陷xian阱jǐng

【釋義】

本義用以誘捕野獸的坑穴。比喻使人受騙上當的圈套。

【辨析】

「阱」字通常被錯寫為「井」。「井」雖然也有深坑的意思,但通常指的是能取出水的深洞。「陷阱」本義指的是為捕捉野獸或為擒敵而挖的坑穴,上面浮蓋著偽裝物,踩到上面就會掉到坑裡,「阱」是一個形聲字,從「(阜)」表示與地形地勢的高低上下有關。

另外需要注意,「陷」不要誤寫為「餡」。

【起源與演變】

《漢書·食貨志》下中有「使入陷阱」。「陷阱」一詞中的左耳旁其實是「阜(fu)」的變形,「阜」作左邊偏旁時在楷書中寫成「」,本義為土山,用以表示地勢或升降等意義。

【例句】

比薩羅的軍隊卻是全副武裝,事先設好陷阱。

周而復《印第安人》

《中國漢字聽寫大會:我的趣味漢字世界1》