介子推出來。沒料到大火將介子推和母親燒死。

至於齊桓公姜小白,他是「春秋五霸」的第一霸。他曾機智地躲過管仲的追殺,搶到齊國國君的繼承權。奪國就位後,他不計前嫌,拜管仲為宰相,以包容大度的胸懷換取了管仲傾其一生的忠誠。

齊桓公稱霸四十年,首倡「尊王攘夷」的政治號召,每次召集諸侯會盟,都恭請周天子特使蒞臨首席,以表示自己是尊奉周天子的詔命,是替天行道。這些都是遵守傳統禮法制度的表現,因此孔子認為姜小白在追求霸業成功的過程中,「行為正派不詭詐」。

【例 句】

這其間的悲歡離合,波譎雲詭,令人在冷靜沉默中回想起來,撫今追昔,實不勝其感慨系之。

鄒韜奮《抗戰以來》

《中國漢字聽寫大會:我的趣味漢字世界3》